104 lemmas;
173 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 4 | 45 | (12.1) | (0.073) | (0.04) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 27 | (7.26) | (4.322) | (6.41) |
| βλώσκω | to go | 3 | 8 | (2.15) | (0.146) | (0.82) |
| καί | and, also | 3 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 32 | (8.61) | (3.379) | (1.22) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 123 | (33.08) | (3.981) | (2.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 2 | (0.54) | (0.897) | (3.1) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 2 | 2 | (0.54) | (0.107) | (0.05) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 60 | (16.13) | (7.064) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 209 | (56.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 50 | (13.45) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 71 | (19.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 18 | (4.84) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκνέομαι | to come | 2 | 4 | (1.08) | (0.347) | (3.42) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 5 | (1.34) | (0.076) | (0.1) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 9 | (2.42) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 42 | (11.29) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (0.81) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 195 | (52.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 2 | (0.54) | (0.211) | (1.27) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 3 | (0.81) | (0.32) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 4 | (1.08) | (1.217) | (0.15) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 3 | (0.81) | (0.182) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| δάπεδον | any level surface: the floor of a chamber | 1 | 2 | (0.54) | (0.039) | (0.15) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 12 | (3.23) | (0.332) | (1.14) |
| δεύτερος | second | 1 | 11 | (2.96) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (10.76) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 39 | (10.49) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 43 | (11.56) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 69 | (18.55) | (50.199) | (32.23) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 11 | (2.96) | (0.393) | (3.48) |
| Ἐφύρα | Ephyra | 1 | 6 | (1.61) | (0.019) | (0.07) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 6 | (1.61) | (3.02) | (2.61) |
| ἥρως | hero | 1 | 19 | (5.11) | (0.431) | (1.98) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 37 | (9.95) | (7.241) | (5.17) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 14 | (3.76) | (0.231) | (0.92) |
| καθώς | how | 1 | 7 | (1.88) | (0.867) | (0.28) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 15 | (4.03) | (3.717) | (4.75) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 1 | 3 | (0.81) | (0.121) | (0.01) |
| μακρόθεν | from afar | 1 | 1 | (0.27) | (0.059) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 19 | (5.11) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 59 | (15.87) | (18.419) | (25.96) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 1 | (0.27) | (0.542) | (0.22) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 2 | (0.54) | (1.339) | (1.29) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 36 | (9.68) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 38 | (10.22) | (10.645) | (5.05) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 1 | (0.27) | (0.208) | (0.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 126 | (33.88) | (22.709) | (26.08) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 2 | (0.54) | (1.046) | (0.41) |
| πέρθω | to waste, ravage, sack, destroy | 1 | 1 | (0.27) | (0.049) | (0.32) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 5 | (1.34) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 5 | (1.34) | (2.531) | (2.35) |
| πόλις | a city | 1 | 40 | (10.76) | (11.245) | (29.3) |
| πόνος | work | 1 | 32 | (8.61) | (1.767) | (1.9) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 9 | (2.42) | (0.221) | (0.72) |
| πόρθησις | the sack | 1 | 3 | (0.81) | (0.021) | (0.0) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 2 | (0.54) | (0.179) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 5 | (1.34) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 160 | (43.03) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 71 | (19.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 52 | (13.98) | (18.707) | (16.57) |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | 18 | (4.84) | (0.058) | (0.07) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 20 | (5.38) | (0.104) | (0.15) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 12 | (3.23) | (0.095) | (0.23) |
| Σκῦρος | Scyros | 1 | 2 | (0.54) | (0.022) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 9 | (2.42) | (9.032) | (7.24) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 4 | (1.08) | (1.207) | (1.11) |
| τείνω | to stretch | 1 | 6 | (1.61) | (0.596) | (0.72) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 40 | (10.76) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 78 | (20.98) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 41 | (11.03) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 101 | (27.16) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 2 | (0.54) | (0.314) | (2.08) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 28 | (7.53) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 14 | (3.76) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 26 | (6.99) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 17 | (4.57) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 46 | (12.37) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 23 | (6.18) | (0.21) | (0.16) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 3 | (0.81) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 107 | (28.77) | (63.859) | (4.86) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 29 | (7.8) | (0.093) | (0.02) |
| Εὐρύπυλος | Eurypylus | 1 | 3 | (0.81) | (0.043) | (0.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 34 | (9.14) | (6.249) | (14.54) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 12 | (3.23) | (0.095) | (0.06) |