35 lemmas;
56 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 4 | 15 | (3.15) | (0.101) | (0.49) |
| εἰμί | to be | 2 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 6 | (1.26) | (0.506) | (0.46) |
| ἔχω | to have | 2 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 56 | (11.75) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| υἱός | a son | 2 | 48 | (10.07) | (7.898) | (7.64) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 38 | (7.97) | (3.66) | (3.87) |
| Ἀρκεσίλαος | Arcesilaus | 2 | 66 | (13.85) | (0.085) | (0.28) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 52 | (10.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 7 | (1.47) | (0.136) | (0.21) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 29 | (6.09) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (21.61) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (0.21) | (0.238) | (0.22) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 5 | (1.05) | (1.993) | (2.46) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 11 | (2.31) | (1.869) | (2.45) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 10 | (2.1) | (0.1) | (0.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 100 | (20.98) | (34.84) | (23.41) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 9 | (1.89) | (0.277) | (0.18) |
| ποίημα | anything made | 1 | 17 | (3.57) | (0.315) | (0.18) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 18 | (3.78) | (0.412) | (0.58) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 1 | (0.21) | (0.112) | (0.77) |
| τε | and | 1 | 116 | (24.34) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 100 | (20.98) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 100 | (20.98) | (4.259) | (0.0) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 51 | (10.7) | (0.392) | (0.49) |
| Βάττος | Battus | 1 | 44 | (9.23) | (0.039) | (0.19) |