38 lemmas;
56 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 166 | (34.83) | (53.204) | (45.52) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 2 | 7 | (1.47) | (0.254) | (1.02) |
| μέγας | big, great | 2 | 70 | (14.69) | (18.419) | (25.96) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 2 | (0.42) | (0.076) | (0.3) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 3 | (0.63) | (0.654) | (4.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 21 | (4.41) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 49 | (10.28) | (8.844) | (3.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 285 | (59.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 83 | (17.42) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 21 | (4.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 9 | (1.89) | (2.882) | (1.73) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 44 | (9.23) | (1.586) | (2.79) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 16 | (3.36) | (1.923) | (2.47) |
| Κηφισός | the Cephisus | 1 | 1 | (0.21) | (0.024) | (0.05) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 3 | (0.63) | (0.419) | (1.22) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 30 | (6.3) | (1.627) | (9.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (13.22) | (15.895) | (13.47) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 74 | (15.53) | (0.456) | (1.86) |
| Μυκήνη | Mycene, Mycenae | 1 | 2 | (0.42) | (0.036) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (15.11) | (5.663) | (6.23) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 9 | (1.89) | (0.139) | (0.23) |
| παῖς | a child | 1 | 116 | (24.34) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 5 | (1.05) | (0.756) | (0.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 29 | (6.09) | (2.456) | (7.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 80 | (16.79) | (4.575) | (7.0) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 9 | (1.89) | (1.676) | (0.89) |
| Τιτυός | Tityus | 1 | 6 | (1.26) | (0.028) | (0.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 21 | (4.41) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 22 | (4.62) | (6.167) | (10.26) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 48 | (10.07) | (7.502) | (8.73) |
| Εὔφημος | Euphemus | 1 | 34 | (7.13) | (0.035) | (0.13) |
| Εὐρώπας | Europas, son of Hyraeus | 1 | 1 | (0.21) | (0.003) | (0.02) |