37 lemmas;
53 tokens
(37,187 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 195 | (52.44) | (30.074) | (22.12) |
δέ | but | 2 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 6 | (1.61) | (1.141) | (0.81) |
καί | and, also | 2 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 10 | (2.69) | (3.702) | (1.91) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 71 | (19.09) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 52 | (13.98) | (18.707) | (16.57) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 66 | (17.75) | (30.359) | (61.34) |
ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 24 | (6.45) | (5.82) | (8.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
γεραίρω | to honour | 1 | 3 | (0.81) | (0.069) | (0.1) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 6 | (1.61) | (1.642) | (1.25) |
εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 43 | (11.56) | (6.984) | (16.46) |
Ἑστία | Vesta | 1 | 7 | (1.88) | (0.178) | (0.29) |
θεός | god | 1 | 122 | (32.81) | (26.466) | (19.54) |
καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 1 | (0.27) | (0.169) | (0.0) |
κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 1 | 1 | (0.27) | (0.047) | (0.15) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
λοιβή | a drink-offering | 1 | 1 | (0.27) | (0.021) | (0.12) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 50 | (13.45) | (5.663) | (6.23) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
πιμελή | soft fat, lard | 1 | 2 | (0.54) | (0.132) | (0.02) |
πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 1 | 2 | (0.54) | (0.065) | (0.12) |
πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 1 | 1 | (0.27) | (0.064) | (0.27) |
Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 4 | (1.08) | (0.165) | (0.18) |
σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 2 | (0.54) | (0.466) | (1.66) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 20 | (5.38) | (1.698) | (2.37) |
ὦ | O! oh! | 1 | 61 | (16.4) | (6.146) | (14.88) |
Τένεδος | Tenedos | 1 | 4 | (1.08) | (0.026) | (0.1) |