62 lemmas;
120 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | 8 | (2.15) | (1.966) | (1.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 160 | (43.03) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 3 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 3 | 10 | (2.69) | (0.239) | (0.72) |
| Ἴδη | Ida | 3 | 3 | (0.81) | (0.087) | (0.33) |
| καί | and, also | 3 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 164 | (44.1) | (76.461) | (54.75) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 6 | (1.61) | (1.723) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 162 | (43.56) | (4.739) | (12.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 9 | (2.42) | (2.059) | (3.39) |
| πυρφόρος | fire-bearing | 2 | 2 | (0.54) | (0.017) | (0.09) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| Ἴδας | Idas | 2 | 6 | (1.61) | (0.04) | (0.1) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 42 | (11.29) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 17 | (4.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 47 | (12.64) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδιοπομπέομαι | to avert threatened evils by offerings to Zeus, to conjure away | 1 | 1 | (0.27) | (0.002) | (0.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 10 | (2.69) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 1 | (0.27) | (0.181) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (2.42) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (10.76) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 8 | (2.15) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 46 | (12.37) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 45 | (12.1) | (17.692) | (15.52) |
| εἶδον | to see | 1 | 15 | (4.03) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 1 | (0.27) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 3 | (0.81) | (0.13) | (0.41) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (6.45) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.27) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (6.99) | (9.107) | (4.91) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 5 | (1.34) | (1.158) | (1.18) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 7 | (1.88) | (0.198) | (0.44) |
| νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 48 | (12.91) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (0.54) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (0.27) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (0.54) | (1.529) | (1.34) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 32 | (8.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (25.01) | (59.665) | (51.63) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 2 | (0.54) | (0.443) | (0.3) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 3 | (0.81) | (0.691) | (0.89) |
| προσρήγνυμι | to dash | 1 | 1 | (0.27) | (0.004) | (0.0) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (1.08) | (1.465) | (1.2) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 16 | (4.3) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 4 | (1.08) | (0.163) | (0.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 110 | (29.58) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὥστε | so that | 1 | 46 | (12.37) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 107 | (28.77) | (63.859) | (4.86) |
| Τροία | Troy | 1 | 9 | (2.42) | (0.225) | (0.94) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 1 | 12 | (3.23) | (0.096) | (0.03) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 34 | (9.14) | (6.249) | (14.54) |