urn:cts:greekLit:tlg5034.tlg001c.perseus-grc1:4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,065 lemmas; 4,706 tokens (37,187 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
πόρθησις the sack 1 3 (0.81) (0.021) (0.0)
προσληπτέος one must add 1 3 (0.81) (0.01) (0.0)
ἐνιαχοῦ in some places, here and there, now and then 1 1 (0.27) (0.024) (0.0)
θαυμαστικός inclined to wonder 1 3 (0.81) (0.017) (0.0)
βάσκανος slanderous, envious, malignant 2 2 (0.54) (0.039) (0.0)
λύγδινος of white marble 1 1 (0.27) (0.0) (0.0)
ἀλληγορέω to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically 1 4 (1.08) (0.037) (0.0)
τουτέστι that is to say 13 83 (22.32) (4.259) (0.0)
ἀκατάληκτος incessant 3 38 (10.22) (0.081) (0.0)
παλαστή the palm of the hand 1 2 (0.54) (0.021) (0.0)
Φερεκύδης Pherecydes 1 4 (1.08) (0.042) (0.0)
τμητικός able to cut, cutting 1 1 (0.27) (0.016) (0.0)
παραδηλόω to make known by a side-wind, to intimate 1 1 (0.27) (0.012) (0.0)
σπούδασμα a thing 1 1 (0.27) (0.033) (0.0)
εἰκοσιτέσσαρες twenty-four 2 4 (1.08) (0.023) (0.0)
ξεναρκής aiding strangers 1 1 (0.27) (0.001) (0.01)
εὔδιος calm, fine, clear 1 2 (0.54) (0.021) (0.01)
ἀφάνεια obscurity 1 2 (0.54) (0.007) (0.01)
φθαρτικός destructive of 1 1 (0.27) (0.119) (0.01)
προκώμιον prelude sung by a κῶμος 8 8 (2.15) (0.004) (0.01)
ἐπίτριτος one and a third 1 2 (0.54) (0.068) (0.01)
κελαδῆτις loud-sounding 1 1 (0.27) (0.001) (0.01)
Καλλικλῆς Callicles 12 12 (3.23) (0.027) (0.01)
εὐφημία the use of words of good omen 2 2 (0.54) (0.167) (0.01)
φιλοξενία hospitality 1 3 (0.81) (0.032) (0.01)
τειχιόεις walled, high-walled 1 1 (0.27) (0.002) (0.01)
εὔπυργος well-towered 2 2 (0.54) (0.003) (0.01)
ἀναβιβαστέος one must cause to mount 1 1 (0.27) (0.001) (0.01)
ὀρσοτρίαινα wielder of the trident 1 1 (0.27) (0.002) (0.01)
ὀλβία bliss 1 1 (0.27) (0.006) (0.01)
βουβότης giving pasture to cattle 2 3 (0.81) (0.003) (0.01)
ὀρεσκῷος lying on mountains, mountainbred 1 1 (0.27) (0.003) (0.01)
σφαιροειδής ball-like, spherical 1 1 (0.27) (0.145) (0.01)
στροφάω turn hither and thither 1 9 (2.42) (0.03) (0.01)
ἐπῳδός singing to, (n) an enchanter, an epode 1 10 (2.69) (0.039) (0.01)
εὐφρόσυνος in good cheer 1 1 (0.27) (0.016) (0.01)
ἁλιαής blowing seaward 1 1 (0.27) (0.002) (0.01)
διοδεύω to travel through 1 1 (0.27) (0.027) (0.01)
ἀντιπολεμέω to urge war against 1 1 (0.27) (0.004) (0.01)
παλαιστέω thrust away with the hand 1 2 (0.54) (0.016) (0.01)
εὔπλοια a fair voyage 1 1 (0.27) (0.015) (0.01)
ὦσις thrusting, pushing 1 2 (0.54) (0.097) (0.01)
ἀεξίγυιος strengthening the limbs 1 1 (0.27) (0.001) (0.01)
ἐπιφωνέω to mention by name, tell of 1 1 (0.27) (0.027) (0.01)
ὀνομαστής autumator 1 1 (0.27) (0.006) (0.01)
στροφέω to have the colic 1 9 (2.42) (0.03) (0.01)
διαθέω to run about 1 1 (0.27) (0.078) (0.01)
Ἀμμώνιος2 Ammonius, pr. n. 1 2 (0.54) (0.145) (0.01)
ὁμοίωσις a becoming like, assimilation 1 1 (0.27) (0.165) (0.01)
Θετίδειον the temple of Thetis 2 2 (0.54) (0.002) (0.01)
ἀπάλαιστος not to be thrown in wrestling, unconquerable 2 2 (0.54) (0.001) (0.01)
διαλογίζομαι to balance accounts 1 1 (0.27) (0.047) (0.01)
τροχαῖος running, tripping 1 8 (2.15) (0.02) (0.01)
ἀντίτεχνος rivalling in an art 1 3 (0.81) (0.009) (0.01)
Ἀχίλλειος of Achilles 1 1 (0.27) (0.009) (0.02)
ζαμενέω to put forth all one's might 1 1 (0.27) (0.002) (0.02)
ἴυγξ the wryneck 6 6 (1.61) (0.014) (0.02)
ἀφανέω fail to put in an appearance 1 2 (0.54) (0.026) (0.02)
ἐρῳδιός the heron 2 2 (0.54) (0.009) (0.02)
παλίγκοτος breaking out afresh 1 1 (0.27) (0.013) (0.02)
διαπρέπω to appear prominent 1 4 (1.08) (0.067) (0.02)
φαντάζομαι to become visible, appear, shew oneself 1 1 (0.27) (0.1) (0.02)
στροφή a turning 3 15 (4.03) (0.098) (0.02)
ἀλείπτης an anointer, a teacher of gymnastics 2 4 (1.08) (0.014) (0.02)
Δίδυμος Didymus 6 29 (7.8) (0.093) (0.02)
κλειστός that can be shut 1 1 (0.27) (0.003) (0.02)
Ἀλκυόνη name given to Cleopatra, daughter of Idas and Marpessa 2 3 (0.81) (0.012) (0.02)
Ὁμηρικός Homeric, in Homeric manner 2 8 (2.15) (0.089) (0.02)
διασημαίνω to mark out, point out clearly 2 2 (0.54) (0.025) (0.02)
ὁρμαθός a string, chain 1 1 (0.27) (0.014) (0.02)
γαμετή a married woman, wife 1 2 (0.54) (0.16) (0.02)
ἀπόπειρα a trial, essay 1 1 (0.27) (0.029) (0.03)
παγκρατής all-powerful, all-mighty 2 2 (0.54) (0.016) (0.03)
Ἠχώ Echo 1 1 (0.27) (0.011) (0.03)
τετραορία a four-horsed chariot 1 1 (0.27) (0.003) (0.03)
ἐξενέπω speak out, proclaim 1 1 (0.27) (0.003) (0.03)
παραλογίζομαι cheat, use fallacies 1 3 (0.81) (0.07) (0.03)
χορευτής a choral dancer 1 7 (1.88) (0.032) (0.03)
λαβή a handle, haft 1 1 (0.27) (0.171) (0.03)
πέρατος on the opposite side 1 1 (0.27) (0.153) (0.03)
τρίμετρος consisting of three metres; 1 22 (5.92) (0.063) (0.03)
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 1 1 (0.27) (0.151) (0.03)
καταλείβω to pour down; 1 2 (0.54) (0.055) (0.03)
Ἐριφύλη Eriphyle 1 6 (1.61) (0.023) (0.03)
εὐτειχής with well-built walls 1 1 (0.27) (0.003) (0.03)
μετακομίζω to transport 1 1 (0.27) (0.028) (0.03)
ἐπαχθής heavy, ponderous 1 2 (0.54) (0.048) (0.03)
βιοτεύω to live 1 1 (0.27) (0.034) (0.03)
Αὐλίς Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus 1 1 (0.27) (0.019) (0.03)
συνήορος linked with, accompanying 1 1 (0.27) (0.006) (0.04)
ἄπλοια impossibility of sailing, detention in port 1 1 (0.27) (0.006) (0.04)
ζαμενής very strong, mighty, raging 1 3 (0.81) (0.006) (0.04)
Λευκή Leuce 5 5 (1.34) (0.025) (0.04)
Μέροψ Merops 3 3 (0.81) (0.007) (0.04)
προσκλίνω to make to lean against, put against 1 1 (0.27) (0.006) (0.04)
ἀπολούω to wash off 1 2 (0.54) (0.084) (0.04)
κιθάρα lyre, lute 2 4 (1.08) (0.109) (0.04)
ἅλμα a spring, leap, bound 1 3 (0.81) (0.021) (0.04)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 1 (0.27) (0.166) (0.04)
παλαιστής a wrestler 1 3 (0.81) (0.059) (0.04)
ἀθανασία immortality 1 6 (1.61) (0.176) (0.04)
ἀμφίβολος put round, encompassing 3 11 (2.96) (0.211) (0.04)
ἀντίστροφος turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart 1 11 (2.96) (0.123) (0.04)
ἄθλησις a contest, struggle 1 4 (1.08) (0.026) (0.04)
ἐξυφαίνω to finish weaving 1 1 (0.27) (0.009) (0.04)
σφῦρα a hammer 1 1 (0.27) (0.048) (0.04)
προσηνής soft, gentle, kindly 1 6 (1.61) (0.069) (0.04)
Νεοπτόλεμος Neoptolemus, ‘new-warrior’ 3 45 (12.1) (0.073) (0.04)
ἡλικιώτης an equal in age, fellow, comrade 4 7 (1.88) (0.04) (0.04)
μαλάσσω to make soft 1 2 (0.54) (0.079) (0.04)
ὡσεί just as if, as though 1 1 (0.27) (0.276) (0.04)
ἀποσείω to shake off 1 1 (0.27) (0.063) (0.04)
χορεία a dance, esp. choral dance with music 1 1 (0.27) (0.061) (0.04)
δηλαδή quite clearly, manifestly 2 5 (1.34) (0.264) (0.04)
τεθμός a law, custom 3 3 (0.81) (0.005) (0.04)
Πίνδαρος Pindar 6 79 (21.24) (0.3) (0.04)
ἕργμα fence, guard 2 2 (0.54) (0.004) (0.04)
φύλαρχος chief officer of a φῡλή 1 1 (0.27) (0.085) (0.04)
κατακούω to hear and obey, be subject to 1 1 (0.27) (0.028) (0.04)
Λύδιος of Lydia, Lydian 1 3 (0.81) (0.042) (0.04)
ἄπους without foot 1 1 (0.27) (0.119) (0.04)
ἄσκοπος inconsiderate, heedless 1 1 (0.27) (0.022) (0.04)
παραβολή juxta-position, comparison 1 2 (0.54) (0.372) (0.04)
πρόπολος employing oneself before 1 1 (0.27) (0.01) (0.05)
ἀδοξία ill-repute, disgrace 1 1 (0.27) (0.068) (0.05)
ὁδεύω to go, travel 1 1 (0.27) (0.16) (0.05)
Ἄκαστος Acastus 10 13 (3.5) (0.019) (0.05)
Ἀνδρομάχη Andromache 1 2 (0.54) (0.018) (0.05)
μνηστεύω to woo, court, seek in marriage 1 1 (0.27) (0.061) (0.05)
Ὧραι the Hours, keepers of heaven's cloudgate 2 2 (0.54) (0.065) (0.05)
πρών a foreland, headland 2 3 (0.81) (0.01) (0.05)
νουμηνία the new moon, the first of the month 2 2 (0.54) (0.053) (0.06)
συμπόσιον a drinking-party, symposium 1 8 (2.15) (0.325) (0.06)
σέλινον parsley 1 8 (2.15) (0.147) (0.06)
Κῷος of, from the island Cos, Coan 2 2 (0.54) (0.049) (0.06)
σχάζω to let loose 2 2 (0.54) (0.035) (0.06)
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 2 12 (3.23) (0.095) (0.06)
ἀκουστέον one must hear 1 9 (2.42) (0.152) (0.06)
Ἰώ Io 1 3 (0.81) (0.078) (0.06)
σκοτία darkness, gloom 1 2 (0.54) (0.072) (0.06)
ἄκυρος without authority 1 1 (0.27) (0.067) (0.06)
παρέκβασις a deviation from 3 7 (1.88) (0.046) (0.06)
εὐλογία good 1 1 (0.27) (0.211) (0.06)
Ἄντιφος Antiphus 1 1 (0.27) (0.009) (0.06)
νοόω convert into pure Intelligence 1 1 (0.27) (0.707) (0.06)
ποθεινός longed for, desired, much desired 1 1 (0.27) (0.051) (0.06)
φαντάζω make visible, present to the eye 1 1 (0.27) (0.171) (0.06)
εὔκυκλος well-rounded, round 2 2 (0.54) (0.017) (0.06)
στηλόω to set up as a monument 1 1 (0.27) (0.031) (0.06)
σφυρόν the ankle 1 1 (0.27) (0.112) (0.07)
Ἰωλκός Iolcus (modern Volos) 6 9 (2.42) (0.023) (0.07)
Παναθήναια the Panathenaea 1 6 (1.61) (0.034) (0.07)
καθυπέρτερος above 1 1 (0.27) (0.008) (0.07)
Ἰωνικός Ionic, Ionian 3 28 (7.53) (0.098) (0.07)
ὀροφή the roof of a house 1 1 (0.27) (0.061) (0.07)
Ἰφιγένεια strong-born 1 1 (0.27) (0.021) (0.07)
βαλανεῖον bathing-room 1 1 (0.27) (0.246) (0.07)
δαιδάλλω to work cunningly, deck 1 1 (0.27) (0.01) (0.07)
Ἰσθμοῖ on the Isthmus 1 2 (0.54) (0.013) (0.07)
ἀνίκητος unconquered, unconquerable 1 1 (0.27) (0.048) (0.07)
κυκλοτερής made round by turning 1 1 (0.27) (0.069) (0.07)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 1 3 (0.81) (0.562) (0.07)
περαίτερος beyond 1 5 (1.34) (0.112) (0.07)
Λυκόφρων Lycophron 1 1 (0.27) (0.028) (0.07)
Δαίδαλος Daedalus 7 7 (1.88) (0.067) (0.07)
ἐξεῖπον to speak out, tell out, declare 1 1 (0.27) (0.088) (0.07)
Ἰόλαος Iolaus 3 8 (2.15) (0.044) (0.07)
Φάρσαλος Pharsalos 1 1 (0.27) (0.019) (0.07)
ἀντιτείνω to stretch out in return, to offer in return, to repay 4 4 (1.08) (0.071) (0.08)
πάλα nugget 1 10 (2.69) (0.135) (0.08)
ἀγωνία a contest, struggle for victory 1 1 (0.27) (0.079) (0.08)
Ὑπερίων Hyperion, the Sun-god 1 1 (0.27) (0.021) (0.08)
Κῶς Cos 2 2 (0.54) (0.314) (0.08)
διαπρύσιος going through, piercing 2 3 (0.81) (0.014) (0.08)
πάλη wrestling 1 10 (2.69) (0.139) (0.08)
ἔφεδρος sitting 2 2 (0.54) (0.024) (0.08)
λόγιον an announcement, oracle 1 1 (0.27) (0.248) (0.08)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 2 2 (0.54) (0.297) (0.08)
μαστεύω to seek, search 1 2 (0.54) (0.017) (0.09)
Ἴσθμιος Isthmian 2 12 (3.23) (0.079) (0.09)
λόγιος versed in tales 3 5 (1.34) (0.173) (0.09)
δούλη slave 2 2 (0.54) (0.111) (0.09)
ἐγγενής inborn, native 2 2 (0.54) (0.017) (0.09)
μήτρως a maternal uncle 2 6 (1.61) (0.019) (0.1)
φυσικός natural, native 2 4 (1.08) (3.328) (0.1)
προσηγορία an appellation, name 2 2 (0.54) (0.582) (0.1)
δαίδαλος cunningly 4 4 (1.08) (0.015) (0.1)
φθονερός envious, jealous, grudging 1 7 (1.88) (0.055) (0.1)
ἀδόκητος unexpected 1 5 (1.34) (0.076) (0.1)
προερέω to say beforehand 1 1 (0.27) (0.431) (0.1)
φιλονικέω to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious 1 2 (0.54) (0.093) (0.1)
Γίγας the Giants 5 13 (3.5) (0.117) (0.1)
Πολυνείκης Polyneices 2 4 (1.08) (0.045) (0.1)
Ἀχέρων Acheron, river of woe 1 1 (0.27) (0.026) (0.1)
ἑπτάπυλος with seven gates 1 3 (0.81) (0.017) (0.1)
δεσπόζω to be lord 1 1 (0.27) (0.039) (0.1)
προσφιλής dear, beloved 2 4 (1.08) (0.081) (0.1)
συμπάρειμι be present also 1 2 (0.54) (0.08) (0.1)
νικηφόρος bringing victory 2 25 (6.72) (0.233) (0.1)
ἔργμα a work, deed, business 2 4 (1.08) (0.012) (0.1)
μνῆμα a memorial, remembrance, record 2 3 (0.81) (0.262) (0.1)
κῶλον a limb 2 21 (5.65) (0.436) (0.11)
Μαγνησία Magnesia 3 4 (1.08) (0.034) (0.11)
μέροψ dividing the voice 1 1 (0.27) (0.06) (0.11)
εὕρημα an invention, discovery 1 1 (0.27) (0.074) (0.11)
εὔξενος kind to strangers, hospitable 5 7 (1.88) (0.041) (0.11)
Καλλίμαχος Callimachus 1 10 (2.69) (0.091) (0.11)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 1 2 (0.54) (0.84) (0.12)
Νηρηΐς daughter of Nereus, sea-nymph 1 5 (1.34) (0.04) (0.12)
Πάρις Paris son of Priam 1 2 (0.54) (0.053) (0.12)
σεμνύνω to exalt, magnify 1 4 (1.08) (0.146) (0.12)
ἀμφιγυήεις strong in both arms 1 1 (0.27) (0.011) (0.12)
κωμάζω to go about with a party of revellers, to revel, make merry 2 7 (1.88) (0.051) (0.12)
ῥόπαλον a club, cudgel 1 1 (0.27) (0.044) (0.13)
Πρωτεύς Proteus 1 2 (0.54) (0.067) (0.13)
τέθριππος with four horses abreast, four-horsed 1 1 (0.27) (0.043) (0.13)
μεταφορά transference 3 11 (2.96) (0.217) (0.13)
ὄνυξ talons, claws, nails 2 2 (0.54) (0.194) (0.13)
ἀνειλέω to roll up together 2 6 (1.61) (0.26) (0.13)
Σιμωνίδης Simonides 1 5 (1.34) (0.11) (0.13)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 1 3 (0.81) (0.898) (0.13)
παρελαύνω to drive by 1 1 (0.27) (0.028) (0.13)
τραγικός (goat-like); tragic, majestic, pompous 1 2 (0.54) (0.097) (0.13)
πολεμιστής a warrior, combatant 1 1 (0.27) (0.03) (0.13)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 5 (1.34) (0.637) (0.13)
ἄλαλκε to ward 1 1 (0.27) (0.011) (0.13)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 2 (0.54) (0.768) (0.13)
χρόνιος after a long time, late 4 4 (1.08) (0.309) (0.13)
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 4 (1.08) (0.259) (0.13)
Κένταυρος a Centaur 3 5 (1.34) (0.099) (0.13)
Δωδώνη Dodona 2 4 (1.08) (0.033) (0.13)
πάππος a grandfather 1 5 (1.34) (0.148) (0.13)
θέρμος lupine, Lupinus albus 1 1 (0.27) (1.098) (0.13)
γυμνικός of or for gymnastic exercises, gymnastic 1 4 (1.08) (0.055) (0.13)
Αἰακός son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles 3 32 (8.61) (0.072) (0.14)
μόρσιμος appointed by fate, destined 1 3 (0.81) (0.022) (0.14)
αἰώνιος lasting for an age 1 1 (0.27) (0.55) (0.14)
συνακολουθέω to follow closely, to accompany 1 2 (0.54) (0.084) (0.14)
φανερόω to make manifest 1 1 (0.27) (0.21) (0.14)
ἀναφορά coming up, rising; a carrying back, reference 1 1 (0.27) (0.224) (0.14)
Πήλιον Pelion 7 8 (2.15) (0.03) (0.14)
εὐφροσύνη mirth, merriment 8 14 (3.76) (0.244) (0.14)
μόριον a piece, portion, section 1 1 (0.27) (3.681) (0.15)
Χείρων Cheiron 1 17 (4.57) (0.076) (0.15)
ἐπιτηρέω to look out for 1 1 (0.27) (0.083) (0.15)
βοηθός assisting, auxiliary 1 3 (0.81) (0.182) (0.15)
διηνεκής continuous, unbroken 1 2 (0.54) (0.214) (0.15)
ἀναβιβάζω to make go up, cause to mount 1 1 (0.27) (0.077) (0.15)
Πάριος from the island of Paros 1 1 (0.27) (0.041) (0.15)
Μοῖσα art of the muse 1 4 (1.08) (0.017) (0.15)
συντρίβω to rub together 1 1 (0.27) (0.232) (0.15)
ὄρνεον a bird 3 3 (0.81) (0.201) (0.15)
Ἀμφιτρύων Amphitryo 5 14 (3.76) (0.062) (0.15)
ξηρός dry 1 2 (0.54) (2.124) (0.15)
Ἐνυάλιος the Warlike 2 3 (0.81) (0.048) (0.15)
ἐπάρχω to be governor of 1 1 (0.27) (0.09) (0.15)
ἀπώλεια destruction 1 3 (0.81) (0.32) (0.15)
πραπίδες the midriff, diaphragm 1 1 (0.27) (0.031) (0.16)
Ἡσίοδος Hesiod 1 15 (4.03) (0.232) (0.16)
Ἀρίσταρχος Aristarchus 3 23 (6.18) (0.21) (0.16)
ἔνδοξος held in esteem 5 24 (6.45) (0.746) (0.16)
πειθώ persuasion 1 1 (0.27) (0.153) (0.16)
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 4 (1.08) (0.183) (0.16)
δασύς thick with hair, hairy, shaggy, rough 1 2 (0.54) (0.146) (0.16)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 2 (0.54) (0.248) (0.16)
εὔκλεια good repute, glory 1 3 (0.81) (0.11) (0.16)
παρήκω to have come alongside 1 1 (0.27) (0.034) (0.16)
δόλιος crafty, deceitful, treacherous 3 5 (1.34) (0.075) (0.16)
πατάσσω to beat, knock 1 1 (0.27) (0.279) (0.17)
μαλθακός soft 1 2 (0.54) (0.252) (0.17)
ἐλάττωμα a disadvantage 1 1 (0.27) (0.04) (0.17)
Εὔξενος Euxenus 3 5 (1.34) (0.058) (0.17)
σανίς a board, plank 1 1 (0.27) (0.084) (0.17)
περίοδος one who goes the rounds, patrol 2 8 (2.15) (0.426) (0.17)
φέγγος light, splendour, lustre 3 6 (1.61) (0.097) (0.17)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 4 5 (1.34) (0.485) (0.17)
ποίημα anything made 4 25 (6.72) (0.315) (0.18)
προοίμιον an opening 1 9 (2.42) (0.307) (0.18)
βούλησις a willing 1 1 (0.27) (0.34) (0.18)
ποιητικός capable of making, creative, productive 1 3 (0.81) (1.437) (0.18)
θεατής one who sees, a spectator 1 1 (0.27) (0.12) (0.18)
Μίνως Minos 2 2 (0.54) (0.106) (0.18)
καταπολεμέω to war down 1 1 (0.27) (0.042) (0.18)
κῶμος a village festival: a revel, carousal, merry-making 3 10 (2.69) (0.1) (0.18)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 3 7 (1.88) (0.328) (0.18)
Ἰόνιος of/called after Io 3 6 (1.61) (0.073) (0.18)
θεσμός that which is laid down and established, a law, ordinance 3 4 (1.08) (0.154) (0.18)
ξυνός common, public, general, concerning 2 2 (0.54) (0.033) (0.18)
ὑποπίπτω to fall under 1 1 (0.27) (0.212) (0.19)
πάροδος passer-by 1 1 (0.27) (0.305) (0.19)
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 1 3 (0.81) (0.099) (0.19)
τέρμα an end, boundary 3 7 (1.88) (0.087) (0.19)
τροπαῖος of or for rout, defeat; causing rout 1 1 (0.27) (0.082) (0.19)
περίοδος2 a going round, a flank march 2 9 (2.42) (0.582) (0.19)
παραπέμπω to send past, convey past 1 3 (0.81) (0.194) (0.19)
ἀκτή2 corn 1 1 (0.27) (0.038) (0.2)
οἰκτίρω to pity, feel pity for, have pity upon 1 1 (0.27) (0.095) (0.2)
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 1 2 (0.54) (0.311) (0.2)
ᾠδή a song, lay, ode 10 50 (13.45) (0.347) (0.2)
Εὐρύπυλος Eurypylus 2 3 (0.81) (0.043) (0.2)
πιθανός calculated to persuade; 1 9 (2.42) (0.513) (0.2)
κρύφα without the knowledge of 1 2 (0.54) (0.09) (0.2)
γηγενής earthborn 1 1 (0.27) (0.059) (0.2)
περικλυτός heard of all round, famous, renowned, glorious 1 2 (0.54) (0.024) (0.2)
μείρομαι to receive as one's portion 1 3 (0.81) (0.235) (0.2)
ἐπιδιώκω to pursue after 1 4 (1.08) (0.046) (0.2)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 3 5 (1.34) (0.894) (0.21)
κατεπείγω to press down, depress; hasten 1 2 (0.54) (0.114) (0.21)
κώπη the handle of an oar 1 1 (0.27) (0.099) (0.21)
ζόφος the gloom of the world below, nether darkness 5 5 (1.34) (0.066) (0.21)
ψιλόω to strip bare 1 1 (0.27) (0.1) (0.21)
Τελαμών Telamon 5 21 (5.65) (0.073) (0.21)
ὅρμος a cord, chain, anchorage 2 3 (0.81) (0.116) (0.21)
κακοπάθεια ill plight, distress 1 3 (0.81) (0.057) (0.21)
πόντιος of the sea 1 4 (1.08) (0.093) (0.21)
ῥητός stated, specified 1 1 (0.27) (0.95) (0.21)
μορφή form, shape 2 6 (1.61) (0.748) (0.22)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 3 (0.81) (0.295) (0.22)
ἀναβάλλω (to throw up;) strike up (a song); delay 1 6 (1.61) (0.194) (0.23)
Ἡρακλεία Heraclea 1 2 (0.54) (0.072) (0.23)
Ἀδρίας the Adriatic 1 2 (0.54) (0.128) (0.23)
δύσις a setting of the sun 1 1 (0.27) (0.36) (0.23)
Ταῦρος Taurus 1 4 (1.08) (0.214) (0.24)
παραιρέω to take away from beside, withdraw, remove 1 1 (0.27) (0.056) (0.24)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 2 (0.54) (0.367) (0.24)
Ἀσωπός Asopus 1 5 (1.34) (0.051) (0.24)
ἔκπαγλος terrible, fearful 2 2 (0.54) (0.023) (0.24)
ἕψω to boil, seethe 1 1 (0.27) (0.553) (0.24)
ἀθλητής a prizefighter 3 10 (2.69) (0.252) (0.24)
λουτρόν a bath, bathing place 1 1 (0.27) (0.487) (0.24)
πάροδος2 a by-way, passage, first entrance by the chorus 1 1 (0.27) (0.362) (0.25)
ἕκητι by means of, by virtue of, by the aid of 1 2 (0.54) (0.05) (0.25)
εἰρεσία rowing 1 1 (0.27) (0.063) (0.25)
ἐφεδρεύω to sit upon, rest upon 1 1 (0.27) (0.092) (0.26)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 1 (0.27) (0.229) (0.26)
ἅλωσις a taking, capture, conquest, destruction 1 1 (0.27) (0.176) (0.26)
ὑπείκω to retire, withdraw, depart 1 2 (0.54) (0.177) (0.26)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 2 (0.54) (1.42) (0.26)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 10 49 (13.18) (0.284) (0.26)
τελειόω to make perfect, complete 4 5 (1.34) (0.524) (0.26)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 1 1 (0.27) (0.461) (0.26)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 6 (1.61) (0.291) (0.27)
παραχωρέω to go aside, make room, give place, retire 1 1 (0.27) (0.222) (0.27)
Ἤπειρος Epirus 5 7 (1.88) (0.066) (0.27)
ἕδος a sitting-place 3 6 (1.61) (0.066) (0.27)
πέρα beyond, across 1 5 (1.34) (0.278) (0.27)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 2 (0.54) (0.277) (0.27)
ὀρός the watery or serous part of milk 3 6 (1.61) (0.383) (0.27)
Φθία Phthia 3 4 (1.08) (0.04) (0.28)
αἴσθησις perception by the senses 1 1 (0.27) (4.649) (0.28)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 5 (1.34) (0.411) (0.28)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 2 3 (0.81) (0.392) (0.28)
καθώς how 2 7 (1.88) (0.867) (0.28)
τόθι there, in that place 1 2 (0.54) (0.03) (0.29)
εὐχή a prayer, vow 1 1 (0.27) (0.766) (0.29)
ἐπιβουλή a plan against 4 4 (1.08) (0.402) (0.29)
αὐγή the light of the sun, sunlight 1 2 (0.54) (0.298) (0.3)
προϋπάρχω take the initiative in 1 2 (0.54) (0.378) (0.3)
τύμβος a sepulchral mound, cairn, barrow 1 2 (0.54) (0.055) (0.3)
προσδοκία a looking for, expectation 1 2 (0.54) (0.159) (0.31)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 1 2 (0.54) (0.494) (0.31)
Νεμέα Nemea 3 31 (8.34) (0.074) (0.32)
ὑποτάσσω to place 1 1 (0.27) (0.402) (0.32)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 1 (0.27) (0.486) (0.32)
κάτειμι go down 1 1 (0.27) (0.298) (0.32)
λῃστής a robber, plunderer 1 2 (0.54) (0.282) (0.32)
ἰάομαι to heal, cure 1 1 (0.27) (1.023) (0.32)
Εὐριπίδης Euripides 4 9 (2.42) (0.232) (0.33)
φόρμιγξ the phorminx 2 5 (1.34) (0.039) (0.33)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 1 (0.27) (0.213) (0.33)
Χάρις Charis, Grace 5 14 (3.76) (0.155) (0.34)
φυτεύω to plant 1 4 (1.08) (0.206) (0.34)
θέλγω to enchant, bewitch; cheat 3 3 (0.81) (0.058) (0.34)
Τυδεύς Tydeus 3 8 (2.15) (0.052) (0.34)
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 2 (0.54) (0.254) (0.35)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 3 5 (1.34) (0.288) (0.35)
ἔντεα fighting gear, arms, armour 1 1 (0.27) (0.048) (0.35)
Σαρδώ Sardinia 1 1 (0.27) (0.08) (0.35)
ἐκφαίνω to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest 2 2 (0.54) (0.16) (0.35)
δωρέω to give, present 2 6 (1.61) (0.278) (0.36)
ἐξαγγέλλω to send out 1 2 (0.54) (0.126) (0.36)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 6 (1.61) (0.391) (0.36)
ἡγεμονεύω to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way 1 1 (0.27) (0.074) (0.36)
μετέρχομαι to come 1 5 (1.34) (0.275) (0.37)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 3 5 (1.34) (0.519) (0.37)
ἐξαγορεύω to tell out, make known, declare 1 1 (0.27) (0.135) (0.37)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 4 (1.08) (0.743) (0.38)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 2 10 (2.69) (0.458) (0.38)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 1 3 (0.81) (0.356) (0.38)
οἰκουμένη the inhabited world 1 1 (0.27) (0.452) (0.38)
Τεῦκρος Teucer 2 2 (0.54) (0.047) (0.38)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 9 (2.42) (0.825) (0.38)
Ὀλυμπία Olympia 1 11 (2.96) (0.23) (0.38)
Ἡράκλειος of Hercules 2 8 (2.15) (0.218) (0.38)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 14 (3.76) (1.174) (0.38)
νησιώτης an islander 1 1 (0.27) (0.051) (0.39)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 2 3 (0.81) (0.84) (0.39)
ἐρωτικός amatory 4 5 (1.34) (0.201) (0.39)
ἔξοχος standing out 2 9 (2.42) (0.09) (0.4)
ἔκγονος born of, sprung from 3 7 (1.88) (0.212) (0.41)
ἄδηλος not seen 1 4 (1.08) (0.791) (0.41)
μάχαιρα a large knife 9 11 (2.96) (0.361) (0.41)
ὁπλίζω to equip, make ready; to arm 1 3 (0.81) (0.292) (0.41)
πέρας an end, limit, boundary 1 2 (0.54) (1.988) (0.42)
ἄγαν very, much, very much 1 3 (0.81) (0.438) (0.42)
μνημονεύω to call to mind, remember 2 13 (3.5) (1.526) (0.42)
διήγησις narrative, statement 1 2 (0.54) (0.346) (0.43)
ἅλιος of the sea 1 2 (0.54) (0.061) (0.43)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 2 (0.54) (0.613) (0.44)
ἁρμονία a fastening 1 3 (0.81) (0.613) (0.44)
Αἰακίδης son of Aeacus 4 36 (9.68) (0.072) (0.44)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 4 (1.08) (0.148) (0.44)
ἀποφέρω to carry off 1 2 (0.54) (0.269) (0.44)
δώδεκα twelve 1 2 (0.54) (0.398) (0.44)
βουκόλος a cowherd, herdsman 1 1 (0.27) (0.094) (0.46)
στεφανόω to wreathe, to crown 1 4 (1.08) (0.339) (0.46)
ἔπαινος approval, praise, commendation 10 33 (8.87) (0.506) (0.46)
διάφορος different, unlike 1 4 (1.08) (2.007) (0.46)
αἰπύς high and steep, lofty 1 1 (0.27) (0.04) (0.46)
Κύπρος Cyprus 3 5 (1.34) (0.215) (0.46)
ἔσω to the interior 1 2 (0.54) (0.334) (0.47)
ξένιος belonging to a friend and guest, hospitable 2 7 (1.88) (0.104) (0.47)
ἕδρα a sitting-place 4 5 (1.34) (0.381) (0.47)
τραχύς rugged, rough 2 4 (1.08) (0.481) (0.47)
ἄπορος without passage 1 2 (0.54) (0.428) (0.47)
ἰδέα form 1 1 (0.27) (1.544) (0.48)
σκότος darkness, gloom 3 7 (1.88) (0.838) (0.48)
λύπη pain of body 1 1 (0.27) (0.996) (0.48)
ah! 1 3 (0.81) (1.559) (0.48)
πότμος that which befals one, one's lot, destiny 1 2 (0.54) (0.061) (0.49)
ὕμνος a hymn, festive song 14 70 (18.82) (0.392) (0.49)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 11 (2.96) (1.619) (0.49)
πνοή a blowing, blast, breeze 1 3 (0.81) (0.137) (0.49)
ἅπαξ once 1 1 (0.27) (0.777) (0.49)
θερμός hot, warm 3 5 (1.34) (3.501) (0.49)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 3 (0.81) (0.477) (0.49)
πάτρα fatherland, native land, country, home 1 3 (0.81) (0.068) (0.49)
βίαιος forcible, violent 1 4 (1.08) (0.622) (0.49)
αἰνέω (to tell;) to praise, approve, acquiesce in 4 6 (1.61) (0.149) (0.5)
φθονέω to bear ill-will 4 8 (2.15) (0.261) (0.5)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 8 (2.15) (1.017) (0.5)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 2 (0.54) (0.492) (0.51)
Θέτις Thetis 12 21 (5.65) (0.098) (0.51)
ναιετάω to dwell 1 1 (0.27) (0.044) (0.51)
ὑπήκοος giving ear, listening to 2 2 (0.54) (0.345) (0.52)
γυῖον a limb 1 3 (0.81) (0.065) (0.52)
ὀδούς tooth 3 4 (1.08) (0.665) (0.52)
ἀποβάλλω to throw off 1 1 (0.27) (0.43) (0.52)
φράτρα a brotherhood 2 10 (2.69) (0.105) (0.52)
Πηλεύς Peleus 18 50 (13.45) (0.126) (0.52)
ἔμπας alike 1 1 (0.27) (0.06) (0.52)
Αἴγινα Aegina 13 68 (18.29) (0.15) (0.54)
διπλόος twofold, double 1 10 (2.69) (0.673) (0.55)
ἄνθος a blossom, flower 2 8 (2.15) (0.514) (0.55)
ἱστορέω to inquire into 2 16 (4.3) (0.89) (0.55)
ἀδελφή a sister 2 13 (3.5) (0.542) (0.56)
διασῴζω to preserve through 2 3 (0.81) (0.43) (0.56)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 2 (0.54) (0.194) (0.56)
διάστημα an interval 1 2 (0.54) (1.324) (0.56)
σής a moth 1 5 (1.34) (0.646) (0.56)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 7 7 (1.88) (1.704) (0.56)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 3 4 (1.08) (0.664) (0.57)
Κρήτη Crete 1 1 (0.27) (0.203) (0.57)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 3 5 (1.34) (0.32) (0.58)
Κρονίδης son of Cronus 1 3 (0.81) (0.059) (0.58)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 3 3 (0.81) (1.94) (0.58)
ἄπειρος without trial, inexperienced 4 6 (1.61) (2.444) (0.58)
χαμαί on the earth, on the ground 1 2 (0.54) (0.139) (0.58)
φοβερός fearful 1 1 (0.27) (0.492) (0.58)
πρόγονος a forefather, ancestor 2 18 (4.84) (0.412) (0.58)
ἔθος custom, habit 1 8 (2.15) (1.231) (0.59)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 2 (0.54) (0.484) (0.59)
ἔξωθεν from without 1 8 (2.15) (1.897) (0.59)
Ὠκεανός Oceanus 1 3 (0.81) (0.221) (0.61)
ἐρύκω to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain 2 2 (0.54) (0.053) (0.61)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 2 3 (0.81) (0.435) (0.61)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 1 (0.27) (0.609) (0.61)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 3 5 (1.34) (1.038) (0.62)
δυώδεκα twelve 2 2 (0.54) (0.213) (0.63)
ἄκων a javelin, dart 1 5 (1.34) (0.32) (0.63)
ὁρίζω to divide 1 5 (1.34) (3.324) (0.63)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 6 (1.61) (0.742) (0.63)
προεῖπον to tell 1 6 (1.61) (0.428) (0.63)
Ἄρτεμις Artemis 1 23 (6.18) (0.376) (0.63)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 6 (1.61) (0.496) (0.64)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 4 (1.08) (1.255) (0.64)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 6 (1.61) (1.732) (0.64)
πρόσειμι be there (in addition) 1 4 (1.08) (0.784) (0.64)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 1 (0.27) (0.953) (0.65)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 2 (0.54) (0.245) (0.66)
χολόω to make angry, provoke, anger 1 1 (0.27) (0.063) (0.66)
κατακτείνω to kill, slay, murder 1 1 (0.27) (0.062) (0.66)
λούω to wash 1 1 (0.27) (0.513) (0.66)
Σαλαμίς Salamis 3 13 (3.5) (0.145) (0.66)
στρέφω to turn about 4 4 (1.08) (0.466) (0.66)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 1 (0.27) (0.653) (0.67)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 5 9 (2.42) (2.754) (0.67)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 2 (0.54) (2.935) (0.67)
ὁποῖος of what sort 1 2 (0.54) (1.665) (0.68)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 2 3 (0.81) (0.385) (0.68)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 10 (2.69) (0.714) (0.68)
διαβάλλω to throw over 1 1 (0.27) (0.43) (0.68)
περάω to drive right through; pass, penetrate 1 5 (1.34) (0.238) (0.68)
πόρος a means of passing/providing, provision 2 8 (2.15) (0.89) (0.68)
ὑπόκειμαι to lie under 1 2 (0.54) (5.461) (0.69)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 3 5 (1.34) (1.407) (0.69)
βόειος of an ox 2 4 (1.08) (0.362) (0.69)
βαθύς deep 1 1 (0.27) (0.552) (0.7)
ἆθλον the prize of contest 1 11 (2.96) (0.254) (0.71)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 4 (1.08) (1.783) (0.71)
κοσμέω to order, arrange 1 10 (2.69) (0.659) (0.71)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 3 (0.81) (1.21) (0.71)
τείνω to stretch 1 6 (1.61) (0.596) (0.72)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 6 9 (2.42) (0.221) (0.72)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 9 (2.42) (1.14) (0.72)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 5 10 (2.69) (0.239) (0.72)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 1 (0.27) (1.247) (0.72)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 1 15 (4.03) (0.257) (0.73)
ἔλπω to make to hope 1 4 (1.08) (0.064) (0.73)
νεώτερος younger 1 7 (1.88) (0.506) (0.73)
στήλη a block of stone 4 16 (4.3) (0.255) (0.74)
δρόμος a course, running, race 2 4 (1.08) (0.517) (0.75)
συνέρχομαι come together, meet 1 7 (1.88) (0.758) (0.75)
κοινωνέω to have or do in common with 1 3 (0.81) (0.907) (0.75)
γαμέω to marry 4 9 (2.42) (0.59) (0.75)
ἀγγελία a message, tidings, news 1 1 (0.27) (0.158) (0.75)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 2 3 (0.81) (0.567) (0.75)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 2 6 (1.61) (1.348) (0.75)
χόλος gall, bile 1 1 (0.27) (0.099) (0.75)
τάφος a burial, funeral 1 3 (0.81) (0.506) (0.75)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 2 4 (1.08) (0.499) (0.76)
Ἥφαιστος Hephaestus, god of fire 5 7 (1.88) (0.201) (0.77)
φαεινός shining, beaming, radiant 2 2 (0.54) (0.076) (0.77)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 2 (0.54) (0.312) (0.77)
λήγω to stay, abate 1 2 (0.54) (0.476) (0.77)
κατασκευάζω to equip 2 6 (1.61) (1.81) (0.77)
βόα fish 2 4 (1.08) (0.336) (0.77)
ὄϊς sheep 1 2 (0.54) (1.922) (0.78)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 1 (0.27) (0.791) (0.79)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 8 (2.15) (1.059) (0.79)
διατίθημι to place separately, arrange 3 8 (2.15) (0.617) (0.8)
ἐνέπω to tell, tell of, relate, describe 1 3 (0.81) (0.101) (0.8)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 12 (3.23) (0.651) (0.8)
Θεσσαλία Thessaly 2 5 (1.34) (0.173) (0.8)
οὐδέποτε never 1 5 (1.34) (0.782) (0.8)
εὐώνυμος of good name, left 1 3 (0.81) (0.243) (0.8)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 6 (1.61) (1.467) (0.8)
ξίφος a sword 1 8 (2.15) (0.597) (0.8)
ἀκτή headland, foreland, promontory 1 3 (0.81) (0.166) (0.8)
ποθεν from some place 1 1 (0.27) (0.996) (0.8)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 6 (1.61) (0.372) (0.81)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 4 (1.08) (0.664) (0.81)
ἐπάγω to bring on 2 3 (0.81) (2.387) (0.82)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 2 7 (1.88) (0.657) (0.82)
ἐπιβουλεύω to plot against 4 6 (1.61) (0.494) (0.82)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 1 (0.27) (0.38) (0.82)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 2 (0.54) (0.59) (0.82)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 3 16 (4.3) (0.812) (0.83)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 1 (0.27) (0.531) (0.83)
αὐλή court 2 2 (0.54) (0.319) (0.83)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 8 (2.15) (0.752) (0.83)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 2 11 (2.96) (0.764) (0.83)
ἀοιδή song, a singing 6 36 (9.68) (0.28) (0.84)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 1 (0.27) (0.326) (0.85)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 3 6 (1.61) (0.537) (0.86)
θείνω to strike, wound 2 5 (1.34) (0.215) (0.86)
Αἰγινήτης an Aeginetan (Αἴγινα) 7 40 (10.76) (0.127) (0.86)
ἦτορ the heart 1 3 (0.81) (0.088) (0.86)
αὐτόθι on the spot 1 8 (2.15) (0.397) (0.86)
ἀκμή a point, edge 1 7 (1.88) (0.519) (0.86)
λέων a lion 2 17 (4.57) (0.675) (0.88)
δόλος a bait, trap, cunning 5 7 (1.88) (0.287) (0.88)
Θεσσαλός Thessalian 4 5 (1.34) (0.326) (0.88)
Οἰδίπους Oedipus 3 3 (0.81) (0.131) (0.89)
Μοῦσα the Muse 3 49 (13.18) (0.431) (0.89)
κάτω down, downwards 1 2 (0.54) (3.125) (0.89)
τέταρτος fourth 1 6 (1.61) (1.676) (0.89)
καθίζω to make to sit down, seat 1 1 (0.27) (0.432) (0.89)
πατρῷος of or belonging to the father 1 2 (0.54) (0.402) (0.89)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 6 (1.61) (0.803) (0.91)
εὐνή a bed 1 2 (0.54) (0.179) (0.92)
Ἴλιος Ilian, Trojan 6 14 (3.76) (0.231) (0.92)
γενναῖος noble, excellent 1 3 (0.81) (0.793) (0.93)
Τροία Troy 3 9 (2.42) (0.225) (0.94)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 2 15 (4.03) (0.268) (0.94)
ἐκφέρω to carry out of 4 6 (1.61) (0.452) (0.94)
συνίημι to bring together; understand 3 4 (1.08) (0.928) (0.94)
στέφανος that which surrounds 5 39 (10.49) (0.775) (0.94)
ἔνιοι some 1 22 (5.92) (2.716) (0.95)
ἰσθμός neck, narrow passage 4 16 (4.3) (0.177) (0.96)
τλάω to take upon oneself, to bear, suffer, undergo 1 1 (0.27) (0.132) (0.97)
φθάνω to come or do first, before others 2 3 (0.81) (1.285) (0.97)
ἀρχαῖος from the beginning 1 10 (2.69) (1.06) (0.97)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 4 (1.08) (0.786) (0.98)
οὕνεκα on which account, wherefore 2 3 (0.81) (0.125) (0.98)
πληρόω to make full 5 7 (1.88) (1.781) (0.98)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 2 4 (1.08) (0.738) (0.98)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 9 (2.42) (3.743) (0.99)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 2 (0.54) (0.784) (0.99)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 2 4 (1.08) (0.782) (1.0)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 6 (1.61) (2.096) (1.0)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 19 (5.11) (1.963) (1.01)
Εὐρώπη Europa, Europe 4 4 (1.08) (0.254) (1.02)
ἐπιφέρω to bring, put 2 17 (4.57) (1.459) (1.02)
ἐκπίπτω to fall out of 1 2 (0.54) (0.84) (1.03)
τροφή nourishment, food, victuals 1 3 (0.81) (3.098) (1.03)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 5 (1.34) (0.514) (1.04)
πορεῖν have offered, given 6 10 (2.69) (0.21) (1.04)
προσάγω to bring to 1 3 (0.81) (0.972) (1.04)
Θρᾴκη Thrace 1 2 (0.54) (0.337) (1.05)
καρπός fruit 1 12 (3.23) (1.621) (1.05)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 3 (0.81) (3.133) (1.05)
νίκη victory 4 57 (15.33) (1.082) (1.06)
γλυκύς sweet 2 11 (2.96) (1.252) (1.06)
ῥέζω to do, act, deal; (Dor.) dye 1 1 (0.27) (0.126) (1.06)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 1 (0.27) (0.878) (1.08)
κάμνω to work, toil, be sick 1 2 (0.54) (1.144) (1.08)
ἆθλος a contest for a prize 2 21 (5.65) (0.249) (1.09)
εἴωθα to be accustomed 2 8 (2.15) (1.354) (1.1)
δοῦλος slave 3 3 (0.81) (1.48) (1.11)
πέλαγος the sea 3 8 (2.15) (0.385) (1.11)
εἴδομαι are visible, appear 1 1 (0.27) (0.344) (1.11)
συνάπτω to tie 1 4 (1.08) (1.207) (1.11)
ὄμμα the eye 1 9 (2.42) (0.671) (1.11)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 1 (0.27) (0.721) (1.13)
ἅρμα a chariot 3 17 (4.57) (0.52) (1.14)
λευκός light, bright, clear 2 8 (2.15) (4.248) (1.14)
γάμος a wedding, wedding-feast 3 18 (4.84) (1.015) (1.15)
συντίθημι to put together 1 6 (1.61) (1.368) (1.15)
ὑπισχνέομαι to promise 2 3 (0.81) (0.634) (1.16)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 3 12 (3.23) (1.084) (1.17)
τελευταῖος last 1 9 (2.42) (0.835) (1.17)
γλῶσσα the tongue 2 5 (1.34) (1.427) (1.17)
ἄκρος at the furthest point 1 6 (1.61) (1.252) (1.18)
ἤτοι now surely, truly, verily 5 43 (11.56) (3.652) (1.2)
Ὅμηρος Homer 5 64 (17.21) (1.178) (1.21)
ὑμέτερος your, yours 2 2 (0.54) (0.709) (1.21)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 10 (2.69) (1.063) (1.21)
ἀείδω to sing 2 26 (6.99) (0.923) (1.22)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 1 1 (0.27) (0.359) (1.22)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 32 (8.61) (3.379) (1.22)
προαίρεσις a choosing 2 5 (1.34) (0.951) (1.23)
ἰσχυρός strong, mighty 1 6 (1.61) (2.136) (1.23)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 1 (0.27) (0.453) (1.25)
δικαιοσύνη righteousness, justice 2 6 (1.61) (1.642) (1.25)
ζέω to boil, seethe 1 7 (1.88) (1.826) (1.25)
ποιητής one who makes, a maker 1 22 (5.92) (1.39) (1.28)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 8 (2.15) (0.798) (1.28)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 13 24 (6.45) (0.405) (1.29)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 3 (0.81) (0.679) (1.3)
Ὄλυμπος Olympus 2 6 (1.61) (0.181) (1.31)
Ποσειδῶν Poseidon 2 11 (2.96) (0.51) (1.32)
ναίω to dwell, abide 1 3 (0.81) (0.179) (1.32)
ὀνομάζω to name 1 8 (2.15) (4.121) (1.33)
διασαφέω to make quite clear, shew plainly 1 1 (0.27) (0.164) (1.33)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 2 (0.54) (1.23) (1.34)
εἴσω to within, into 1 2 (0.54) (1.02) (1.34)
κράτος strength, might 5 5 (1.34) (0.653) (1.34)
τόσος so great, so vast 1 1 (0.27) (0.214) (1.34)
ζάω to live 2 8 (2.15) (2.268) (1.36)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 5 (1.34) (0.724) (1.36)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 4 (1.08) (1.365) (1.36)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 12 (3.23) (1.423) (1.37)
θνητός liable to death, mortal 2 8 (2.15) (1.296) (1.37)
ἐράω to love, to be in love with 1 6 (1.61) (0.99) (1.38)
θηρίον a wild animal, beast 3 8 (2.15) (1.068) (1.39)
νιν him, her 5 9 (2.42) (0.201) (1.39)
ἀποδέχομαι to accept from 1 3 (0.81) (0.524) (1.39)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 3 9 (2.42) (1.959) (1.39)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 3 (0.81) (1.086) (1.41)
ἔρδω to do 1 6 (1.61) (0.716) (1.42)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 2 5 (1.34) (3.069) (1.42)
Ἡρακλέης Heracles 23 102 (27.43) (0.951) (1.42)
Θηβαῖος Theban 6 19 (5.11) (0.582) (1.43)
καταβαίνω to step down, go 2 3 (0.81) (0.757) (1.45)
ἕλκω to draw, drag 5 9 (2.42) (1.305) (1.45)
μέλω to be an object of care 1 1 (0.27) (0.505) (1.48)
βουλή will, determination; council, senate 2 5 (1.34) (1.357) (1.49)
χρυσός gold 2 6 (1.61) (0.812) (1.49)
λίθος a stone 5 9 (2.42) (2.39) (1.5)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 5 (1.34) (1.577) (1.51)
πότερος which of the two? 2 8 (2.15) (1.888) (1.51)
εἶτα then, next 1 17 (4.57) (4.335) (1.52)
βοάω to cry aloud, to shout 2 7 (1.88) (0.903) (1.53)
ᾍδης Hades 1 3 (0.81) (0.568) (1.53)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 3 6 (1.61) (1.165) (1.55)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 2 3 (0.81) (0.173) (1.56)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 7 (1.88) (10.005) (1.56)
παλαιός old in years 2 19 (5.11) (2.149) (1.56)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 1 1 (0.27) (0.251) (1.56)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 6 7 (1.88) (2.081) (1.56)
Ἄργος Argos 2 21 (5.65) (0.281) (1.57)
ἐργάζομαι to work, labour 1 5 (1.34) (2.772) (1.58)
διέρχομαι to go through, pass through 3 4 (1.08) (1.398) (1.59)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 4 (1.08) (3.876) (1.61)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 16 (4.3) (2.906) (1.65)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 3 (0.81) (1.284) (1.67)
Ἥρα Hera 1 13 (3.5) (0.543) (1.68)
ἐκεῖ there, in that place 2 6 (1.61) (2.795) (1.68)
ἐσθλός good 1 9 (2.42) (0.213) (1.71)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 2 5 (1.34) (2.405) (1.71)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 4 10 (2.69) (1.993) (1.71)
βοή a loud cry, shout 2 8 (2.15) (0.664) (1.73)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 4 (1.08) (1.486) (1.76)
συνεχής holding together 1 8 (2.15) (3.097) (1.77)
προσπίπτω to fall upon, strike against 1 1 (0.27) (0.705) (1.77)
θεῖος of/from the gods, divine 2 6 (1.61) (4.128) (1.77)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 8 (2.15) (3.216) (1.77)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 2 7 (1.88) (0.712) (1.78)
οἶος alone, lone, lonely 3 5 (1.34) (1.368) (1.78)
ὥρα2 time, season, climate 1 9 (2.42) (2.188) (1.79)
ἄλλως in another way 10 84 (22.59) (3.069) (1.79)
ὀπίσω backwards 1 3 (0.81) (0.796) (1.79)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 12 (3.23) (5.806) (1.8)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 2 6 (1.61) (3.221) (1.81)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 2 (0.54) (0.652) (1.82)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 3 31 (8.34) (1.438) (1.84)
ἄνευ without 1 8 (2.15) (2.542) (1.84)
πόνος work 5 32 (8.61) (1.767) (1.9)
τάξις an arranging 1 5 (1.34) (2.44) (1.91)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 4 (1.08) (0.472) (1.92)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 5 (1.34) (5.786) (1.93)
σοφός wise, skilled, clever 3 14 (3.76) (1.915) (1.93)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 8 (2.15) (0.862) (1.93)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 5 (1.34) (0.827) (1.95)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 9 (2.42) (1.706) (1.96)
ἥρως hero 1 19 (5.11) (0.431) (1.98)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 2 (0.54) (1.544) (1.98)
ἀλήθεια truth 1 11 (2.96) (3.154) (1.99)
πόντος the sea 2 11 (2.96) (0.319) (2.0)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 16 (4.3) (1.111) (2.02)
δηλόω to make visible 3 12 (3.23) (4.716) (2.04)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 16 (4.3) (1.045) (2.04)
Αἴας Ajax 3 23 (6.18) (0.378) (2.05)
ποιός of a certain nature, kind 3 5 (1.34) (3.169) (2.06)
ἄγε come! come on! well! 1 6 (1.61) (0.281) (2.07)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 3 (0.81) (0.581) (2.07)
οὐρανός heaven 5 19 (5.11) (4.289) (2.08)
ὀφθαλμός the eye 4 9 (2.42) (2.632) (2.12)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 2 (0.54) (1.583) (2.13)
ἔξω out 2 4 (1.08) (2.334) (2.13)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 6 (1.61) (1.723) (2.13)
δῶρον a gift, present 1 4 (1.08) (0.798) (2.13)
ἔρως love 1 14 (3.76) (0.962) (2.14)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 5 (1.34) (0.733) (2.15)
τιμή that which is paid in token of worth 1 17 (4.57) (1.962) (2.21)
ἐντεῦθεν hence 1 7 (1.88) (2.103) (2.21)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 13 123 (33.08) (3.981) (2.22)
ἄστυ a city, town 3 4 (1.08) (0.481) (2.23)
μιμνήσκω to remind 3 18 (4.84) (1.852) (2.27)
τρίτος the third 1 14 (3.76) (4.486) (2.33)
τύχη (good) fortune, luck, chance 2 15 (4.03) (1.898) (2.33)
ποῖος of what nature? of what sort? 3 5 (1.34) (2.531) (2.35)
Κορίνθιος Corinthian 1 16 (4.3) (0.497) (2.35)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 1 (0.27) (1.028) (2.36)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 20 (5.38) (1.698) (2.37)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 7 (1.88) (1.523) (2.38)
ἀποκτείνω to kill, slay 3 5 (1.34) (1.322) (2.39)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 7 11 (2.96) (1.678) (2.39)
κτείνω to kill, slay 1 4 (1.08) (0.844) (2.43)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 13 91 (24.47) (1.252) (2.43)
Ἀσία Asia 2 2 (0.54) (0.787) (2.44)
καταλείπω to leave behind 1 6 (1.61) (1.869) (2.45)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 11 (2.96) (2.05) (2.46)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 7 (1.88) (1.525) (2.46)
κατέχω to hold fast 1 11 (2.96) (1.923) (2.47)
ὕστερον the afterbirth 1 15 (4.03) (2.598) (2.47)
χρύσεος golden, of gold, decked 2 4 (1.08) (1.072) (2.49)
Σικελία Sicily 1 16 (4.3) (0.536) (2.49)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 3 (0.81) (0.436) (2.51)
δράω to do 1 4 (1.08) (1.634) (2.55)
παύω to make to cease 1 5 (1.34) (1.958) (2.55)
ἀδελφός sons of the same mother 1 24 (6.45) (2.887) (2.55)
ὅμως all the same, nevertheless 3 9 (2.42) (2.105) (2.59)
γράφω to scratch, draw, write 15 60 (16.13) (7.064) (2.6)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 6 (1.61) (3.02) (2.61)
πιστεύω to trust, trust to 1 2 (0.54) (3.079) (2.61)
δόμος a house; a course of stone 1 4 (1.08) (0.366) (2.61)
ὁμῶς equally, likewise, alike 3 8 (2.15) (1.852) (2.63)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 2 14 (3.76) (3.114) (2.65)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 8 (2.15) (2.566) (2.66)
βραχύς short 1 6 (1.61) (2.311) (2.66)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 4 (1.08) (2.437) (2.68)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 2 15 (4.03) (1.651) (2.69)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 3 (0.81) (2.641) (2.69)
πολεμέω to be at war 2 7 (1.88) (1.096) (2.71)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 6 (1.61) (2.518) (2.71)
θάνατος death 2 27 (7.26) (3.384) (2.71)
ὅστε who, which 1 4 (1.08) (1.419) (2.72)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 12 (3.23) (2.658) (2.76)
βοῦς cow 5 11 (2.96) (1.193) (2.78)
θυγάτηρ a daughter 9 25 (6.72) (1.586) (2.79)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 6 15 (4.03) (3.714) (2.8)
μακρός long 7 19 (5.11) (1.989) (2.83)
which way, where, whither, in 5 20 (5.38) (4.108) (2.83)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 2 4 (1.08) (0.753) (2.86)
αἰτία a charge, accusation 2 13 (3.5) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 1 5 (1.34) (2.74) (2.88)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 4 13 (3.5) (2.863) (2.91)
ἀρετή goodness, excellence 1 49 (13.18) (4.312) (2.92)
οἰκεῖος in or of the house 1 15 (4.03) (5.153) (2.94)
πῦρ fire 7 17 (4.57) (4.894) (2.94)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 3 15 (4.03) (2.021) (2.95)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 5 (1.34) (2.477) (2.96)
διότι for the reason that, since 2 3 (0.81) (2.819) (2.97)
ἄναξ a lord, master 1 3 (0.81) (0.563) (2.99)
δυνατός strong, mighty, able 4 16 (4.3) (3.942) (3.03)
λύω to loose 1 4 (1.08) (2.411) (3.06)
Ἀχιλλεύς Achilles 6 33 (8.87) (0.6) (3.08)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 3 15 (4.03) (1.164) (3.1)
κενός empty 3 8 (2.15) (2.157) (3.12)
ὕδωρ water 3 23 (6.18) (7.043) (3.14)
ἥλιος the sun 1 8 (2.15) (3.819) (3.15)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 8 (2.15) (5.09) (3.3)
γένος race, stock, family 6 44 (11.83) (8.844) (3.31)
νόος mind, perception 17 119 (32.0) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 3 20 (5.38) (16.622) (3.34)
ὄρος a mountain, hill 1 9 (2.42) (2.059) (3.39)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 2 7 (1.88) (1.325) (3.42)
πίπτω to fall, fall down 2 5 (1.34) (1.713) (3.51)
οἰκέω to inhabit, occupy 2 11 (2.96) (1.588) (3.52)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 4 (1.08) (2.978) (3.52)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 3 9 (2.42) (1.423) (3.53)
δείκνυμι to show 5 27 (7.26) (13.835) (3.57)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 2 (0.54) (1.343) (3.6)
ἔτος a year 1 3 (0.81) (3.764) (3.64)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 10 (2.69) (2.388) (3.65)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 7 (1.88) (4.744) (3.65)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 8 (2.15) (2.001) (3.67)
καῖρος the row of thrums 1 6 (1.61) (1.981) (3.68)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 4 27 (7.26) (15.198) (3.78)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 8 (2.15) (2.333) (3.87)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 23 (6.18) (3.66) (3.87)
τέλος the fulfilment 1 25 (6.72) (4.234) (3.89)
Ἀθῆναι the city of Athens 2 18 (4.84) (0.914) (3.9)
δέχομαι to take, accept, receive 3 21 (5.65) (3.295) (3.91)
ἐρῶ [I will say] 2 27 (7.26) (8.435) (3.94)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 13 127 (34.15) (2.089) (3.95)
νῆσος an island 3 30 (8.07) (1.017) (3.96)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 4 16 (4.3) (2.779) (3.98)
οὗ where 6 20 (5.38) (6.728) (4.01)
λείπω to leave, quit 3 16 (4.3) (1.614) (4.04)
ὅταν when, whenever 3 19 (5.11) (9.255) (4.07)
ἄριστος best 8 21 (5.65) (2.087) (4.08)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 3 14 (3.76) (1.179) (4.14)
πλέω to sail, go by sea 5 12 (3.23) (1.067) (4.18)
μέσος middle, in the middle 3 10 (2.69) (6.769) (4.18)
νόμος usage, custom, law, ordinance 3 11 (2.96) (5.63) (4.23)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 21 (5.65) (2.932) (4.24)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 29 (7.8) (1.875) (4.27)
ἥκω to have come, be present, be here 1 2 (0.54) (2.341) (4.29)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 7 (1.88) (0.869) (4.29)
ψυχή breath, soul 1 16 (4.3) (11.437) (4.29)
πρό before 4 10 (2.69) (5.786) (4.33)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 36 (9.68) (13.567) (4.4)
κοινός common, shared in common 6 26 (6.99) (6.539) (4.41)
μήτηρ a mother 4 28 (7.53) (2.499) (4.41)
ἐναντίος opposite 1 17 (4.57) (8.842) (4.42)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 3 12 (3.23) (5.553) (4.46)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 7 (1.88) (2.36) (4.52)
που anywhere, somewhere 1 1 (0.27) (2.474) (4.56)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 5 15 (4.03) (3.717) (4.75)
τοσοῦτος so large, so tall 1 6 (1.61) (5.396) (4.83)
καθίστημι to set down, place 1 6 (1.61) (2.674) (4.86)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 14 107 (28.77) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 3 26 (6.99) (9.107) (4.91)
χράω to fall upon, attack, assail 4 26 (6.99) (5.601) (4.92)
πούς a foot 1 21 (5.65) (2.799) (4.94)
ὅμοιος like, resembling 6 38 (10.22) (10.645) (5.05)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 14 (3.76) (2.157) (5.09)
Ἀθήνη Athena 2 25 (6.72) (1.254) (5.09)
ἀμφί on both sides 1 5 (1.34) (1.179) (5.12)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 37 (9.95) (7.241) (5.17)
ὑπάρχω to begin; to exist 2 12 (3.23) (13.407) (5.2)
λοιπός remaining, the rest 3 12 (3.23) (6.377) (5.2)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 8 (2.15) (2.355) (5.24)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 17 (4.57) (5.448) (5.3)
προαγορεύω to tell beforehand 2 16 (4.3) (3.068) (5.36)
πλεῖστος most, largest 1 7 (1.88) (4.005) (5.45)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 24 (6.45) (2.61) (5.45)
τροπός a twisted leathern thong 3 15 (4.03) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 15 (4.03) (7.612) (5.49)
βάλλω to throw 1 13 (3.5) (1.692) (5.49)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 12 (3.23) (6.8) (5.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 10 (2.69) (4.236) (5.53)
πάσχω to experience, to suffer 3 7 (1.88) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 3 14 (3.76) (4.748) (5.64)
μάχη battle, fight, combat 3 22 (5.92) (2.176) (5.7)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 7 (1.88) (0.954) (5.82)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 11 (2.96) (4.515) (5.86)
εὖ well 2 9 (2.42) (2.642) (5.92)
ἔοικα to be like; to look like 4 27 (7.26) (4.169) (5.93)
διό wherefore, on which account 8 38 (10.22) (5.73) (5.96)
ἀνά up, upon 1 8 (2.15) (4.693) (6.06)
ἵημι to set a going, put in motion 2 18 (4.84) (12.618) (6.1)
χράομαι use, experience 4 28 (7.53) (5.93) (6.1)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 3 28 (7.53) (4.795) (6.12)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 9 50 (13.45) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 1 9 (2.42) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 7 (1.88) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 5 18 (4.84) (6.388) (6.4)
πάλιν back, backwards 1 21 (5.65) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 7 40 (10.76) (6.305) (6.41)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 3 27 (7.26) (4.322) (6.41)
ἔνθα there 7 13 (3.5) (1.873) (6.42)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 7 (1.88) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 6 37 (9.95) (13.207) (6.63)
τόπος a place 3 17 (4.57) (8.538) (6.72)
μέρος a part, share 4 22 (5.92) (11.449) (6.76)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 2 (0.54) (1.077) (6.77)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 8 (2.15) (1.314) (6.77)
κελεύω to urge 2 5 (1.34) (3.175) (6.82)
πέμπω to send, despatch 2 10 (2.69) (2.691) (6.86)
ἀγαθός good 3 51 (13.71) (9.864) (6.93)
σύν along with, in company with, together with 6 51 (13.71) (4.575) (7.0)
εἶδον to see 3 15 (4.03) (4.063) (7.0)
ἅπας quite all, the whole 1 10 (2.69) (10.904) (7.0)
ποταμός a river, stream 1 10 (2.69) (2.456) (7.1)
πλείων more, larger 1 14 (3.76) (7.783) (7.12)
θάλασσα the sea 1 8 (2.15) (3.075) (7.18)
ἵππος a horse, mare 2 11 (2.96) (3.33) (7.22)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 5 (1.34) (5.405) (7.32)
ἀφικνέομαι to come to 3 6 (1.61) (2.347) (7.38)
θυμός the soul 2 8 (2.15) (1.72) (7.41)
ἔπειτα then, next 2 6 (1.61) (2.603) (7.5)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 20 (5.38) (4.574) (7.56)
ὅτε when 2 23 (6.18) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 1 10 (2.69) (9.844) (7.58)
υἱός a son 1 16 (4.3) (7.898) (7.64)
τίθημι to set, put, place 3 40 (10.76) (6.429) (7.71)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 22 (5.92) (4.909) (7.73)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 19 (5.11) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 24 (6.45) (8.778) (7.86)
φαίνω to bring to light, make to appear 7 18 (4.84) (8.435) (8.04)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 16 (4.3) (4.163) (8.09)
ἀεί always, for ever 1 18 (4.84) (7.241) (8.18)
ἀτάρ but, yet 2 3 (0.81) (0.881) (8.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 26 (6.99) (6.432) (8.19)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 24 (6.45) (5.82) (8.27)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 6 40 (10.76) (12.481) (8.47)
πολέμιος hostile; enemy 1 6 (1.61) (2.812) (8.48)
μιν him, her, it 1 10 (2.69) (0.953) (8.52)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 6 53 (14.25) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 3 14 (3.76) (13.589) (8.54)
ἡμέρα day 2 30 (8.07) (8.416) (8.56)
ἔργον work 4 47 (12.64) (5.905) (8.65)
καλέω to call, summon 12 54 (14.52) (10.936) (8.66)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 7 (1.88) (3.052) (8.73)
ποτε ever, sometime 2 23 (6.18) (7.502) (8.73)
πάρειμι be present 1 17 (4.57) (5.095) (8.94)
γυνή a woman 4 18 (4.84) (6.224) (8.98)
τοι let me tell you, surely, verily 1 15 (4.03) (2.299) (9.04)
μάλιστα most 2 5 (1.34) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 10 42 (11.29) (6.886) (9.12)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 13 (3.5) (4.016) (9.32)
χρόνος time 5 28 (7.53) (11.109) (9.36)
ὥστε so that 5 46 (12.37) (10.717) (9.47)
Ἀχαιός Achaian 1 11 (2.96) (0.976) (9.89)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 31 (8.34) (19.178) (9.89)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 10 (2.69) (2.754) (10.09)
τοτέ at times, now and then 2 21 (5.65) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 5 37 (9.95) (8.129) (10.35)
εἷς one 4 50 (13.45) (23.591) (10.36)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 8 (2.15) (1.603) (10.38)
πατήρ a father 2 50 (13.45) (9.224) (10.48)
ἄγω to lead 7 35 (9.41) (5.181) (10.6)
χείρ the hand 1 26 (6.99) (5.786) (10.92)
δεῖ it is necessary 1 40 (10.76) (13.387) (11.02)
ἤδη already 1 11 (2.96) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 17 (4.57) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 16 62 (16.67) (16.105) (11.17)
ἄνθρωπος man, person, human 1 47 (12.64) (19.466) (11.67)
τότε at that time, then 2 21 (5.65) (6.266) (11.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 40 (10.76) (8.59) (11.98)
Ζεύς Zeus 4 162 (43.56) (4.739) (12.03)
παῖς a child 4 98 (26.35) (5.845) (12.09)
πόλεμος battle, fight, war 1 34 (9.14) (3.953) (12.13)
τῇ here, there 12 110 (29.58) (18.312) (12.5)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 16 87 (23.4) (26.948) (12.74)
φίλος friend; loved, beloved, dear 6 24 (6.45) (4.36) (12.78)
σός your 5 45 (12.1) (6.214) (12.92)
καλός beautiful 7 50 (13.45) (9.11) (12.96)
ὅσος as much/many as 2 9 (2.42) (13.469) (13.23)
εἶμι come, go 1 20 (5.38) (7.276) (13.3)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 38 (10.22) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 7 76 (20.44) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 9 51 (13.71) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 18 163 (43.83) (26.493) (13.95)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 7 34 (9.14) (6.249) (14.54)
ἔτι yet, as yet, still, besides 6 26 (6.99) (11.058) (14.57)
O! oh! 7 61 (16.4) (6.146) (14.88)
τοιοῦτος such as this 5 41 (11.03) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 31 210 (56.47) (28.875) (14.91)
βασιλεύς a king, chief 3 17 (4.57) (9.519) (15.15)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 45 (12.1) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 2 46 (12.37) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 5 78 (20.98) (21.895) (15.87)
λόγος the word 23 121 (32.54) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 2 12 (3.23) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 5 43 (11.56) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 3 52 (13.98) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 5 39 (10.49) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 8 44 (11.83) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 6 30 (8.07) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 1 22 (5.92) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 14 37 (9.95) (8.401) (19.01)
θεός god 8 122 (32.81) (26.466) (19.54)
ἐάν if 7 43 (11.56) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 8 71 (19.09) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 13 90 (24.2) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 5 48 (12.91) (12.379) (21.84)
ναῦς a ship 5 13 (3.5) (3.843) (21.94)
ἀπό from, away from. c. gen. 25 195 (52.44) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 2 32 (8.61) (20.427) (22.36)
ὅδε this 1 9 (2.42) (10.255) (22.93)
either..or; than 9 84 (22.59) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 22 153 (41.14) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 7 71 (19.09) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 23 199 (53.51) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 23 199 (53.51) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 18 101 (27.16) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 7 73 (19.63) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 3 59 (15.87) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 14 126 (33.88) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 18 200 (53.78) (55.077) (29.07)
πόλις a city 8 40 (10.76) (11.245) (29.3)
ἀνήρ a man 7 83 (22.32) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 26 223 (59.97) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 44 420 (112.94) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 8 35 (9.41) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 13 69 (18.55) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 7 40 (10.76) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 9 62 (16.67) (29.319) (37.03)
μή not 14 88 (23.66) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 17 73 (19.63) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 24 139 (37.38) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 11 145 (38.99) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 26 165 (44.37) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 12 92 (24.74) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 18 121 (32.54) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 20 137 (36.84) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 5 96 (25.82) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 14 93 (25.01) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 16 192 (51.63) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 12 164 (44.1) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 25 160 (43.03) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 38 277 (74.49) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 25 209 (56.2) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 7 66 (17.75) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 34 213 (57.28) (68.814) (63.16)
γάρ for 57 483 (129.88) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 30 231 (62.12) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 34 209 (56.2) (66.909) (80.34)
οὐ not 29 261 (70.19) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 24 137 (36.84) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 50 437 (117.51) (118.207) (88.06)
τε and 10 102 (27.43) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 14 218 (58.62) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 54 389 (104.61) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 73 536 (144.14) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 78 616 (165.65) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 115 904 (243.1) (208.764) (194.16)
δέ but 139 1,242 (333.99) (249.629) (351.92)
καί and, also 227 1,640 (441.01) (544.579) (426.61)
the 767 5,941 (1597.6) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE