131 lemmas;
332 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 46 | (12.37) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 1 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 5 | (1.34) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 2 | 14 | (3.76) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 1 | 28 | (7.53) | (11.109) | (9.36) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 8 | 24 | (6.45) | (2.61) | (5.45) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 15 | (4.03) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 2 | (0.54) | (0.248) | (0.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 101 | (27.16) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 14 | (3.76) | (4.486) | (2.33) |
| τριμερής | tripartite, threefold | 1 | 1 | (0.27) | (0.019) | (0.01) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (4.57) | (8.538) | (6.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 20 | (5.38) | (1.698) | (2.37) |
| τῇ | here, there | 1 | 110 | (29.58) | (18.312) | (12.5) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 15 | (4.03) | (1.651) | (2.69) |
| Ταλαός | Talaus | 2 | 7 | (1.88) | (0.015) | (0.05) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 1 | (0.27) | (0.226) | (0.36) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 6 | (1.61) | (0.94) | (0.89) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 3 | 6 | (1.61) | (0.136) | (0.46) |
| Σικυών | Sicyon | 5 | 18 | (4.84) | (0.08) | (0.18) |
| Σθένελος | Sthenelus | 1 | 1 | (0.27) | (0.025) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 160 | (43.03) | (56.75) | (56.58) |
| Προῖτος | Proetus, king of Tiryns | 2 | 3 | (0.81) | (0.028) | (0.05) |
| Προιτίδες | one of the gates of Thebes, named after Proetus; his daughters | 1 | 1 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| πρό | before | 1 | 10 | (2.69) | (5.786) | (4.33) |
| πολύς | much, many | 1 | 92 | (24.74) | (35.28) | (44.3) |
| Πόλυβος | Polybus | 7 | 7 | (1.88) | (0.031) | (0.21) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 6 | (1.61) | (2.812) | (8.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 2 | (0.54) | (0.402) | (0.89) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 4 | (1.08) | (1.127) | (1.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 6 | (1.61) | (1.745) | (2.14) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 11 | (2.96) | (1.332) | (3.51) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 21 | (5.65) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 3 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ | where | 3 | 20 | (5.38) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 3 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 8 | (2.15) | (4.121) | (1.33) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (0.81) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 36 | (9.68) | (13.567) | (4.4) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 11 | (2.96) | (1.588) | (3.52) |
| ὁ | the | 55 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (0.54) | (0.682) | (1.26) |
| μητροπάτωρ | one's mother's father | 1 | 1 | (0.27) | (0.012) | (0.06) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (0.27) | (0.115) | (0.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 73 | (19.63) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 22 | (5.92) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 7 | (1.88) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| Μελάμπους | Melampus | 2 | 2 | (0.54) | (0.031) | (0.09) |
| μέγας | big, great | 1 | 59 | (15.87) | (18.419) | (25.96) |
| Μεγαρικός | Megarian | 1 | 2 | (0.54) | (0.026) | (0.03) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 5 | (1.34) | (0.21) | (1.93) |
| Μεγαπένθης | Megapenthes | 1 | 1 | (0.27) | (0.024) | (0.03) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 5 | (1.34) | (0.344) | (0.86) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 38 | (10.22) | (15.895) | (13.47) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 2 | (0.54) | (0.21) | (0.22) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 11 | (2.96) | (1.923) | (2.47) |
| καταστασιάζω | to form a counter-party in the state | 1 | 1 | (0.27) | (0.006) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 164 | (44.1) | (76.461) | (54.75) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 1 | (0.27) | (0.204) | (0.8) |
| Καπανεύς | Capaneus | 1 | 1 | (0.27) | (0.022) | (0.03) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 54 | (14.52) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 12 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 3 | (0.81) | (0.786) | (0.29) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 29 | (7.8) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 16 | (4.3) | (1.348) | (2.26) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 4 | (1.08) | (0.45) | (0.74) |
| θυγατριδοῦς | a daughter's son, grandson | 1 | 1 | (0.27) | (0.02) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 25 | (6.72) | (1.586) | (2.79) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 1 | (0.27) | (0.146) | (0.04) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 13 | (3.5) | (0.543) | (1.68) |
| ἥμισυς | half | 2 | 7 | (1.88) | (1.26) | (1.05) |
| ἔχω | to have | 1 | 137 | (36.84) | (48.945) | (46.31) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (0.27) | (1.211) | (0.37) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 7 | (1.88) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 2 | (0.54) | (0.158) | (0.26) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 43 | (11.56) | (6.984) | (16.46) |
| Ἐριφύλη | Eriphyle | 1 | 6 | (1.61) | (0.023) | (0.03) |
| ἔρισμα | a cause of quarrel | 1 | 1 | (0.27) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 1 | (0.27) | (0.169) | (0.28) |
| ἐπιγονή | increase, growth, produce | 1 | 1 | (0.27) | (0.002) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 192 | (51.63) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 8 | (2.15) | (1.354) | (1.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 209 | (56.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 5 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 69 | (18.55) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (24.2) | (24.797) | (21.7) |
| δύο | two | 1 | 2 | (0.54) | (1.685) | (2.28) |
| δίδωμι | to give | 1 | 51 | (13.71) | (11.657) | (13.85) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 2 | (0.54) | (4.404) | (1.25) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 5 | (1.34) | (0.261) | (0.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 8 | (2.15) | (2.355) | (5.24) |
| δέ | but | 20 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 60 | (16.13) | (7.064) | (2.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 121 | (32.54) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 4 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| γαμέω | to marry | 1 | 9 | (2.42) | (0.59) | (0.75) |
| Βίας | Bias | 2 | 2 | (0.54) | (0.029) | (0.07) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 12 | (3.23) | (1.423) | (1.37) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 8 | (2.15) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 8 | (2.15) | (2.877) | (2.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| Ἄργος | Argos | 2 | 21 | (5.65) | (0.281) | (1.57) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 27 | (7.26) | (0.654) | (4.33) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 2 | (0.54) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 27 | (7.26) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 195 | (52.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπαις | childless | 1 | 1 | (0.27) | (0.048) | (0.07) |
| Ἀντιφάτης | Antiphates | 1 | 1 | (0.27) | (0.007) | (0.06) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 17 | (4.57) | (4.116) | (5.17) |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 8 | 30 | (8.07) | (0.09) | (0.13) |
| Ἀλέα | Alea, epithet of Athena | 2 | 2 | (0.54) | (0.013) | (0.01) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 2 | (0.54) | (0.114) | (0.51) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 12 | 30 | (8.07) | (0.096) | (0.27) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 24 | (6.45) | (2.887) | (2.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 107 | (28.77) | (63.859) | (4.86) |