78 lemmas;
125 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| καί | and, also | 3 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 2 | 2 | (0.54) | (0.054) | (0.02) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | 2 | (0.54) | (0.497) | (0.21) |
| εἶμι | come, go | 2 | 20 | (5.38) | (7.276) | (13.3) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| ποίημα | anything made | 2 | 25 | (6.72) | (0.315) | (0.18) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 9 | (2.42) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 11 | (2.96) | (0.971) | (2.29) |
| ὥστε | so that | 2 | 46 | (12.37) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 2 | 79 | (21.24) | (0.3) | (0.04) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 7 | (1.88) | (0.74) | (0.85) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 10 | (2.69) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (0.27) | (1.017) | (0.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (25.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 2 | (0.54) | (0.262) | (0.01) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 2 | (0.54) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 2 | (0.54) | (0.337) | (0.37) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 49 | (13.18) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 24 | (6.45) | (5.82) | (8.27) |
| βαθμίς | a step | 1 | 1 | (0.27) | (0.017) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 12 | (3.23) | (1.81) | (1.12) |
| γνωσιμαχέω | to fight with | 1 | 1 | (0.27) | (0.009) | (0.03) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 60 | (16.13) | (7.064) | (2.6) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 5 | (1.34) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 51 | (13.71) | (11.657) | (13.85) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 2 | (0.54) | (0.214) | (0.15) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 4 | (1.08) | (0.055) | (0.04) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 1 | (0.27) | (0.757) | (0.25) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (10.76) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 209 | (56.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 2 | (0.54) | (1.1) | (0.32) |
| ἐξονειδίζω | to cast in one's teeth | 1 | 1 | (0.27) | (0.005) | (0.02) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 6 | (1.61) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 5 | (1.34) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 47 | (12.64) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 6 | (1.61) | (0.716) | (1.42) |
| εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 12 | (3.23) | (0.058) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 84 | (22.59) | (34.073) | (23.24) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 20 | (5.38) | (4.072) | (7.15) |
| καθώς | how | 1 | 7 | (1.88) | (0.867) | (0.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 50 | (13.45) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (1.61) | (1.81) | (0.77) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 11 | (2.96) | (1.923) | (2.47) |
| λόγος | the word | 1 | 121 | (32.54) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 88 | (23.66) | (50.606) | (37.36) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 25 | (6.72) | (0.233) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 15 | (4.03) | (5.153) | (2.94) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 14 | (3.76) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (0.27) | (0.051) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (0.81) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 1 | (0.27) | (0.05) | (0.01) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 3 | (0.81) | (1.069) | (2.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (25.01) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (16.67) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 92 | (24.74) | (35.28) | (44.3) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 5 | (1.34) | (0.91) | (0.78) |
| Πυθέας | pr.n., Pytheas | 1 | 13 | (3.5) | (0.032) | (0.12) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 17 | (4.57) | (1.962) | (2.21) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 1 | (0.27) | (0.164) | (0.66) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 15 | (4.03) | (2.598) | (2.47) |
| χρόνος | time | 1 | 28 | (7.53) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 14 | (3.76) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (0.27) | (0.048) | (0.01) |