71 lemmas;
146 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 5 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 5 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 27 | (7.26) | (4.322) | (6.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 39 | (10.49) | (12.401) | (17.56) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 4 | 6 | (1.61) | (1.012) | (1.33) |
| ἀδόκητος | unexpected | 3 | 5 | (1.34) | (0.076) | (0.1) |
| θάνατος | death | 3 | 27 | (7.26) | (3.384) | (2.71) |
| νεώτερος | younger | 3 | 7 | (1.88) | (0.506) | (0.73) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 2 | 4 | (1.08) | (0.152) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 96 | (25.82) | (54.595) | (46.87) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 19 | (5.11) | (1.963) | (1.01) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 24 | (6.45) | (0.746) | (0.16) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 4 | (1.08) | (0.376) | (1.27) |
| μή | not | 2 | 88 | (23.66) | (50.606) | (37.36) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 8 | (2.15) | (1.059) | (0.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 8 | (2.15) | (2.001) | (3.67) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 3 | (0.81) | (0.539) | (0.43) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 3 | (0.81) | (0.568) | (1.53) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 12 | (3.23) | (1.155) | (2.91) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 11 | (2.96) | (1.619) | (0.49) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 84 | (22.59) | (3.069) | (1.79) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (1.34) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 40 | (10.76) | (8.59) | (11.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 6 | (1.61) | (2.096) | (1.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 18 | (4.84) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 4 | (1.08) | (1.083) | (0.6) |
| ἐάν | if | 1 | 43 | (11.56) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκωμιαστικός | panegyrical | 1 | 2 | (0.54) | (0.007) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 43 | (11.56) | (6.984) | (16.46) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 54 | (14.52) | (10.936) | (8.66) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 3 | (0.81) | (0.29) | (0.46) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 26 | (6.99) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 121 | (32.54) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 59 | (15.87) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 73 | (19.63) | (21.235) | (25.5) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 49 | (13.18) | (0.431) | (0.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 12 | (3.23) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 48 | (12.91) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 38 | (10.22) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (25.01) | (59.665) | (51.63) |
| ποίημα | anything made | 1 | 25 | (6.72) | (0.315) | (0.18) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 1 | (0.27) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 1 | (0.27) | (0.266) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 66 | (17.75) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 4 | (1.08) | (1.33) | (1.47) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 1 | (0.27) | (0.169) | (0.03) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 15 | (4.03) | (3.502) | (6.07) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 15 | (4.03) | (1.651) | (2.69) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 17 | (4.57) | (1.962) | (2.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 41 | (11.03) | (20.677) | (14.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |