48 lemmas;
126 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 17 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| Κρόνος | Cronus | 7 | 14 | (3.76) | (0.462) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 195 | (52.44) | (30.074) | (22.12) |
| Ζεύς | Zeus | 6 | 162 | (43.56) | (4.739) | (12.03) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 5 | 32 | (8.61) | (0.072) | (0.14) |
| Νηρηΐς | daughter of Nereus, sea-nymph | 4 | 5 | (1.34) | (0.04) | (0.12) |
| Χείρων | Cheiron | 4 | 17 | (4.57) | (0.076) | (0.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 3 | 192 | (51.63) | (54.157) | (51.9) |
| Πηλεύς | Peleus | 3 | 50 | (13.45) | (0.126) | (0.52) |
| Τελαμών | Telamon | 3 | 21 | (5.65) | (0.073) | (0.21) |
| Αἰακίδης | son of Aeacus | 2 | 36 | (9.68) | (0.072) | (0.44) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 33 | (8.87) | (0.6) | (3.08) |
| γεραίρω | to honour | 2 | 3 | (0.81) | (0.069) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 2 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| Φῶκος | Phocus | 2 | 11 | (2.96) | (0.026) | (0.02) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 68 | (18.29) | (0.15) | (0.54) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 7 | (1.88) | (0.212) | (0.41) |
| ἥρως | hero | 1 | 19 | (5.11) | (0.431) | (1.98) |
| Θέτις | Thetis | 1 | 21 | (5.65) | (0.098) | (0.51) |
| καλός | beautiful | 1 | 50 | (13.45) | (9.11) | (12.96) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 26 | (6.99) | (6.539) | (4.41) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 10 | (2.69) | (0.659) | (0.71) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 2 | (0.54) | (0.115) | (0.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 127 | (34.15) | (2.089) | (3.95) |
| νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 98 | (26.35) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 21 | (5.65) | (10.367) | (6.41) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 18 | (4.84) | (0.412) | (0.58) |
| Πυθέας | pr.n., Pytheas | 1 | 13 | (3.5) | (0.032) | (0.12) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 1 | (0.27) | (0.105) | (0.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 83 | (22.32) | (4.259) | (0.0) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 4 | (1.08) | (0.206) | (0.34) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 26 | (6.99) | (5.601) | (4.92) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 4 | (1.08) | (1.072) | (2.49) |
| ὡς | as, how | 1 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 73 | (19.63) | (32.618) | (38.42) |
| Ψαμάθη | Psamathe | 1 | 3 | (0.81) | (0.008) | (0.01) |