86 lemmas;
172 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 7 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 4 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 91 | (24.47) | (1.252) | (2.43) |
| εἰκοστός | the twentieth | 3 | 3 | (0.81) | (0.289) | (0.28) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 84 | (22.59) | (34.073) | (23.24) |
| πεμπτός | sent | 3 | 5 | (1.34) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 3 | 5 | (1.34) | (0.956) | (0.54) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 2 | 40 | (10.76) | (0.127) | (0.86) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 195 | (52.44) | (30.074) | (22.12) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 27 | (7.26) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 21 | (5.65) | (3.295) | (3.91) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | 5 | (1.34) | (0.243) | (0.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 137 | (36.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκοσιτέσσαρες | twenty-four | 2 | 4 | (1.08) | (0.023) | (0.0) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 3 | (0.81) | (0.801) | (1.21) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 127 | (34.15) | (2.089) | (3.95) |
| νῶτον | the back | 2 | 4 | (1.08) | (0.384) | (0.79) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 12 | (3.23) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| τῇ | here, there | 2 | 110 | (29.58) | (18.312) | (12.5) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 49 | (13.18) | (0.284) | (0.26) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 3 | (0.81) | (2.06) | (1.51) |
| Αἰακίδης | son of Aeacus | 1 | 36 | (9.68) | (0.072) | (0.44) |
| ἄλειπτος | not left behind, unconquered | 1 | 1 | (0.27) | (0.004) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 84 | (22.59) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 83 | (22.32) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 49 | (13.18) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 1 | (0.27) | (0.092) | (0.13) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (0.27) | (0.679) | (0.29) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 8 | (2.15) | (0.544) | (0.95) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 44 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (32.54) | (53.204) | (45.52) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 10 | (2.69) | (0.673) | (0.55) |
| εἰκοσιπέντε | twenty-five | 1 | 1 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 2 | (0.54) | (0.537) | (0.27) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (1.08) | (0.951) | (1.13) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 24 | (6.45) | (0.746) | (0.16) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | 2 | (0.54) | (0.126) | (0.36) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 16 | (4.3) | (2.906) | (1.65) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 33 | (8.87) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | 2 | (0.54) | (0.061) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 26 | (6.99) | (11.058) | (14.57) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 2 | (0.54) | (0.052) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 137 | (36.84) | (48.945) | (46.31) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 43 | (11.56) | (3.652) | (1.2) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 29 | (7.8) | (1.875) | (4.27) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 5 | (1.34) | (5.11) | (1.48) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 54 | (14.52) | (10.936) | (8.66) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 4 | (1.08) | (0.472) | (1.92) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 38 | (10.22) | (15.895) | (13.47) |
| μεθέπω | to follow after, follow closely | 1 | 1 | (0.27) | (0.011) | (0.09) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (5.11) | (5.491) | (7.79) |
| μεταφορά | transference | 1 | 11 | (2.96) | (0.217) | (0.13) |
| νίκη | victory | 1 | 57 | (15.33) | (1.082) | (1.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 21 | (5.65) | (2.932) | (4.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 6 | (1.61) | (3.747) | (1.45) |
| προφθάνω | to outrun, anticipate | 1 | 1 | (0.27) | (0.029) | (0.04) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 13 | (3.5) | (4.073) | (1.48) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 39 | (10.49) | (0.775) | (0.94) |
| συμπαραλαμβάνω | to take along with | 1 | 1 | (0.27) | (0.044) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 51 | (13.71) | (4.575) | (7.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 14 | (3.76) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 12 | (3.23) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 1 | (0.27) | (0.166) | (0.66) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 4 | (1.08) | (1.365) | (1.36) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 1 | (0.27) | (0.134) | (0.15) |
| φράτρα | a brotherhood | 1 | 10 | (2.69) | (0.105) | (0.52) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 26 | (6.99) | (5.601) | (4.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀλκιμίδης | Alcimedes | 1 | 15 | (4.03) | (0.008) | (0.02) |