60 lemmas;
99 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| Καλλικλῆς | Callicles | 4 | 12 | (3.23) | (0.027) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 69 | (18.55) | (50.199) | (32.23) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 26 | (6.99) | (11.058) | (14.57) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 28 | (7.53) | (2.499) | (4.41) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 18 | (4.84) | (1.852) | (2.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 160 | (43.03) | (56.75) | (56.58) |
| στήλη | a block of stone | 3 | 16 | (4.3) | (0.255) | (0.74) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 6 | (1.61) | (4.128) | (1.77) |
| καί | and, also | 2 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| κελεύω | to urge | 2 | 5 | (1.34) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 2 | 9 | (2.42) | (2.39) | (1.5) |
| μήτρως | a maternal uncle | 2 | 6 | (1.61) | (0.019) | (0.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 66 | (17.75) | (30.359) | (61.34) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 24 | (6.45) | (2.887) | (2.55) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (0.54) | (1.583) | (2.13) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 36 | (9.68) | (0.28) | (0.84) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 53 | (14.25) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (32.54) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (10.76) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (36.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 8 | (2.15) | (1.897) | (0.59) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 27 | (7.26) | (8.435) | (3.94) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 5 | (1.34) | (0.215) | (0.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 54 | (14.52) | (10.936) | (8.66) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 9 | (2.42) | (1.14) | (0.72) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 8 | (2.15) | (4.248) | (1.14) |
| λόγος | the word | 1 | 121 | (32.54) | (29.19) | (16.1) |
| λύγδινος | of white marble | 1 | 1 | (0.27) | (0.0) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 1 | (0.27) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.27) | (0.362) | (0.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (16.67) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 25 | (6.72) | (0.315) | (0.18) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (1.08) | (0.664) | (0.81) |
| προσληπτέος | one must add | 1 | 3 | (0.81) | (0.01) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 45 | (12.1) | (6.214) | (12.92) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 40 | (10.76) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (4.03) | (2.299) | (9.04) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 83 | (22.32) | (4.259) | (0.0) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 49 | (13.18) | (0.284) | (0.26) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 70 | (18.82) | (0.392) | (0.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 50 | (13.45) | (0.347) | (0.2) |
| ὡς | as, how | 1 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |
| Πάριος | from the island of Paros | 1 | 1 | (0.27) | (0.041) | (0.15) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 1 | 2 | (0.54) | (0.053) | (0.12) |