82 lemmas;
193 tokens
(37,187 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 31 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 9 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 8 | 15 | (4.03) | (0.498) | (0.6) |
καπνός | smoke | 7 | 10 | (2.69) | (0.297) | (0.4) |
ἀγαθός | good | 6 | 51 | (13.71) | (9.864) | (6.93) |
καί | and, also | 6 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
οὕτως | so, in this manner | 6 | 210 | (56.47) | (28.875) | (14.91) |
ὕδωρ | water | 6 | 23 | (6.18) | (7.043) | (3.14) |
λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 5 | 13 | (3.5) | (0.535) | (0.94) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | 123 | (33.08) | (3.981) | (2.22) |
εἰμί | to be | 4 | 616 | (165.65) | (217.261) | (145.55) |
ἐσθλός | good | 4 | 9 | (2.42) | (0.213) | (1.71) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 904 | (243.1) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
πῦρ | fire | 3 | 17 | (4.57) | (4.894) | (2.94) |
φθονερός | envious, jealous, grudging | 3 | 7 | (1.88) | (0.055) | (0.1) |
ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 37 | (9.95) | (13.207) | (6.63) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 17 | (4.57) | (1.459) | (1.02) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 62 | (16.67) | (16.105) | (11.17) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 199 | (53.51) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 2 | 261 | (70.19) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 101 | (27.16) | (26.85) | (24.12) |
φέρω | to bear | 2 | 37 | (9.95) | (8.129) | (10.35) |
χράομαι | use, experience | 2 | 28 | (7.53) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 14 | (3.76) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 26 | (6.99) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 17 | (4.57) | (5.448) | (5.3) |
ὡς | as, how | 2 | 213 | (57.28) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 199 | (53.51) | (49.49) | (23.92) |
Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 2 | 23 | (6.18) | (0.21) | (0.16) |
ἀκολουθέω | to follow | 1 | 6 | (1.61) | (1.679) | (0.69) |
ἀκούω | to hear | 1 | 42 | (11.29) | (6.886) | (9.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (25.82) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (44.37) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 1 | 84 | (22.59) | (3.069) | (1.79) |
ἀντίον2 | part of the loom | 1 | 1 | (0.27) | (0.1) | (0.98) |
ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 1 | 11 | (2.96) | (0.123) | (0.04) |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 5 | (1.34) | (0.32) | (0.58) |
ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (0.27) | (0.52) | (0.4) |
ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 1 | 1 | (0.27) | (0.049) | (0.1) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 10 | (2.69) | (1.06) | (0.97) |
βελτίων | better | 1 | 12 | (3.23) | (1.81) | (1.12) |
γάρ | for | 1 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (10.76) | (12.481) | (8.47) |
ἐάν | if | 1 | 43 | (11.56) | (23.689) | (20.31) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
ἐκ | from out of | 1 | 192 | (51.63) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
ἑνικός | single | 1 | 2 | (0.54) | (0.055) | (0.01) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 27 | (7.26) | (8.435) | (3.94) |
θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (0.27) | (0.231) | (0.04) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (6.45) | (8.778) | (7.86) |
καθά | according as, just as | 1 | 10 | (2.69) | (5.439) | (4.28) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 164 | (44.1) | (76.461) | (54.75) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (1.61) | (1.869) | (2.45) |
καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 2 | (0.54) | (0.055) | (0.14) |
καταπραύνω | to soften down, appease | 1 | 1 | (0.27) | (0.012) | (0.03) |
κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | 1 | (0.27) | (0.049) | (0.07) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 88 | (23.66) | (50.606) | (37.36) |
μυριάκις | ten thousand times | 1 | 1 | (0.27) | (0.077) | (0.01) |
νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 12 | (3.23) | (2.658) | (2.76) |
παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.54) | (0.372) | (0.04) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.27) | (0.363) | (0.1) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 71 | (19.09) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 52 | (13.98) | (18.707) | (16.57) |
πτῶσις | a falling, fall | 1 | 2 | (0.54) | (0.37) | (0.04) |
σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 2 | (0.54) | (0.217) | (0.17) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 13 | (3.5) | (4.073) | (1.48) |
τῇ | here, there | 1 | 110 | (29.58) | (18.312) | (12.5) |
τήκω | to melt, melt down | 1 | 2 | (0.54) | (0.321) | (0.27) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 231 | (62.12) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 78 | (20.98) | (21.895) | (15.87) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 41 | (11.03) | (20.677) | (14.9) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 2 | (0.54) | (5.461) | (0.69) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 5 | (1.34) | (3.181) | (2.51) |
Πίνδαρος | Pindar | 1 | 79 | (21.24) | (0.3) | (0.04) |