35 lemmas;
63 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 15 | (3.15) | (3.199) | (1.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 4 | (0.84) | (0.766) | (0.29) |
| καί | and, also | 3 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 14 | (2.94) | (6.528) | (5.59) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 11 | (2.31) | (0.284) | (0.26) |
| ἀγαθός | good | 1 | 53 | (11.12) | (9.864) | (6.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| δέ | but | 1 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 1 | (0.21) | (0.264) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 130 | (27.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 285 | (59.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐσθλός | good | 1 | 11 | (2.31) | (0.213) | (1.71) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 29 | (6.09) | (0.951) | (1.42) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 4 | (0.84) | (0.218) | (0.38) |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | 2 | (0.42) | (0.051) | (0.12) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 10 | (2.1) | (0.1) | (0.18) |
| λόγος | the word | 1 | 118 | (24.76) | (29.19) | (16.1) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 98 | (20.56) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 59 | (12.38) | (1.082) | (1.06) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 26 | (5.46) | (0.233) | (0.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| τίς | who? which? | 1 | 100 | (20.98) | (21.895) | (15.87) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 32 | (6.71) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπερβατός | to be passed | 1 | 3 | (0.63) | (0.044) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 68 | (14.27) | (32.618) | (38.42) |