51 lemmas;
80 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 109 | (22.87) | (4.739) | (12.03) |
| λύω | to loose | 3 | 9 | (1.89) | (2.411) | (3.06) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 64 | (13.43) | (17.994) | (15.68) |
| ἔχω | to have | 2 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 4 | (0.84) | (0.653) | (0.67) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδιάλλακτος | irreconcilable | 1 | 1 | (0.21) | (0.007) | (0.0) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 11 | (2.31) | (1.155) | (2.91) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 3 | (0.63) | (0.637) | (0.92) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 12 | (2.52) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 48 | (10.07) | (13.803) | (8.53) |
| Ἄτλας | Atlas | 1 | 7 | (1.47) | (0.073) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 89 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (9.44) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 52 | (10.91) | (13.387) | (11.02) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 58 | (12.17) | (17.692) | (15.52) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 1 | (0.21) | (0.056) | (0.07) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 7 | (1.47) | (0.214) | (0.15) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.21) | (0.438) | (0.35) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 2 | (0.42) | (0.195) | (0.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 8 | (1.68) | (1.54) | (1.61) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 26 | (5.46) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 2 | (0.42) | (0.042) | (0.14) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (1.05) | (2.582) | (1.38) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 13 | (2.73) | (0.462) | (0.52) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| λύπη | pain of body | 1 | 5 | (1.05) | (0.996) | (0.48) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 4 | (0.84) | (0.529) | (0.57) |
| μή | not | 1 | 113 | (23.71) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 8 | (1.68) | (4.628) | (5.04) |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | 1 | (0.21) | (0.035) | (0.1) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 11 | (2.31) | (5.153) | (2.94) |
| οὐ | not | 1 | 269 | (56.45) | (104.879) | (82.22) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 1 | (0.21) | (0.208) | (0.16) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 10 | (2.1) | (1.745) | (2.14) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (21.61) | (26.85) | (24.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 48 | (10.07) | (7.502) | (8.73) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 101 | (21.19) | (0.3) | (0.04) |