69 lemmas;
127 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 88 | (50.64) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 3 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 15 | (8.63) | (1.164) | (3.1) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 56 | (32.23) | (3.981) | (2.22) |
| ἐμός | mine | 2 | 18 | (10.36) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 218 | (125.45) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (62.15) | (64.142) | (59.77) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 2 | 46 | (26.47) | (0.405) | (1.29) |
| λόγος | the word | 2 | 75 | (43.16) | (29.19) | (16.1) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 14 | (8.06) | (2.499) | (4.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 59 | (33.95) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 181 | (104.16) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 60 | (34.53) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| χρύσασπις | with shield of gold | 2 | 2 | (1.15) | (0.002) | (0.01) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 33 | (18.99) | (6.146) | (14.88) |
| ἀγαθός | good | 1 | 20 | (11.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 32 | (18.42) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 60 | (34.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 1 | (0.58) | (0.105) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 234 | (134.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (1.15) | (2.477) | (2.96) |
| βελτίων | better | 1 | 7 | (4.03) | (1.81) | (1.12) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (2.3) | (0.793) | (0.93) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 5 | (2.88) | (2.255) | (0.49) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 1 | (0.58) | (4.795) | (6.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 40 | (23.02) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (0.58) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (28.77) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 84 | (48.34) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 53 | (30.5) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (2.3) | (4.108) | (2.83) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 31 | (17.84) | (0.582) | (1.43) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 5 | (2.88) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 21 | (12.08) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 114 | (65.6) | (76.461) | (54.75) |
| κεδνός | careful, diligent, sage, trusty | 1 | 1 | (0.58) | (0.038) | (0.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 5 | (2.88) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (1.73) | (2.811) | (3.25) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (0.58) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (0.58) | (0.346) | (0.2) |
| νόος | mind, perception | 1 | 55 | (31.65) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 41 | (23.59) | (12.379) | (21.84) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 4 | (2.3) | (1.325) | (3.42) |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 1 | 2 | (1.15) | (0.035) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (14.96) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 16 | (9.21) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (4.03) | (6.869) | (8.08) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 1 | (0.58) | (0.081) | (0.1) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 3 | (1.73) | (0.879) | (1.29) |
| σός | your | 1 | 24 | (13.81) | (6.214) | (12.92) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 82 | (47.19) | (26.493) | (13.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 11 | (6.33) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 92 | (52.94) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 26 | (14.96) | (21.895) | (15.87) |
| τοκεύς | one who begets, a father | 1 | 1 | (0.58) | (0.084) | (0.66) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (1.73) | (0.481) | (0.47) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.58) | (0.508) | (0.56) |
| χείρ | the hand | 1 | 16 | (9.21) | (5.786) | (10.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 16 | (9.21) | (32.618) | (38.42) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 8 | (4.6) | (0.295) | (0.44) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 36 | (20.72) | (0.3) | (0.04) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 24 | (13.81) | (0.146) | (0.04) |
| Λάδων | Ladon | 1 | 1 | (0.58) | (0.018) | (0.01) |
| Ἀσωπός | Asopus | 1 | 5 | (2.88) | (0.051) | (0.24) |