44 lemmas;
71 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 269 | (56.45) | (104.879) | (82.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἔχω | to have | 1 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 166 | (34.83) | (53.204) | (45.52) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 159 | (33.36) | (3.981) | (2.22) |
| τε | and | 1 | 116 | (24.34) | (62.106) | (115.18) |
| μή | not | 1 | 113 | (23.71) | (50.606) | (37.36) |
| τίς | who? which? | 1 | 100 | (20.98) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 100 | (20.98) | (4.259) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 86 | (18.05) | (50.199) | (32.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (13.22) | (15.895) | (13.47) |
| εἷς | one | 4 | 55 | (11.54) | (23.591) | (10.36) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 49 | (10.28) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 2 | 40 | (8.39) | (6.224) | (8.98) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 38 | (7.97) | (9.519) | (15.15) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 38 | (7.97) | (2.499) | (4.41) |
| Πελίας | Pelias, king of Kolchis | 1 | 27 | (5.67) | (0.058) | (0.21) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 23 | (4.83) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 20 | (4.2) | (12.618) | (6.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 19 | (3.99) | (7.784) | (7.56) |
| βοῦς | cow | 2 | 19 | (3.99) | (1.193) | (2.78) |
| Αἴσων | Aeson | 1 | 16 | (3.36) | (0.019) | (0.1) |
| Κρηθεύς | Cretheus | 3 | 16 | (3.36) | (0.02) | (0.05) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 14 | (2.94) | (11.074) | (20.24) |
| Σαλμωνεύς | Salmoneus, son of Aeolus | 3 | 12 | (2.52) | (0.016) | (0.01) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 11 | (2.31) | (0.232) | (0.16) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 9 | (1.89) | (1.264) | (1.76) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 8 | (1.68) | (0.037) | (0.01) |
| Αἴολος | Aeolus | 1 | 5 | (1.05) | (0.052) | (0.14) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 4 | (0.84) | (0.148) | (0.13) |
| Σίσυφος | the crafty.) | 1 | 2 | (0.42) | (0.037) | (0.05) |
| τοκάς | of or for breeding, prolific, having just given birth | 1 | 1 | (0.21) | (0.002) | (0.01) |
| ὑπέρθυμος | high-spirited, high-minded, daring | 1 | 1 | (0.21) | (0.02) | (0.24) |