37 lemmas;
69 tokens
(37,187 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 3 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
χαλκοῦς | a copper coin | 3 | 11 | (2.96) | (0.971) | (2.29) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 2 | (0.54) | (0.953) | (0.13) |
ἄγγος | a vessel | 2 | 2 | (0.54) | (0.076) | (0.13) |
γάρ | for | 2 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
γῆ | earth | 2 | 44 | (11.83) | (10.519) | (12.21) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 121 | (32.54) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 2 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
ἐκ | from out of | 2 | 192 | (51.63) | (54.157) | (51.9) |
ἔλαιον | olive-oil | 2 | 8 | (2.15) | (1.471) | (0.3) |
καίω | to light, kindle | 2 | 5 | (1.34) | (1.158) | (1.18) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 20 | (5.38) | (1.698) | (2.37) |
χάλκεος | of copper | 2 | 9 | (2.42) | (0.603) | (1.59) |
χαλκός | copper | 2 | 6 | (1.61) | (0.86) | (1.99) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 16 | (4.3) | (0.536) | (0.86) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 18 | (4.84) | (0.914) | (3.9) |
ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 1 | 84 | (22.59) | (3.069) | (1.79) |
ἀμφιφορεύς | a large jar with two handles | 1 | 1 | (0.27) | (0.009) | (0.08) |
βάλλω | to throw | 1 | 13 | (3.5) | (1.692) | (5.49) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 6 | (1.61) | (2.096) | (1.0) |
δίδωμι | to give | 1 | 51 | (13.71) | (11.657) | (13.85) |
ἐλαία | the olive-tree | 1 | 5 | (1.34) | (0.312) | (0.43) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.09) | (19.86) | (21.4) |
ἕρκος | a fence, hedge, wall | 1 | 3 | (0.81) | (0.065) | (0.44) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 12 | (3.23) | (6.155) | (4.65) |
ζωγραφέω | to paint from life, to paint | 1 | 1 | (0.27) | (0.01) | (0.01) |
θεός | god | 1 | 122 | (32.81) | (26.466) | (19.54) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
παμποίκιλος | all-variegated, of rich and varied work | 1 | 1 | (0.27) | (0.013) | (0.04) |
Παναθήναια | the Panathenaea | 1 | 6 | (1.61) | (0.034) | (0.07) |
ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 1 | 4 | (1.08) | (0.059) | (0.05) |
φημί | to say, to claim | 1 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |