32 lemmas;
51 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 137 | (36.84) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 5 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| μή | not | 4 | 88 | (23.66) | (50.606) | (37.36) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 162 | (43.56) | (4.739) | (12.03) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 3 | (0.81) | (0.735) | (0.82) |
| καί | and, also | 2 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| παῖς | a child | 2 | 98 | (26.35) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 2 | 50 | (13.45) | (9.224) | (10.48) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 41 | (11.03) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 83 | (22.32) | (4.259) | (0.0) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 11 | (2.96) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (25.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 1 | (0.27) | (0.316) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 5 | (1.34) | (6.452) | (0.83) |
| βιός | a bow | 1 | 17 | (4.57) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 17 | (4.57) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (32.54) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 37 | (9.95) | (8.401) | (19.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (6.45) | (8.778) | (7.86) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (2.69) | (7.257) | (12.65) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (1.61) | (1.869) | (2.45) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 1 | (0.27) | (0.14) | (0.79) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (2.42) | (2.814) | (4.36) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 14 | (3.76) | (4.748) | (5.64) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 22 | (5.92) | (4.909) | (7.73) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 15 | (4.03) | (1.651) | (2.69) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 1 | (0.27) | (0.305) | (0.66) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.27) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (1.61) | (2.518) | (2.71) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 61 | (16.4) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 23 | (6.18) | (7.502) | (8.73) |