75 lemmas;
173 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| ἔσχατος | outermost | 8 | 14 | (3.76) | (2.261) | (0.9) |
| δέ | but | 7 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| ἆθλον | the prize of contest | 5 | 11 | (2.96) | (0.254) | (0.71) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 71 | (19.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 5 | 52 | (13.98) | (18.707) | (16.57) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 4 | 10 | (2.69) | (0.483) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 4 | 15 | (4.03) | (0.257) | (0.73) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| γάρ | for | 3 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 162 | (43.56) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 3 | 122 | (32.81) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 2 | 2 | (0.54) | (0.06) | (0.18) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 123 | (33.08) | (3.981) | (2.22) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 40 | (10.76) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 2 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 8 | (2.15) | (0.916) | (1.28) |
| ἔχω | to have | 2 | 137 | (36.84) | (48.945) | (46.31) |
| οὗτος | this; that | 2 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| σός | your | 2 | 45 | (12.1) | (6.214) | (12.92) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 2 | (0.54) | (0.887) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 66 | (17.75) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 102 | (27.43) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 78 | (20.98) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 26 | (6.99) | (0.923) | (1.22) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 21 | (5.65) | (0.249) | (1.09) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 1 | (0.27) | (0.05) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 195 | (52.44) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 40 | (10.76) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (32.54) | (53.204) | (45.52) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 1 | (0.27) | (0.209) | (0.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| δόξα | a notion | 1 | 18 | (4.84) | (4.474) | (2.49) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 5 | (1.34) | (0.381) | (0.47) |
| εἰκός | like truth | 1 | 5 | (1.34) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 5 | (1.34) | (1.86) | (0.99) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 24 | (6.45) | (0.746) | (0.16) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 5 | (1.34) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 1 | (0.27) | (0.056) | (0.02) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 6 | (1.61) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.54) | (0.784) | (0.99) |
| εὔγνωστος | well-known, familiar | 1 | 1 | (0.27) | (0.012) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 11 | (2.96) | (8.333) | (11.03) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 102 | (27.43) | (0.951) | (1.42) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 8 | (2.15) | (0.218) | (0.38) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 4 | (1.08) | (0.154) | (0.18) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 50 | (13.45) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (25.01) | (59.665) | (51.63) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 16 | (4.3) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 6 | (1.61) | (0.428) | (0.63) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 13 | (3.5) | (4.073) | (1.48) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 4 | (1.08) | (0.165) | (0.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 5 | (1.34) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 1 | 9 | (2.42) | (0.835) | (1.17) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 25 | (6.72) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 4 | (1.08) | (0.743) | (0.38) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 6 | (1.61) | (2.734) | (1.67) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 26 | (6.99) | (5.601) | (4.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 61 | (16.4) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 23 | (6.18) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |