71 lemmas;
131 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| Ἀθήνη | Athena | 6 | 25 | (6.72) | (1.254) | (5.09) |
| Θησεύς | Theseus | 6 | 7 | (1.88) | (0.221) | (0.3) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 4 | 18 | (4.84) | (0.914) | (3.9) |
| καί | and, also | 4 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 3 | 7 | (1.88) | (0.954) | (5.82) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 12 | (3.23) | (6.155) | (4.65) |
| πάλα | nugget | 3 | 10 | (2.69) | (0.135) | (0.08) |
| πάλη | wrestling | 3 | 10 | (2.69) | (0.139) | (0.08) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 195 | (52.44) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 2 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 71 | (19.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 16 | (4.3) | (0.89) | (0.55) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 9 | (2.42) | (3.86) | (3.62) |
| οὐ | not | 2 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 2 | 13 | (3.5) | (0.057) | (0.11) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 126 | (33.88) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 101 | (27.16) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 7 | (1.88) | (6.22) | (4.12) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 10 | (2.69) | (0.252) | (0.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (25.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 84 | (22.59) | (3.069) | (1.79) |
| Ἀμαζών | the Amazons | 1 | 4 | (1.08) | (0.071) | (0.2) |
| ἄνευ | without | 1 | 8 | (2.15) | (2.542) | (1.84) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 2 | (0.54) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 2 | (0.54) | (0.337) | (0.37) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 4 | (1.08) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 17 | (4.57) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 1 | (0.27) | (0.088) | (0.13) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | 1 | (0.27) | (0.068) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 137 | (36.84) | (48.945) | (46.31) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (0.54) | (0.856) | (0.54) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 5 | (1.34) | (0.157) | (0.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (6.99) | (9.107) | (4.91) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 1 | (0.27) | (0.18) | (0.49) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 8 | (2.15) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (2.15) | (2.15) | (1.68) |
| λαβύρινθος | a labyrinth | 1 | 1 | (0.27) | (0.025) | (0.05) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 11 | (2.96) | (0.361) | (0.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 18 | (4.84) | (1.852) | (2.27) |
| Μινώταυρος | Minotaur | 1 | 2 | (0.54) | (0.008) | (0.0) |
| μύρμηξ | ant | 1 | 3 | (0.81) | (0.098) | (0.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (1.88) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 1 | 1 | (0.27) | (0.043) | (0.03) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 7 | (1.88) | (0.352) | (0.83) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 160 | (43.03) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 71 | (19.09) | (25.424) | (23.72) |
| πυγμή | a fist | 1 | 3 | (0.81) | (0.065) | (0.06) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 51 | (13.71) | (4.575) | (7.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 41 | (11.03) | (20.677) | (14.9) |
| ὑποσημαίνω | to give secret signs of, to indicate | 1 | 1 | (0.27) | (0.039) | (0.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 79 | (21.24) | (0.3) | (0.04) |
| Φόρβας | Phorbas | 1 | 1 | (0.27) | (0.015) | (0.01) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 5 | (1.34) | (0.14) | (0.03) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 4 | (1.08) | (0.042) | (0.0) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 2 | (0.54) | (0.067) | (0.0) |