112 lemmas;
221 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 106 | (22.24) | (25.424) | (23.72) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 5 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| πρῶτος | first | 5 | 79 | (16.58) | (18.707) | (16.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 4 | 30 | (6.3) | (0.405) | (1.29) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| οὗτος | this; that | 3 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| Αἰγεύς | Aegeus | 3 | 4 | (0.84) | (0.042) | (0.1) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 18 | (3.78) | (0.914) | (3.9) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 2 | 2 | (0.42) | (0.235) | (0.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 130 | (27.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 2 | 43 | (9.02) | (8.401) | (19.01) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 2 | 5 | (1.05) | (0.238) | (0.15) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 29 | (6.09) | (0.951) | (1.42) |
| θεός | god | 2 | 171 | (35.88) | (26.466) | (19.54) |
| Θησεύς | Theseus | 2 | 2 | (0.42) | (0.221) | (0.3) |
| κάθοδος | a going down, descent | 2 | 5 | (1.05) | (0.159) | (0.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 63 | (13.22) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 2 | 8 | (1.68) | (0.139) | (0.11) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 5 | (1.05) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 198 | (41.55) | (47.672) | (39.01) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 4 | (0.84) | (1.069) | (2.89) |
| πατήρ | a father | 2 | 85 | (17.84) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 163 | (34.2) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| Σπάρτη | Sparta | 2 | 7 | (1.47) | (0.271) | (1.31) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 2 | 4 | (0.84) | (0.315) | (0.86) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 4 | (0.84) | (1.077) | (6.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 80 | (16.79) | (4.575) | (7.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 103 | (21.61) | (26.85) | (24.12) |
| Αἰγεΐδης | son of Aegeus | 2 | 3 | (0.63) | (0.007) | (0.03) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 2 | 15 | (3.15) | (0.228) | (0.55) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 2 | 4 | (0.84) | (0.078) | (0.24) |
| ἀγαθός | good | 1 | 53 | (11.12) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 26 | (5.46) | (1.254) | (5.09) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 52 | (10.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 35 | (7.34) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 7 | (1.47) | (0.136) | (0.21) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 1 | (0.21) | (0.139) | (0.16) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 3 | (0.63) | (0.122) | (0.46) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 49 | (10.28) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 166 | (34.83) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 52 | (10.91) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 35 | (7.34) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 64 | (13.43) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 58 | (12.17) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (0.21) | (1.099) | (0.3) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 12 | (2.52) | (0.14) | (0.65) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 26 | (5.46) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 285 | (59.8) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 21 | (4.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 1 | (0.21) | (0.952) | (0.46) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 96 | (20.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 6 | (1.26) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 1 | (0.21) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 72 | (15.11) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 26 | (5.46) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 66 | (13.85) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 14 | (2.94) | (2.642) | (5.92) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (0.63) | (1.211) | (0.37) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 28 | (5.88) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 10 | (2.1) | (3.657) | (4.98) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 12 | (2.52) | (0.582) | (1.43) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 7 | (1.47) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 7 | (1.47) | (1.097) | (2.0) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 17 | (3.57) | (0.208) | (0.49) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 13 | (2.73) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 59 | (12.38) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 7 | (1.47) | (0.456) | (0.78) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 11 | (2.31) | (2.437) | (2.68) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 16 | (3.36) | (1.923) | (2.47) |
| κελεύω | to urge | 1 | 14 | (2.94) | (3.175) | (6.82) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 2 | (0.42) | (0.472) | (1.92) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 10 | (2.1) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 30 | (6.3) | (1.627) | (9.37) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 12 | (2.52) | (0.094) | (0.41) |
| μέγας | big, great | 1 | 70 | (14.69) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 5 | (1.05) | (0.275) | (0.37) |
| μή | not | 1 | 113 | (23.71) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 11 | (2.31) | (1.852) | (2.27) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 28 | (5.88) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 26 | (5.46) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνομα | name | 1 | 23 | (4.83) | (7.968) | (4.46) |
| οὗ | where | 1 | 26 | (5.46) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 105 | (22.03) | (59.665) | (51.63) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 7 | (1.47) | (0.555) | (4.81) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 76 | (15.95) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 25 | (5.25) | (3.953) | (12.13) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 13 | (2.73) | (1.56) | (3.08) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 4 | (0.84) | (2.435) | (2.94) |
| τίς | who? which? | 1 | 100 | (20.98) | (21.895) | (15.87) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 19 | (3.99) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (1.05) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| φράτρα | a brotherhood | 1 | 6 | (1.26) | (0.105) | (0.52) |
| Ἀρκεσίλαος | Arcesilaus | 1 | 66 | (13.85) | (0.085) | (0.28) |
| Ἔφορος | Ephorus | 1 | 4 | (0.84) | (0.05) | (0.15) |
| Ὕλλος | Hyllus | 1 | 3 | (0.63) | (0.022) | (0.07) |