46 lemmas;
102 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐκ | from out of | 10 | 285 | (59.8) | (54.157) | (51.9) |
| δέ | but | 8 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| Ταίναρος | Taenarus | 5 | 9 | (1.89) | (0.027) | (0.13) |
| Πύλας | Pylas, son of Cleson king of Megara | 5 | 9 | (1.89) | (0.041) | (0.25) |
| καί | and, also | 4 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| Εὔφημος | Euphemus | 4 | 34 | (7.13) | (0.035) | (0.13) |
| γάρ | for | 3 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 3 | 38 | (7.97) | (0.51) | (1.32) |
| Νηλεύς | Neleus | 3 | 6 | (1.26) | (0.047) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 72 | (15.11) | (10.82) | (29.69) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 46 | (9.65) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 49 | (10.28) | (8.844) | (3.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 101 | (21.19) | (24.797) | (21.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 269 | (56.45) | (104.879) | (82.22) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 49 | (10.28) | (1.332) | (3.51) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 5 | (1.05) | (0.372) | (0.64) |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 1 | 1 | (0.21) | (0.068) | (0.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 29 | (6.09) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (0.21) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 7 | (1.47) | (0.656) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| δοιοί | two, both | 1 | 3 | (0.63) | (0.049) | (0.32) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (3.15) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (21.61) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 11 | (2.31) | (4.633) | (3.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 15 | (3.15) | (0.18) | (0.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 6 | (1.26) | (0.897) | (0.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 23 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 16 | (3.36) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 8 | (1.68) | (0.428) | (0.63) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (3.99) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (3.99) | (9.844) | (7.58) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 8 | (1.68) | (0.496) | (0.64) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 100 | (20.98) | (4.259) | (0.0) |
| υἱός | a son | 1 | 48 | (10.07) | (7.898) | (7.64) |
| υἱωνός | a grandson | 1 | 1 | (0.21) | (0.033) | (0.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 231 | (48.47) | (68.814) | (63.16) |