101 lemmas;
200 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 7 | 122 | (32.81) | (26.466) | (19.54) |
| ὡς | as, how | 6 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 5 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 5 | 5 | (1.34) | (0.12) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 437 | (117.51) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 87 | (23.4) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 4 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 3 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| Μελάνιππος | Melanippus | 3 | 7 | (1.88) | (0.027) | (0.1) |
| ἀθανασία | immortality | 2 | 6 | (1.61) | (0.176) | (0.04) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 25 | (6.72) | (1.254) | (5.09) |
| κεφαλή | the head | 2 | 9 | (2.42) | (3.925) | (2.84) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 6 | (1.61) | (0.542) | (0.82) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 126 | (33.88) | (22.709) | (26.08) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 20 | (5.38) | (1.698) | (2.37) |
| τιτρώσκω | to wound | 2 | 8 | (2.15) | (0.464) | (0.44) |
| Τυδεύς | Tydeus | 2 | 8 | (2.15) | (0.052) | (0.34) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 16 | (4.3) | (1.348) | (2.26) |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 2 | 2 | (0.54) | (0.033) | (0.1) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 1 | (0.27) | (3.701) | (0.12) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 2 | (0.54) | (0.128) | (0.23) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 5 | (1.34) | (2.825) | (10.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 84 | (22.59) | (3.069) | (1.79) |
| ἄμβροτος | immortal, divine | 1 | 1 | (0.27) | (0.029) | (0.23) |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 1 | 30 | (8.07) | (0.09) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 32 | (8.61) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 1 | (0.27) | (0.327) | (0.43) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (1.34) | (2.976) | (2.93) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 27 | (7.26) | (0.654) | (4.33) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 49 | (13.18) | (4.312) | (2.92) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 6 | (1.61) | (2.347) | (7.38) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | 1 | (0.27) | (0.077) | (0.07) |
| βρῶσις | meat | 1 | 1 | (0.27) | (0.153) | (0.15) |
| γαμέω | to marry | 1 | 9 | (2.42) | (0.59) | (0.75) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | 2 | (0.54) | (0.203) | (0.19) |
| γλαυκῶπις | with gleaming eyes, brighteyed | 1 | 1 | (0.27) | (0.062) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (2.42) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (10.76) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 46 | (12.37) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 45 | (12.1) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (10.76) | (12.481) | (8.47) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 2 | (0.54) | (0.563) | (0.54) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 4 | (1.08) | (0.798) | (2.13) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 3 | (0.81) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 209 | (56.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 17 | (4.57) | (4.335) | (1.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| Ἑρμιόνη | pr.n. | 1 | 2 | (0.54) | (0.018) | (0.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 26 | (6.99) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 12 | (3.23) | (6.155) | (4.65) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 5 | (1.34) | (3.069) | (1.42) |
| ἥρως | hero | 1 | 19 | (5.11) | (0.431) | (1.98) |
| θάνατος | death | 1 | 27 | (7.26) | (3.384) | (2.71) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 19 | (5.11) | (0.582) | (1.43) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 16 | (4.3) | (0.89) | (0.55) |
| καθιδρύω | to make to sit down | 1 | 1 | (0.27) | (0.026) | (0.04) |
| κάρηνον | the head | 1 | 1 | (0.27) | (0.027) | (0.21) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 164 | (44.1) | (76.461) | (54.75) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 4 | (1.08) | (1.151) | (0.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 3 | (0.81) | (0.374) | (0.26) |
| νῆσος | an island | 1 | 30 | (8.07) | (1.017) | (3.96) |
| ξανθός | yellow | 1 | 3 | (0.81) | (0.474) | (0.51) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 7 | (1.88) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 139 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
| παράγω | to lead by | 1 | 4 | (1.08) | (0.509) | (0.37) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 145 | (38.99) | (44.62) | (43.23) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 6 | (1.61) | (0.895) | (0.66) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (16.67) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 34 | (9.14) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 92 | (24.74) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 160 | (43.03) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (0.81) | (0.972) | (1.04) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 1 | (0.27) | (0.225) | (0.23) |
| σπάω | to draw | 1 | 2 | (0.54) | (0.186) | (0.25) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 51 | (13.71) | (4.575) | (7.0) |
| συνδιαιτάομαι | to dwell with | 1 | 1 | (0.27) | (0.008) | (0.01) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 40 | (10.76) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 17 | (4.57) | (1.962) | (2.21) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 40 | (10.76) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 23 | (6.18) | (7.502) | (8.73) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 9 | (2.42) | (0.232) | (0.33) |
| Μελέαγρος | Meleager | 1 | 1 | (0.27) | (0.041) | (0.12) |
| Διομήδειος | of or like Diomedes | 1 | 1 | (0.27) | (0.001) | (0.01) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | 3 | (0.81) | (0.079) | (0.02) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 1 | 12 | (3.23) | (0.096) | (0.03) |
| Μεταπόντιον | Metapontium | 1 | 1 | (0.27) | (0.009) | (0.02) |
| Μεταπόντιος | of Metapontium | 1 | 1 | (0.27) | (0.007) | (0.04) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 2 | (0.54) | (0.067) | (0.0) |