46 lemmas;
80 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| Βορέας | North wind | 2 | 3 | (0.63) | (0.257) | (0.8) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 21 | (4.41) | (2.754) | (10.09) |
| Θρᾴκη | Thrace | 2 | 3 | (0.63) | (0.337) | (1.05) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 59 | (12.38) | (10.936) | (8.66) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 269 | (56.45) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ζήτης | Zetes, brother of Calais, son of Boreas, an Argonaut | 2 | 3 | (0.63) | (0.01) | (0.04) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 14 | (2.94) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 15 | (3.15) | (0.536) | (0.86) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 35 | (7.34) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.21) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 72 | (15.11) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 2 | (0.42) | (0.15) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 3 | (0.63) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 1 | (0.21) | (0.292) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (9.44) | (8.59) | (11.98) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 6 | (1.26) | (4.463) | (2.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 19 | (3.99) | (0.746) | (0.16) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 3 | (0.63) | (0.053) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 74 | (15.53) | (9.11) | (12.96) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 7 | (1.47) | (0.907) | (3.58) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 29 | (6.09) | (1.588) | (3.52) |
| οἱονεί | as if | 1 | 22 | (4.62) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 73 | (15.32) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 163 | (34.2) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 5 | (1.05) | (5.838) | (0.58) |
| πνέω | to blow | 1 | 5 | (1.05) | (0.334) | (0.44) |
| πούς | a foot | 1 | 28 | (5.88) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| πτερωτός | feathered | 1 | 1 | (0.21) | (0.118) | (0.08) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 4 | (0.84) | (0.28) | (0.24) |
| τε | and | 1 | 116 | (24.34) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 12 | (2.52) | (8.538) | (6.72) |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | 1 | (0.21) | (0.025) | (0.01) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 10 | (2.1) | (1.603) | (10.38) |