60 lemmas;
105 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 5 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 5 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 3 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 8 | (2.15) | (0.752) | (0.83) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | 127 | (34.15) | (2.089) | (3.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 73 | (19.63) | (32.618) | (38.42) |
| ἀντίον | [over against >ἀντίος] | 2 | 2 | (0.54) | (0.008) | (0.01) |
| Ἄργος | Argos | 2 | 21 | (5.65) | (0.281) | (1.57) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 4 | (1.08) | (1.591) | (1.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 73 | (19.63) | (21.235) | (25.5) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 9 | (2.42) | (0.671) | (1.11) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 4 | (1.08) | (0.407) | (0.29) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 16 | (4.3) | (0.812) | (0.83) |
| φάος | light, daylight | 2 | 7 | (1.88) | (1.873) | (1.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (25.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 84 | (22.59) | (3.069) | (1.79) |
| ἀντίος | set against | 1 | 2 | (0.54) | (0.084) | (0.76) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (1.08) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 3 | (0.81) | (3.239) | (1.45) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (1.34) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (1.34) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαρρησίαστος | not speaking freely | 1 | 1 | (0.27) | (0.005) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 3 | (0.81) | (1.133) | (0.31) |
| δέ | but | 1 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| διάγω | to carry over | 1 | 6 | (1.61) | (0.532) | (0.39) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (0.54) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (1.08) | (1.478) | (0.97) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (24.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (36.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 192 | (51.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (0.27) | (0.802) | (1.2) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (1.08) | (0.951) | (1.13) |
| ἔνθα | there | 1 | 13 | (3.5) | (1.873) | (6.42) |
| ζάω | to live | 1 | 8 | (2.15) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 7 | (1.88) | (1.826) | (1.25) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 6 | (1.61) | (0.851) | (1.32) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 1 | (0.27) | (0.037) | (0.03) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 2 | (0.54) | (3.125) | (0.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 88 | (23.66) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 8 | (2.15) | (4.628) | (5.04) |
| ὁράω | to see | 1 | 30 | (8.07) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 32 | (8.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 4 | (1.08) | (1.94) | (0.95) |
| σύγγονος | born with, congenital, inborn, natural | 1 | 2 | (0.54) | (0.025) | (0.08) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 83 | (22.32) | (4.259) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 8 | (2.15) | (5.09) | (3.3) |