91 lemmas;
165 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 7 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 6 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| Νέμεια | Nemean games | 5 | 21 | (5.65) | (0.033) | (0.03) |
| Νέμειος | Nemean | 5 | 30 | (8.07) | (0.058) | (0.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| Μοῦσα | the Muse | 3 | 49 | (13.18) | (0.431) | (0.89) |
| οὗτος | this; that | 3 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| Σικυών | Sicyon | 3 | 18 | (4.84) | (0.08) | (0.18) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 3 | 30 | (8.07) | (0.096) | (0.27) |
| ἀρόω | to plough | 2 | 2 | (0.54) | (0.138) | (0.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 44 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 39 | (10.49) | (0.775) | (0.94) |
| ἄγω | to lead | 1 | 35 | (9.41) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀδράστειος | of Adrastos | 1 | 1 | (0.27) | (0.001) | (0.01) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | 1 | (0.27) | (0.069) | (0.32) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 27 | (7.26) | (0.654) | (4.33) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 21 | (5.65) | (0.281) | (1.57) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 40 | (10.76) | (8.59) | (11.98) |
| δάπεδον | any level surface: the floor of a chamber | 1 | 2 | (0.54) | (0.039) | (0.15) |
| δίδωμι | to give | 1 | 51 | (13.71) | (11.657) | (13.85) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 1 | (0.27) | (0.177) | (0.04) |
| εἷς | one | 1 | 50 | (13.45) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμβασιλεύω | to be king in | 1 | 1 | (0.27) | (0.005) | (0.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 71 | (19.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 4 | (1.08) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (4.57) | (1.459) | (1.02) |
| ἑπτά | seven | 1 | 9 | (2.42) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 10 | (2.69) | (1.142) | (1.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 31 | (8.34) | (18.33) | (7.31) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 16 | (4.3) | (1.045) | (2.04) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 24 | (6.45) | (0.405) | (1.29) |
| Ἴσθμιος | Isthmian | 1 | 12 | (3.23) | (0.079) | (0.09) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 16 | (4.3) | (0.177) | (0.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 164 | (44.1) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| Μοῖσα | art of the muse | 1 | 4 | (1.08) | (0.017) | (0.15) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 127 | (34.15) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 57 | (15.33) | (1.082) | (1.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 12 | (3.23) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 11 | (2.96) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 48 | (12.91) | (12.379) | (21.84) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 64 | (17.21) | (1.178) | (1.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 10 | (2.69) | (1.431) | (1.76) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 21 | (5.65) | (2.932) | (4.24) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 8 | (2.15) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 9 | (2.42) | (0.582) | (0.19) |
| πλείων | more, larger | 1 | 14 | (3.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (1.08) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (16.67) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 92 | (24.74) | (35.28) | (44.3) |
| πόντος | the sea | 1 | 11 | (2.96) | (0.319) | (2.0) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 4 | (1.08) | (0.738) | (0.98) |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | 18 | (4.84) | (0.058) | (0.07) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 20 | (5.38) | (0.104) | (0.15) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 6 | (1.61) | (0.911) | (2.03) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 8 | (2.15) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνόω | to make solemn | 1 | 1 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 13 | (3.5) | (4.073) | (1.48) |
| σπείρω | to sow | 1 | 6 | (1.61) | (0.378) | (0.41) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (0.27) | (0.524) | (0.97) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 5 | (1.34) | (0.524) | (0.26) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 16 | (4.3) | (1.111) | (2.02) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 40 | (10.76) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 83 | (22.32) | (4.259) | (0.0) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 2 | (0.54) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 1 | 14 | (3.76) | (4.486) | (2.33) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 70 | (18.82) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 101 | (27.16) | (26.85) | (24.12) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 4 | (1.08) | (0.845) | (1.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 73 | (19.63) | (32.618) | (38.42) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 3 | (0.81) | (0.681) | (1.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 107 | (28.77) | (63.859) | (4.86) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 29 | (7.8) | (0.093) | (0.02) |