65 lemmas;
101 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| θεός | god | 3 | 171 | (35.88) | (26.466) | (19.54) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 134 | (28.12) | (30.359) | (61.34) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 5 | (1.05) | (0.701) | (0.63) |
| ἐπιδέξιος | towards the right | 2 | 3 | (0.63) | (0.037) | (0.08) |
| νιν | him, her | 2 | 22 | (4.62) | (0.201) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 198 | (41.55) | (47.672) | (39.01) |
| Θρασύβουλος | Thrasybulus | 2 | 10 | (2.1) | (0.064) | (0.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 62 | (13.01) | (5.181) | (10.6) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 8 | (1.68) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 2 | (0.42) | (0.224) | (0.06) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 1 | (0.21) | (0.158) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 10 | (2.1) | (0.6) | (3.08) |
| βιός | a bow | 1 | 35 | (7.34) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (7.34) | (3.82) | (4.12) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 21 | (4.41) | (2.666) | (0.6) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 14 | (2.94) | (0.464) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 4 | (0.84) | (1.733) | (1.87) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (1.89) | (1.404) | (1.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (21.61) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 4 | (0.84) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 3 | (0.63) | (0.782) | (0.13) |
| ἔχω | to have | 1 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 8 | (1.68) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 109 | (22.87) | (4.739) | (12.03) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 10 | (2.1) | (0.198) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| μεγαλόφωνος | loud-voiced | 1 | 1 | (0.21) | (0.017) | (0.0) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 8 | (1.68) | (0.235) | (0.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (0.21) | (0.382) | (0.24) |
| μή | not | 1 | 113 | (23.71) | (50.606) | (37.36) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.42) | (0.304) | (0.24) |
| νόος | mind, perception | 1 | 135 | (28.33) | (5.507) | (3.33) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 29 | (6.09) | (2.059) | (3.39) |
| οὗτος | this; that | 1 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (37.14) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 2 | (0.42) | (0.17) | (0.19) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 163 | (34.2) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 3 | (0.63) | (0.327) | (0.49) |
| στερίσκω | to deprive | 1 | 1 | (0.21) | (0.022) | (0.09) |
| σχέθω | to hold | 1 | 1 | (0.21) | (0.005) | (0.04) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 23 | (4.83) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 13 | (2.73) | (1.962) | (2.21) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 13 | (2.73) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (1.68) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 64 | (13.43) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 324 | (67.99) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 48 | (10.07) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 8 | (1.68) | (2.518) | (2.71) |
| Χείρων | Cheiron | 1 | 46 | (9.65) | (0.076) | (0.15) |
| χρόνος | time | 1 | 45 | (9.44) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 48 | (10.07) | (7.502) | (8.73) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 12 | (2.52) | (5.09) | (3.3) |