42 lemmas;
72 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| κράτος | strength, might | 4 | 5 | (1.34) | (0.653) | (1.34) |
| διασημαίνω | to mark out, point out clearly | 2 | 2 | (0.54) | (0.025) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 90 | (24.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγενής | inborn, native | 2 | 2 | (0.54) | (0.017) | (0.09) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 2 | 2 | (0.54) | (0.16) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 122 | (32.81) | (26.466) | (19.54) |
| μορφή | form, shape | 2 | 6 | (1.61) | (0.748) | (0.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 11 | (2.96) | (0.211) | (0.04) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 18 | (4.84) | (1.015) | (1.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 14 | (3.76) | (13.589) | (8.54) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 4 | (1.08) | (0.798) | (2.13) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 8 | (2.15) | (1.231) | (0.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 7 | (1.88) | (0.212) | (0.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 84 | (22.59) | (34.073) | (23.24) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 8 | (2.15) | (1.296) | (1.37) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 37 | (9.95) | (7.241) | (5.17) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (1.61) | (1.869) | (2.45) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 16 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 9 | (2.42) | (2.754) | (0.67) |
| ὁράω | to see | 1 | 30 | (8.07) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 50 | (13.45) | (0.126) | (0.52) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 10 | (2.69) | (0.21) | (1.04) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 8 | (2.15) | (1.888) | (1.51) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (4.57) | (8.538) | (6.72) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 83 | (22.32) | (4.259) | (0.0) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 1 | (0.27) | (0.1) | (0.02) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 1 | (0.27) | (0.171) | (0.06) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 27 | (7.26) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 46 | (12.37) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |