83 lemmas;
139 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 5 | 7 | (1.88) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 4 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 3 | 37 | (9.95) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| μά | (no,) by .. | 3 | 4 | (1.08) | (0.595) | (1.11) |
| ναί | yea, verily | 3 | 5 | (1.34) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 3 | 13 | (3.5) | (3.843) | (21.94) |
| ὄμνυμι | to swear | 3 | 5 | (1.34) | (0.582) | (1.07) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 2 | 2 | (0.54) | (0.06) | (0.09) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 2 | 2 | (0.54) | (0.025) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 164 | (44.1) | (76.461) | (54.75) |
| ὄνομα | name | 2 | 12 | (3.23) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 2 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 2 | 73 | (19.63) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 84 | (22.59) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 1 | (0.27) | (0.088) | (0.26) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 47 | (12.64) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνταγωνίζομαι | to struggle against, prove a match for | 1 | 1 | (0.27) | (0.025) | (0.02) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 123 | (33.08) | (3.981) | (2.22) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 10 | (2.69) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 1 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (10.76) | (17.728) | (33.0) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.27) | (0.083) | (0.06) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 38 | (10.22) | (5.73) | (5.96) |
| δόξα | a notion | 1 | 18 | (4.84) | (4.474) | (2.49) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 209 | (56.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (0.81) | (0.801) | (1.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 6 | (1.61) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 6 | (1.61) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχθόνιος | upon the earth, earthly | 1 | 1 | (0.27) | (0.033) | (0.22) |
| εὔδενδρος | well-wooded, abounding in fair trees | 1 | 4 | (1.08) | (0.007) | (0.02) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 3 | (0.81) | (0.146) | (0.07) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 102 | (27.43) | (0.951) | (1.42) |
| θεός | god | 1 | 122 | (32.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 37 | (9.95) | (7.241) | (5.17) |
| καλός | beautiful | 1 | 50 | (13.45) | (9.11) | (12.96) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 3 | (0.81) | (0.314) | (0.41) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 14 | (3.76) | (0.462) | (0.52) |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | 7 | (1.88) | (0.051) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 12 | (3.23) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 11 | (2.96) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 36 | (9.68) | (13.567) | (4.4) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 11 | (2.96) | (0.23) | (0.38) |
| Ὀλύμπια | the Olympic games, in honour of Olympian Zeus | 1 | 4 | (1.08) | (0.031) | (0.06) |
| Ὀλυμπίας | the WNW. wind | 1 | 2 | (0.54) | (0.018) | (0.03) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 15 | (4.03) | (0.257) | (0.73) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 1 | (0.27) | (0.073) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 9 | (2.42) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 23 | (6.18) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 19 | (5.11) | (2.149) | (1.56) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 10 | (2.69) | (0.209) | (0.27) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (0.27) | (0.659) | (0.59) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 15 | (4.03) | (1.164) | (3.1) |
| πημαίνω | to bring into misery, plunge into ruin, undo | 1 | 1 | (0.27) | (0.013) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 92 | (24.74) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (0.81) | (0.702) | (0.53) |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | 7 | (1.88) | (0.098) | (0.32) |
| Πυθών | Pytho, the region of Delphi | 1 | 2 | (0.54) | (0.022) | (0.11) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 39 | (10.49) | (0.775) | (0.94) |
| τε | and | 1 | 102 | (27.43) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 110 | (29.58) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 1 | (0.27) | (0.332) | (0.01) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 2 | (0.54) | (0.509) | (0.69) |
| ὡς | as, how | 1 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 15 | (4.03) | (0.232) | (0.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 34 | (9.14) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀρισταγόρας | Aristagoras | 1 | 11 | (2.96) | (0.047) | (0.44) |