69 lemmas;
107 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 162 | (43.56) | (4.739) | (12.03) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 3 | 15 | (4.03) | (0.257) | (0.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 8 | (2.15) | (0.916) | (1.28) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| σός | your | 2 | 45 | (12.1) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 66 | (17.75) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 23 | (6.18) | (3.66) | (3.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 10 | (2.69) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (25.82) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 40 | (10.76) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 35 | (9.41) | (24.174) | (31.72) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 6 | (1.61) | (2.096) | (1.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 38 | (10.22) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 43 | (11.56) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 20 | (5.38) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (0.54) | (0.061) | (0.04) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (0.27) | (0.984) | (1.12) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 4 | (1.08) | (0.123) | (0.36) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 6 | (1.61) | (0.99) | (1.38) |
| ἔργον | work | 1 | 47 | (12.64) | (5.905) | (8.65) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 16 | (4.3) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 137 | (36.84) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 122 | (32.81) | (26.466) | (19.54) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 8 | (2.15) | (0.752) | (0.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 38 | (10.22) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 18 | (4.84) | (6.388) | (6.4) |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | 2 | (0.54) | (0.035) | (0.1) |
| μοχθόω | weary | 1 | 1 | (0.27) | (0.013) | (0.03) |
| νεμεσητός | causing indignation | 1 | 1 | (0.27) | (0.009) | (0.07) |
| νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 126 | (33.88) | (22.709) | (26.08) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 7 | (1.88) | (0.401) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (25.01) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 50 | (13.45) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 8 | (2.15) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 9 | (2.42) | (0.582) | (0.19) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 12 | (3.23) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 22 | (5.92) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 160 | (43.03) | (56.75) | (56.58) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (0.27) | (0.333) | (0.34) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 2 | (0.54) | (0.372) | (0.27) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 39 | (10.49) | (0.775) | (0.94) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 1 | (0.27) | (0.151) | (0.1) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 25 | (6.72) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 5 | (1.34) | (0.287) | (1.02) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (0.81) | (1.2) | (1.96) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 40 | (10.76) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (0.27) | (0.475) | (0.51) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 6 | (1.61) | (2.734) | (1.67) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 3 | (0.81) | (0.095) | (0.0) |