58 lemmas;
107 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| κακός | bad | 6 | 41 | (8.6) | (7.257) | (12.65) |
| γλῶσσα | the tongue | 5 | 14 | (2.94) | (1.427) | (1.17) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 27 | (5.67) | (3.591) | (1.48) |
| ἔχω | to have | 3 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| δέ | but | 2 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 2 | 4 | (0.84) | (0.174) | (0.07) |
| ἥκιστος | least | 2 | 2 | (0.42) | (0.653) | (1.14) |
| καί | and, also | 2 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| κακολογέω | to speak ill of, to revile, abuse | 2 | 2 | (0.42) | (0.023) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| οἱονεί | as if | 2 | 22 | (4.62) | (0.511) | (0.1) |
| ὀρφανίζω | to make orphan, make destitute | 2 | 3 | (0.63) | (0.004) | (0.02) |
| ὀρφανός | an orphan | 2 | 3 | (0.63) | (0.101) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 30 | (6.3) | (6.869) | (8.08) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 2 | 5 | (1.05) | (0.084) | (0.16) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 12 | (2.52) | (2.734) | (1.67) |
| ἀγαθός | good | 1 | 53 | (11.12) | (9.864) | (6.93) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 96 | (20.14) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνυσις | accomplishment | 1 | 1 | (0.21) | (0.008) | (0.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 89 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 1 | 1 | (0.21) | (0.028) | (0.05) |
| βιός | a bow | 1 | 35 | (7.34) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (7.34) | (3.82) | (4.12) |
| βραχύς | short | 1 | 11 | (2.31) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 101 | (21.19) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 8 | (1.68) | (1.033) | (1.28) |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 1 | 6 | (1.26) | (0.049) | (0.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 58 | (12.17) | (3.652) | (1.2) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 30 | (6.3) | (4.163) | (8.09) |
| λοίδορος | railing, abusive | 1 | 2 | (0.42) | (0.018) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 14 | (2.94) | (3.86) | (3.62) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 9 | (1.89) | (1.22) | (0.77) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 1 | (0.21) | (0.12) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 16 | (3.36) | (6.388) | (6.4) |
| νόος | mind, perception | 1 | 135 | (28.33) | (5.507) | (3.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 73 | (15.32) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 1 | 269 | (56.45) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 38 | (7.97) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 26 | (5.46) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 54 | (11.33) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (37.14) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 76 | (15.95) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (1.47) | (2.343) | (2.93) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 23 | (4.83) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 100 | (20.98) | (4.259) | (0.0) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 6 | (1.26) | (0.607) | (0.59) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 3 | (0.63) | (0.093) | (0.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 4 | (0.84) | (1.352) | (0.58) |