46 lemmas;
77 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| Ὀγχηστός | Onchestus | 4 | 8 | (4.6) | (0.014) | (0.03) |
| Βοιωτία | Boeotia | 2 | 4 | (2.3) | (0.122) | (0.46) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 50 | (28.77) | (54.345) | (87.02) |
| ἥρως | hero | 2 | 17 | (9.78) | (0.431) | (1.98) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 2 | 21 | (12.08) | (0.51) | (1.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 128 | (73.66) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγλαός | splendid, shining, bright, beautiful | 1 | 1 | (0.58) | (0.074) | (0.76) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 4 | (2.3) | (0.187) | (0.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 234 | (134.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 37 | (21.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 218 | (125.45) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 22 | (12.66) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (14.96) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 1 | (0.58) | (0.419) | (0.49) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 10 | (5.75) | (0.772) | (0.53) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 13 | (7.48) | (4.128) | (1.77) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 4 | (2.3) | (1.875) | (4.27) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 21 | (12.08) | (0.177) | (0.96) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 14 | (8.06) | (0.242) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 157 | (90.35) | (90.021) | (57.06) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 1 | (0.58) | (0.442) | (1.4) |
| λόγος | the word | 1 | 75 | (43.16) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 5 | (2.88) | (1.017) | (0.5) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 21 | (12.08) | (0.233) | (0.1) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 30 | (17.26) | (1.178) | (1.21) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 53 | (30.5) | (22.709) | (26.08) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 2 | (1.15) | (0.607) | (0.42) |
| πάραλος | by the sea, on the coast | 1 | 1 | (0.58) | (0.01) | (0.02) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 14 | (8.06) | (2.932) | (4.24) |
| πατήρ | a father | 1 | 22 | (12.66) | (9.224) | (10.48) |
| πόλις | a city | 1 | 16 | (9.21) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 88 | (50.64) | (56.75) | (56.58) |
| τῇ | here, there | 1 | 44 | (25.32) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 21 | (12.08) | (1.962) | (2.21) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 18 | (10.36) | (0.284) | (0.26) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 47 | (27.05) | (0.392) | (0.49) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 6 | (3.45) | (1.776) | (2.8) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 33 | (18.99) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 95 | (54.67) | (68.814) | (63.16) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 36 | (20.72) | (0.3) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 30 | (17.26) | (63.859) | (4.86) |
| Κωπαΐς | of or near Copae (in Boeotia), ἡ K. λίμνη Lake Copais | 1 | 1 | (0.58) | (0.006) | (0.01) |