123 lemmas;
238 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| μάχαιρα | a large knife | 7 | 11 | (2.96) | (0.361) | (0.41) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 7 | 7 | (1.88) | (0.067) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 5 | 7 | (1.88) | (0.287) | (0.88) |
| καί | and, also | 5 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 4 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| δαίδαλος | cunningly | 4 | 4 | (1.08) | (0.015) | (0.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 164 | (44.1) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 101 | (27.16) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| Ἄκαστος | Acastus | 4 | 13 | (3.5) | (0.019) | (0.05) |
| Κένταυρος | a Centaur | 3 | 5 | (1.34) | (0.099) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 15 | (4.03) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 15 | (4.03) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 2 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 209 | (56.2) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| Μίνως | Minos | 2 | 2 | (0.54) | (0.106) | (0.18) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| Πηλεύς | Peleus | 2 | 50 | (13.45) | (0.126) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 62 | (16.67) | (29.319) | (37.03) |
| ὡς | as, how | 2 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 2 | 7 | (1.88) | (0.201) | (0.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 107 | (28.77) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 34 | (9.14) | (6.249) | (14.54) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 5 | (1.34) | (0.076) | (0.1) |
| αἰπύς | high and steep, lofty | 1 | 1 | (0.27) | (0.04) | (0.46) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 3 | (0.81) | (1.284) | (1.67) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (0.54) | (1.23) | (1.34) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 123 | (33.08) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 10 | (2.69) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 2 | (0.54) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 3 | (0.81) | (0.32) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 1 | 21 | (5.65) | (2.087) | (4.08) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 3 | (0.81) | (0.881) | (8.18) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (1.34) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 6 | (1.61) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 12 | (3.23) | (1.423) | (1.37) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 5 | (1.34) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (32.54) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 60 | (16.13) | (7.064) | (2.6) |
| δαιδάλλω | to work cunningly, deck | 1 | 1 | (0.27) | (0.01) | (0.07) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 3 | (0.81) | (0.173) | (1.56) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (10.76) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 46 | (12.37) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 45 | (12.1) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (10.76) | (17.728) | (33.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 38 | (10.22) | (5.73) | (5.96) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 5 | (1.34) | (0.075) | (0.16) |
| ἐκ | from out of | 1 | 192 | (51.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 27 | (7.26) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 6 | (1.61) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (0.54) | (0.492) | (0.51) |
| ἔργον | work | 1 | 47 | (12.64) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 1 | (0.27) | (0.229) | (0.26) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 16 | (4.3) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 137 | (36.84) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 27 | (7.26) | (3.384) | (2.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 5 | (1.34) | (3.501) | (0.49) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 25 | (6.72) | (1.586) | (2.79) |
| θυμός | the soul | 1 | 8 | (2.15) | (1.72) | (7.41) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 18 | (4.84) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (6.45) | (8.778) | (7.86) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 16 | (4.3) | (0.89) | (0.55) |
| καλός | beautiful | 1 | 50 | (13.45) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (1.61) | (1.81) | (0.77) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 1 | (0.27) | (0.203) | (0.57) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 8 | (2.15) | (0.752) | (0.83) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 2 | (0.54) | (0.09) | (0.2) |
| λούω | to wash | 1 | 1 | (0.27) | (0.513) | (0.66) |
| μαστεύω | to seek, search | 1 | 2 | (0.54) | (0.017) | (0.09) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 5 | (1.34) | (0.275) | (0.37) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.54) | (0.312) | (0.77) |
| ξίφος | a sword | 1 | 8 | (2.15) | (0.597) | (0.8) |
| ὅδε | this | 1 | 9 | (2.42) | (10.255) | (22.93) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 5 | (1.34) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (0.54) | (1.922) | (0.78) |
| ὀρεσκῷος | lying on mountains, mountainbred | 1 | 1 | (0.27) | (0.003) | (0.01) |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | 1 | (0.27) | (0.061) | (0.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 50 | (13.45) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (5.38) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 1 | (0.27) | (0.056) | (0.24) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 13 | (3.5) | (4.016) | (9.32) |
| περικλυτός | heard of all round, famous, renowned, glorious | 1 | 2 | (0.54) | (0.024) | (0.2) |
| Πήλιον | Pelion | 1 | 8 | (2.15) | (0.03) | (0.14) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 9 | (2.42) | (0.513) | (0.2) |
| πολύς | much, many | 1 | 92 | (24.74) | (35.28) | (44.3) |
| πραπίδες | the midriff, diaphragm | 1 | 1 | (0.27) | (0.031) | (0.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 160 | (43.03) | (56.75) | (56.58) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 16 | (4.3) | (0.536) | (2.49) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 3 | (0.81) | (0.562) | (0.07) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 3 | (0.81) | (0.436) | (2.51) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 6 | (1.61) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 110 | (29.58) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| τμητικός | able to cut, cutting | 1 | 1 | (0.27) | (0.016) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 23 | (6.18) | (7.043) | (3.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 18 | (4.84) | (8.435) | (8.04) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 4 | (1.08) | (1.783) | (0.71) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 4 | (1.08) | (0.206) | (0.34) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 28 | (7.53) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 26 | (6.99) | (5.601) | (4.92) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 5 | (1.34) | (2.405) | (1.71) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 61 | (16.4) | (6.146) | (14.88) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 15 | (4.03) | (0.232) | (0.16) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 29 | (7.8) | (0.093) | (0.02) |
| ἀμφιγυήεις | strong in both arms | 1 | 1 | (0.27) | (0.011) | (0.12) |