44 lemmas;
60 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 37 | (9.95) | (7.241) | (5.17) |
| καί | and, also | 3 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| ἐρευνάω | to seek | 2 | 2 | (0.54) | (0.126) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 123 | (33.08) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 195 | (52.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπότασις | lengthening, prolongation | 1 | 3 | (0.81) | (0.005) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 60 | (16.13) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| δοιοί | two, both | 1 | 1 | (0.27) | (0.049) | (0.32) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 16 | (4.3) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (24.2) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 192 | (51.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνιοι | some | 1 | 22 | (5.92) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 6 | (1.61) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 14 | (3.76) | (0.231) | (0.92) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (0.54) | (1.144) | (1.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 164 | (44.1) | (76.461) | (54.75) |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | 6 | (1.61) | (0.079) | (0.09) |
| μέγας | big, great | 1 | 59 | (15.87) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 11 | (2.96) | (2.379) | (1.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 62 | (16.67) | (16.105) | (11.17) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 12 | (3.23) | (2.658) | (2.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 10 | (2.69) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 92 | (24.74) | (35.28) | (44.3) |
| προστάσσω | to order | 1 | 3 | (0.81) | (1.223) | (1.25) |
| τε | and | 1 | 102 | (27.43) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 83 | (22.32) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 4 | (1.08) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπέροχος | prominent, eminent, distinguished above | 1 | 1 | (0.27) | (0.011) | (0.06) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 1 | (0.27) | (0.109) | (0.08) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 7 | (1.88) | (1.525) | (2.46) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 1 | 1 | (0.27) | (0.081) | (0.27) |
| Λαομέδων | Laomedon | 1 | 4 | (1.08) | (0.032) | (0.1) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 10 | (2.69) | (0.091) | (0.11) |