51 lemmas;
84 tokens
(37,187 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 5,941 | (1597.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,242 | (333.99) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 209 | (56.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 20 | (5.38) | (4.072) | (7.15) |
| καί | and, also | 3 | 1,640 | (441.01) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 277 | (74.49) | (90.021) | (57.06) |
| χορός | a round dance | 3 | 10 | (2.69) | (0.832) | (2.94) |
| γάρ | for | 2 | 483 | (129.88) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 40 | (10.76) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 43 | (11.56) | (23.689) | (20.31) |
| κύριος | having power | 2 | 4 | (1.08) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 4 | (1.08) | (1.741) | (0.07) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 22 | (5.92) | (1.39) | (1.28) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 42 | (11.29) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 11 | (2.96) | (0.211) | (0.04) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 6 | (1.61) | (0.194) | (0.23) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 83 | (22.32) | (10.82) | (29.69) |
| αὔλειος | of or belonging to the courtyard (αὐλή) | 1 | 1 | (0.27) | (0.022) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 536 | (144.14) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 1 | (0.27) | (0.717) | (0.83) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 223 | (59.97) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 51 | (13.71) | (11.657) | (13.85) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 4 | (1.08) | (0.798) | (2.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (24.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (36.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 76 | (20.44) | (16.169) | (13.73) |
| θύρα | a door | 1 | 3 | (0.81) | (0.919) | (1.74) |
| καλός | beautiful | 1 | 50 | (13.45) | (9.11) | (12.96) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 10 | (2.69) | (0.659) | (0.71) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 10 | (2.69) | (0.1) | (0.18) |
| λόγος | the word | 1 | 121 | (32.54) | (29.19) | (16.1) |
| μέλπω | celebrate with song and dance | 1 | 1 | (0.27) | (0.025) | (0.14) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 218 | (58.62) | (109.727) | (118.8) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 1 | (0.27) | (0.037) | (0.01) |
| μολπή | the song and dance, a chant | 1 | 1 | (0.27) | (0.033) | (0.18) |
| νόος | mind, perception | 1 | 119 | (32.0) | (5.507) | (3.33) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 23 | (6.18) | (2.871) | (3.58) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 153 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 389 | (104.61) | (133.027) | (121.95) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 11 | (2.96) | (1.332) | (3.51) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 9 | (2.42) | (1.336) | (3.27) |
| πότερον | whether | 1 | 2 | (0.54) | (0.106) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 163 | (43.83) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 200 | (53.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 49 | (13.18) | (0.284) | (0.26) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 70 | (18.82) | (0.392) | (0.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 420 | (112.94) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόξενος | loving strangers, hospitable | 1 | 4 | (1.08) | (0.029) | (0.06) |
| χορευτής | a choral dancer | 1 | 7 | (1.88) | (0.032) | (0.03) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 79 | (21.24) | (0.3) | (0.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 34 | (9.14) | (6.249) | (14.54) |