48 lemmas;
65 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 52 | (10.91) | (6.886) | (9.12) |
| γάρ | for | 2 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| Δαναός | king of Argos, father of fifty daughters | 2 | 6 | (1.26) | (0.049) | (0.13) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 2 | (0.42) | (0.064) | (0.05) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 15 | (3.15) | (0.536) | (0.86) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 5 | (1.05) | (1.466) | (2.33) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 35 | (7.34) | (3.379) | (1.22) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 14 | (2.94) | (0.281) | (1.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 89 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| βούλημα | purpose | 1 | 1 | (0.21) | (0.188) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (9.44) | (8.59) | (11.98) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 26 | (5.46) | (1.015) | (1.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 166 | (34.83) | (53.204) | (45.52) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 8 | (1.68) | (0.884) | (1.29) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 16 | (3.36) | (0.517) | (0.75) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (21.61) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 21 | (4.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 8 | (1.68) | (0.99) | (1.38) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 30 | (6.3) | (6.155) | (4.65) |
| ἑωθινός | in the morning, early | 1 | 5 | (1.05) | (0.054) | (0.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (3.15) | (5.036) | (1.78) |
| ἡμέρα | day | 1 | 23 | (4.83) | (8.416) | (8.56) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 44 | (9.23) | (1.586) | (2.79) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (13.22) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 3 | (0.63) | (0.298) | (0.49) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 18 | (3.78) | (6.769) | (4.18) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 14 | (2.94) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 198 | (41.55) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 1 | 116 | (24.34) | (5.845) | (12.09) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 4 | (0.84) | (0.402) | (0.89) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 2 | (0.42) | (0.473) | (1.48) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 38 | (7.97) | (0.51) | (1.32) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 16 | (3.36) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 21 | (4.41) | (5.786) | (4.33) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 7 | (1.47) | (0.479) | (0.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
| Λυγκεύς | Lynceus | 1 | 4 | (0.84) | (0.077) | (0.07) |