42 lemmas;
74 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| χρόνος | time | 4 | 45 | (9.44) | (11.109) | (9.36) |
| δέ | but | 3 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 3 | 74 | (15.53) | (0.456) | (1.86) |
| Νεῖλος | the Nile | 3 | 5 | (1.05) | (0.213) | (0.56) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγω | to lead | 2 | 62 | (13.01) | (5.181) | (10.6) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 159 | (33.36) | (3.981) | (2.22) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 56 | (11.75) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 109 | (22.87) | (4.739) | (12.03) |
| ναῦς | a ship | 2 | 50 | (10.49) | (3.843) | (21.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 86 | (18.05) | (35.28) | (44.3) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 2 | 16 | (3.36) | (0.296) | (0.61) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 5 | (1.05) | (1.506) | (1.39) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 4 | (0.84) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 5 | (1.05) | (1.466) | (2.33) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 72 | (15.11) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἄψ | backwards, back, back again | 1 | 1 | (0.21) | (0.081) | (0.97) |
| γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| διιπετής | fallen from Zeus | 1 | 1 | (0.21) | (0.01) | (0.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 96 | (20.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 58 | (12.17) | (3.652) | (1.2) |
| θεός | god | 1 | 171 | (35.88) | (26.466) | (19.54) |
| Θήρα | Thera | 1 | 43 | (9.02) | (0.043) | (0.15) |
| καί | and, also | 1 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 12 | (2.52) | (0.757) | (1.45) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 11 | (2.31) | (0.299) | (0.35) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 6 | (1.26) | (0.089) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 29 | (6.09) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 23 | (4.83) | (1.698) | (2.37) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 14 | (2.94) | (2.598) | (2.47) |
| ὡς | as, how | 1 | 231 | (48.47) | (68.814) | (63.16) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 4 | (0.84) | (0.67) | (4.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 117 | (24.55) | (63.859) | (4.86) |