98 lemmas;
177 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 209 | (56.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 107 | (28.77) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 1 | 102 | (27.43) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (25.01) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 160 | (43.03) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 121 | (32.54) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (16.67) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 101 | (27.16) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 71 | (19.09) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (24.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (10.76) | (17.728) | (33.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 27 | (7.26) | (13.835) | (3.57) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 37 | (9.95) | (13.207) | (6.63) |
| δίδωμι | to give | 2 | 51 | (13.71) | (11.657) | (13.85) |
| ἀνήρ | a man | 7 | 83 | (22.32) | (10.82) | (29.69) |
| ὥστε | so that | 1 | 46 | (12.37) | (10.717) | (9.47) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 10 | (2.69) | (9.844) | (7.58) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 17 | (4.57) | (9.519) | (15.15) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (2.42) | (8.955) | (6.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 27 | (7.26) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 18 | (4.84) | (8.435) | (8.04) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 10 | (2.69) | (6.769) | (4.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (6.99) | (6.432) | (8.19) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (3.23) | (6.377) | (5.2) |
| τότε | at that time, then | 1 | 21 | (5.65) | (6.266) | (11.78) |
| γυνή | a woman | 1 | 18 | (4.84) | (6.224) | (8.98) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 21 | (5.65) | (6.167) | (10.26) |
| παῖς | a child | 1 | 98 | (26.35) | (5.845) | (12.09) |
| χείρ | the hand | 1 | 26 | (6.99) | (5.786) | (10.92) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 38 | (10.22) | (5.73) | (5.96) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 50 | (13.45) | (5.663) | (6.23) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 11 | (2.96) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 12 | (3.23) | (5.553) | (4.46) |
| νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
| ἄγω | to lead | 1 | 35 | (9.41) | (5.181) | (10.6) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 28 | (7.53) | (4.795) | (6.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 24 | (6.45) | (4.36) | (12.78) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 32 | (8.61) | (3.379) | (1.22) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 21 | (5.65) | (3.295) | (3.91) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 10 | (2.69) | (2.754) | (10.09) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 15 | (4.03) | (2.598) | (2.47) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 10 | (2.69) | (2.388) | (3.65) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 22 | (5.92) | (2.176) | (5.7) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 6 | (1.61) | (2.136) | (1.23) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 15 | (4.03) | (2.021) | (2.95) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 8 | (2.15) | (1.966) | (1.67) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 18 | (4.84) | (1.852) | (2.27) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 4 | (1.08) | (1.783) | (0.71) |
| πρόσθεν | before | 1 | 2 | (0.54) | (1.463) | (2.28) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 8 | (2.15) | (1.296) | (1.37) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 64 | (17.21) | (1.178) | (1.21) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 5 | (1.34) | (1.164) | (1.33) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 12 | (3.23) | (1.155) | (2.91) |
| χρυσός | gold | 1 | 6 | (1.61) | (0.812) | (1.49) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 5 | (1.34) | (0.724) | (1.36) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 7 | (1.88) | (0.678) | (1.49) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (1.08) | (0.622) | (0.49) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 13 | (3.5) | (0.542) | (0.56) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 1 | (0.27) | (0.458) | (0.1) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 2 | (0.54) | (0.378) | (0.3) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 2 | (0.54) | (0.356) | (0.49) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 2 | (0.54) | (0.325) | (0.8) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 1 | (0.27) | (0.311) | (0.38) |
| δόσις | a giving | 1 | 1 | (0.27) | (0.301) | (0.21) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 79 | (21.24) | (0.3) | (0.04) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (0.27) | (0.288) | (0.56) |
| μετέρχομαι | to come | 3 | 5 | (1.34) | (0.275) | (0.37) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 2 | 5 | (1.34) | (0.25) | (0.21) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 2 | (0.54) | (0.217) | (0.17) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 3 | 3 | (0.81) | (0.203) | (0.32) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 3 | (0.81) | (0.116) | (0.21) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 3 | 30 | (8.07) | (0.096) | (0.27) |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 4 | 30 | (8.07) | (0.09) | (0.13) |
| στυγερός | hated, abominated, loathed | 1 | 1 | (0.27) | (0.067) | (0.57) |
| ὑπέρτατος | uppermost, highest, supreme | 1 | 2 | (0.54) | (0.028) | (0.12) |
| Ἐριφύλη | Eriphyle | 4 | 6 | (1.61) | (0.023) | (0.03) |
| τιμήεις | honoured, esteemed | 1 | 1 | (0.27) | (0.017) | (0.09) |
| δεκτέος | to be received | 1 | 5 | (1.34) | (0.01) | (0.0) |