54 lemmas;
82 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 2 | (0.54) | (1.136) | (0.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 40 | (10.76) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 2 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 69 | (18.55) | (50.199) | (32.23) |
| ἥμισυς | half | 2 | 7 | (1.88) | (1.26) | (1.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 19 | (5.11) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 2 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 66 | (17.75) | (30.359) | (61.34) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 6 | (1.61) | (0.281) | (2.07) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 24 | (6.45) | (2.887) | (2.55) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 25 | (6.72) | (1.254) | (5.09) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 17 | (4.57) | (4.116) | (5.17) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 3 | (0.81) | (0.644) | (2.29) |
| γάρ | for | 1 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 44 | (11.83) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 8 | (2.15) | (0.553) | (0.83) |
| διαμάχη | a fight, struggle | 1 | 1 | (0.27) | (0.018) | (0.01) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.27) | (0.086) | (0.27) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (0.54) | (0.65) | (0.77) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (36.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 2 | (0.54) | (0.338) | (0.52) |
| ἐμός | mine | 1 | 37 | (9.95) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.27) | (0.435) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 1 | 137 | (36.84) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 27 | (7.26) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 122 | (32.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (6.99) | (9.107) | (4.91) |
| καλός | beautiful | 1 | 50 | (13.45) | (9.11) | (12.96) |
| Κάστωρ | Castor | 1 | 19 | (5.11) | (0.067) | (0.1) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 6 | (1.61) | (1.732) | (0.64) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 2 | (0.54) | (0.238) | (0.13) |
| ὅδε | this | 1 | 9 | (2.42) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 1 | (0.27) | (0.055) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 11 | (2.96) | (1.588) | (3.52) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 23 | (6.18) | (2.871) | (3.58) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (2.42) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 8 | (2.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 8 | (2.15) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (25.01) | (59.665) | (51.63) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 51 | (13.71) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 102 | (27.43) | (62.106) | (115.18) |
| τίμιος | valued | 1 | 1 | (0.27) | (0.75) | (0.31) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (4.03) | (2.299) | (9.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (6.99) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 101 | (27.16) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 1 | 28 | (7.53) | (11.109) | (9.36) |