34 lemmas;
59 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 4 | 28 | (5.88) | (1.045) | (2.04) |
| καί | and, also | 3 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 134 | (28.12) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 62 | (13.01) | (1.252) | (2.43) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 2 | 3 | (0.63) | (0.195) | (0.11) |
| γυνή | a woman | 2 | 40 | (8.39) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 21 | (4.41) | (12.667) | (11.08) |
| ὁράω | to see | 2 | 22 | (4.62) | (16.42) | (18.27) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 72 | (15.11) | (10.82) | (29.69) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 8 | (1.68) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 6 | (1.26) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| γῆ | earth | 1 | 62 | (13.01) | (10.519) | (12.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 101 | (21.19) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 9 | (1.89) | (0.233) | (0.61) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 11 | (2.31) | (0.166) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 56 | (11.75) | (6.539) | (4.41) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 8 | (1.68) | (0.257) | (0.73) |
| οὗτος | this; that | 1 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 9 | (1.89) | (0.926) | (0.27) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 15 | (3.15) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 105 | (22.03) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 1 | 71 | (14.9) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 1 | 116 | (24.34) | (62.106) | (115.18) |
| υἱός | a son | 1 | 48 | (10.07) | (7.898) | (7.64) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 24 | (5.04) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 81 | (17.0) | (6.146) | (14.88) |
| πλατεῖα | street | 1 | 3 | (0.63) | (0.096) | (0.07) |