52 lemmas;
91 tokens
(37,187 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 5 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 90 | (24.2) | (24.797) | (21.7) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 44 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
εἰμί | to be | 3 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
πατήρ | a father | 3 | 50 | (13.45) | (9.224) | (10.48) |
φημί | to say, to claim | 3 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
γάρ | for | 2 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 121 | (32.54) | (53.204) | (45.52) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 127 | (34.15) | (2.089) | (3.95) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 8 | (2.15) | (2.001) | (3.67) |
ὡς | as, how | 2 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
ἀγώνισμα | a contest | 1 | 4 | (1.08) | (0.051) | (0.13) |
Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 40 | (10.76) | (0.127) | (0.86) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (25.82) | (54.595) | (46.87) |
ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 8 | (2.15) | (0.656) | (0.52) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 123 | (33.08) | (3.981) | (2.22) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
γένος | race, stock, family | 1 | 44 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 8 | (2.15) | (1.231) | (0.59) |
ἐπαύω | to shout over | 1 | 2 | (0.54) | (0.335) | (0.52) |
ἤ | either..or; than | 1 | 84 | (22.59) | (34.073) | (23.24) |
κενός | empty | 1 | 8 | (2.15) | (2.157) | (3.12) |
λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 6 | (1.61) | (0.225) | (0.18) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 88 | (23.66) | (50.606) | (37.36) |
Ὀλυμπιονίκης | a conqueror in the Olympic games | 1 | 2 | (0.54) | (0.03) | (0.08) |
Ὀλυμπιόνικος | victorious in the Olympic games | 1 | 1 | (0.27) | (0.004) | (0.02) |
ὄνομα | name | 1 | 12 | (3.23) | (7.968) | (4.46) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
παράγω | to lead by | 1 | 4 | (1.08) | (0.509) | (0.37) |
πάρειμι | be present | 1 | 17 | (4.57) | (5.095) | (8.94) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (25.01) | (59.665) | (51.63) |
παύω | to make to cease | 1 | 5 | (1.34) | (1.958) | (2.55) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (16.67) | (29.319) | (37.03) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 22 | (5.92) | (1.39) | (1.28) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 16 | (4.3) | (3.068) | (5.36) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 71 | (19.09) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 52 | (13.98) | (18.707) | (16.57) |
σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 4 | (1.08) | (0.146) | (0.12) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 39 | (10.49) | (0.775) | (0.94) |
υἱός | a son | 1 | 16 | (4.3) | (7.898) | (7.64) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (6.99) | (6.432) | (8.19) |
ὑπέρτατος | uppermost, highest, supreme | 1 | 2 | (0.54) | (0.028) | (0.12) |
Ἀλκιμίδης | Alcimedes | 1 | 15 | (4.03) | (0.008) | (0.02) |
Δίδυμος | Didymus | 1 | 29 | (7.8) | (0.093) | (0.02) |
Σωκλέης | Socles | 1 | 1 | (0.27) | (0.004) | (0.02) |