59 lemmas;
120 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 5 | 171 | (35.88) | (26.466) | (19.54) |
| σός | your | 5 | 68 | (14.27) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 134 | (28.12) | (30.359) | (61.34) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 5 | 38 | (7.97) | (3.66) | (3.87) |
| καί | and, also | 4 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 177 | (37.14) | (28.875) | (14.91) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 103 | (21.61) | (26.85) | (24.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 12 | (2.52) | (2.863) | (2.91) |
| εἰμί | to be | 2 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 2 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 2 | 71 | (14.9) | (11.245) | (29.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
| τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 2 | 3 | (0.63) | (0.132) | (0.97) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (0.63) | (1.623) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 10 | (2.1) | (1.06) | (0.97) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 15 | (3.15) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 15 | (3.15) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 166 | (34.83) | (53.204) | (45.52) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 11 | (2.31) | (2.096) | (1.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 34 | (7.13) | (5.73) | (5.96) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 5 | (1.05) | (0.673) | (0.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 36 | (7.55) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 41 | (8.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξυφαίνω | to finish weaving | 1 | 1 | (0.21) | (0.009) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 96 | (20.14) | (34.073) | (23.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 23 | (4.83) | (7.241) | (5.17) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 16 | (3.36) | (1.81) | (0.77) |
| κατάστημα | a condition | 1 | 2 | (0.42) | (0.035) | (0.01) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 6 | (1.26) | (0.566) | (0.38) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 4 | (0.84) | (0.082) | (0.13) |
| μάλιστα | most | 1 | 8 | (1.68) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 3 | (0.63) | (0.165) | (0.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 163 | (34.2) | (44.62) | (43.23) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 6 | (1.26) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 8 | (1.68) | (0.391) | (0.36) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 12 | (2.52) | (1.651) | (2.69) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 64 | (13.43) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 100 | (20.98) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 324 | (67.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 7 | (1.47) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 14 | (2.94) | (1.365) | (1.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 47 | (9.86) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 8 | (1.68) | (0.508) | (0.56) |
| φυγή | flight | 1 | 7 | (1.47) | (0.734) | (1.17) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 36 | (7.55) | (5.601) | (4.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |