62 lemmas;
105 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| χείρ | the hand | 5 | 26 | (6.99) | (5.786) | (10.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 3 | 33 | (8.87) | (0.6) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 24 | (6.45) | (8.778) | (7.86) |
| καί | and, also | 3 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 3 | 10 | (2.69) | (0.791) | (3.96) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 2 | 7 | (1.88) | (0.259) | (0.56) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 11 | (2.96) | (0.926) | (2.26) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 2 | (0.54) | (0.525) | (1.1) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 21 | (5.65) | (2.932) | (4.24) |
| ἀλαλή | a loud cry | 1 | 1 | (0.27) | (0.008) | (0.02) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 32 | (8.61) | (3.379) | (1.22) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (0.27) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (0.27) | (0.122) | (0.08) |
| ἀτιτάλλω | to rear up | 1 | 2 | (0.54) | (0.01) | (0.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 17 | (4.57) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| δεκτέος | to be received | 1 | 5 | (1.34) | (0.01) | (0.0) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 21 | (5.65) | (3.295) | (3.91) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (10.76) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (24.2) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 20 | (5.38) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 209 | (56.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 3 | (0.81) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 8 | (2.15) | (0.916) | (1.28) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 8 | (2.15) | (3.075) | (7.18) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 4 | (1.08) | (0.259) | (0.13) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 14 | (3.76) | (0.231) | (0.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 164 | (44.1) | (76.461) | (54.75) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 3 | (0.81) | (0.29) | (0.46) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 5 | (1.34) | (0.566) | (0.38) |
| λόγος | the word | 1 | 121 | (32.54) | (29.19) | (16.1) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 2 | (0.54) | (0.189) | (0.98) |
| Μέμνων | the steadfast | 1 | 5 | (1.34) | (0.074) | (0.1) |
| μή | not | 1 | 88 | (23.66) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 12 | (3.23) | (5.806) | (1.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 1 | 2 | (0.54) | (0.261) | (3.29) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (25.01) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 10 | (2.69) | (2.691) | (6.86) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (0.27) | (0.947) | (0.74) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 12 | (3.23) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (16.67) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 7 | (1.88) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 6 | (1.61) | (0.362) | (0.94) |
| ῥιπή | the swing | 1 | 1 | (0.27) | (0.042) | (0.2) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 11 | (2.96) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 4 | (1.08) | (1.365) | (1.36) |
| Χείρων | Cheiron | 1 | 17 | (4.57) | (0.076) | (0.15) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 16 | (4.3) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 73 | (19.63) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 107 | (28.77) | (63.859) | (4.86) |