58 lemmas;
92 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 4 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 4 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| σός | your | 4 | 45 | (12.1) | (6.214) | (12.92) |
| ἄνευ | without | 3 | 8 | (2.15) | (2.542) | (1.84) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 13 | (3.5) | (0.542) | (0.56) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 12 | (3.23) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 121 | (32.54) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 90 | (24.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέρα | day | 2 | 30 | (8.07) | (8.416) | (8.56) |
| καί | and, also | 2 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 2 | 88 | (23.66) | (50.606) | (37.36) |
| νύξ | the night | 2 | 6 | (1.61) | (2.561) | (5.42) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 62 | (16.67) | (16.105) | (11.17) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 12 | (3.23) | (13.727) | (16.2) |
| χρόνος | time | 2 | 28 | (7.53) | (11.109) | (9.36) |
| Ἥβη | Hebe | 2 | 7 | (1.88) | (0.068) | (0.1) |
| ἀγλαόγυιος | with beauteous limbs | 1 | 1 | (0.27) | (0.001) | (0.01) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.27) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 7 | (1.88) | (0.519) | (0.86) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 19 | (5.11) | (1.963) | (1.01) |
| δέ | but | 1 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | 5 | (1.34) | (0.105) | (0.42) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (10.76) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 43 | (11.56) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 69 | (18.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 15 | (4.03) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 5 | (1.34) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 5 | (1.34) | (1.86) | (0.99) |
| Εἰλείθυια | Ilithyia, goddes of child birth | 1 | 17 | (4.57) | (0.044) | (0.09) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 5 | (1.34) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.09) | (19.86) | (21.4) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.27) | (0.149) | (0.24) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 5 | (1.34) | (2.307) | (1.87) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 164 | (44.1) | (76.461) | (54.75) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 13 | (3.5) | (0.535) | (0.94) |
| μέλας | black, swart | 1 | 1 | (0.27) | (2.124) | (1.87) |
| ὁράω | to see | 1 | 30 | (8.07) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (0.27) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| σής | a moth | 1 | 5 | (1.34) | (0.646) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 66 | (17.75) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 102 | (27.43) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 40 | (10.76) | (6.305) | (6.41) |
| φάος | light, daylight | 1 | 7 | (1.88) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 27 | (7.26) | (15.198) | (3.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 61 | (16.4) | (6.146) | (14.88) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.54) | (0.097) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 73 | (19.63) | (32.618) | (38.42) |