95 lemmas;
135 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| πολύς | much, many | 4 | 92 | (24.74) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
| Κινύρης | Cinyras | 3 | 5 | (1.34) | (0.022) | (0.02) |
| Αἰακίδης | son of Aeacus | 2 | 36 | (9.68) | (0.072) | (0.44) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 84 | (22.59) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 2 | 4 | (1.08) | (0.362) | (0.24) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 137 | (36.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 209 | (56.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 20 | (5.38) | (4.072) | (7.15) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 21 | (5.65) | (10.367) | (6.41) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 14 | (3.76) | (2.157) | (5.09) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 91 | (24.47) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 16 | (4.3) | (0.536) | (0.86) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 40 | (10.76) | (0.127) | (0.86) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (0.27) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 8 | (2.15) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 3 | (0.81) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.27) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (0.27) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 123 | (33.08) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 195 | (52.44) | (30.074) | (22.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 40 | (10.76) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 12 | (3.23) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (10.76) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 4 | (1.08) | (2.007) | (0.46) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 38 | (10.22) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (24.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 20 | (5.38) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 69 | (18.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 192 | (51.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 2 | (0.54) | (0.197) | (0.16) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (0.54) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 2 | (0.54) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 1 | (0.27) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (0.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 1 | (0.27) | (0.193) | (0.16) |
| θεός | god | 1 | 122 | (32.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (6.45) | (8.778) | (7.86) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 12 | (3.23) | (1.084) | (1.17) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 2 | (0.54) | (0.101) | (0.15) |
| καρτερόω | strengthen | 1 | 1 | (0.27) | (0.028) | (0.03) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.54) | (0.442) | (0.58) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 5 | (1.34) | (0.566) | (0.38) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 3 | (0.81) | (0.942) | (0.38) |
| λόγος | the word | 1 | 121 | (32.54) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 59 | (15.87) | (18.419) | (25.96) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 4 | (1.08) | (0.228) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (5.11) | (5.491) | (7.79) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 2 | (0.54) | (0.316) | (0.06) |
| μή | not | 1 | 88 | (23.66) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 18 | (4.84) | (1.852) | (2.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 62 | (16.67) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνησιφόρος | bringing advantage, beneficial | 1 | 1 | (0.27) | (0.015) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 19 | (5.11) | (9.255) | (4.07) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 5 | (1.34) | (0.097) | (0.13) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 5 | (1.34) | (0.383) | (0.61) |
| παύω | to make to cease | 1 | 5 | (1.34) | (1.958) | (2.55) |
| πένταθλον | the contest of the five exercises | 1 | 6 | (1.61) | (0.021) | (0.04) |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 1 | 9 | (2.42) | (0.048) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 14 | (3.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 9 | (2.42) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (0.54) | (5.838) | (0.58) |
| πνέω | to blow | 1 | 4 | (1.08) | (0.334) | (0.44) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (16.67) | (29.319) | (37.03) |
| πούς | a foot | 1 | 21 | (5.65) | (2.799) | (4.94) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (0.27) | (0.488) | (1.3) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | 1 | (0.27) | (0.049) | (0.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 15 | (4.03) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 15 | (4.03) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 40 | (10.76) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (6.99) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 2 | (0.54) | (0.233) | (0.07) |
| ὗς | wild swine | 1 | 3 | (0.81) | (1.845) | (0.91) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 2 | (0.54) | (0.486) | (0.22) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 2 | (0.54) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 9 | (2.42) | (3.591) | (1.48) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 37 | (9.95) | (13.207) | (6.63) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 79 | (21.24) | (0.3) | (0.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 34 | (9.14) | (6.249) | (14.54) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 12 | (3.23) | (0.095) | (0.06) |