80 lemmas;
137 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 6 | 38 | (7.97) | (0.51) | (1.32) |
| Πετραῖος | Petraeus; also epithet of Poseidon, of the rocks of Tempe | 4 | 4 | (0.84) | (0.006) | (0.03) |
| δέ | but | 3 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 106 | (22.24) | (25.424) | (23.72) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 24 | (5.04) | (4.795) | (6.12) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 27 | (5.67) | (3.33) | (7.22) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | 11 | (2.31) | (0.452) | (0.68) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 2 | 116 | (24.34) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 19 | (3.99) | (0.682) | (1.42) |
| πρῶτος | first | 2 | 79 | (16.58) | (18.707) | (16.57) |
| Τέμπεα | Tempe; any sequestered vale | 2 | 3 | (0.63) | (0.038) | (0.05) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 62 | (13.01) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 2 | (0.42) | (0.737) | (0.96) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 6 | (1.26) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 35 | (7.34) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 96 | (20.14) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 1 | 62 | (13.01) | (10.519) | (12.21) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 35 | (7.34) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 37 | (7.76) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 56 | (11.75) | (17.728) | (33.0) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 3 | (0.63) | (0.059) | (0.04) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 5 | (1.05) | (0.617) | (0.8) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 3 | (0.63) | (1.527) | (3.41) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 34 | (7.13) | (5.73) | (5.96) |
| ἐκ | from out of | 1 | 285 | (59.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | 1 | (0.21) | (0.04) | (0.08) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 1 | (0.21) | (0.092) | (0.46) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 23 | (4.83) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 16 | (3.36) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίθετος | added, assumed | 1 | 4 | (0.84) | (0.043) | (0.0) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 3 | (0.63) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 8 | (1.68) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 2 | (0.42) | (0.172) | (0.32) |
| ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 2 | (0.42) | (0.086) | (0.22) |
| Θεσσαλικός | Thessalian | 1 | 3 | (0.63) | (0.021) | (0.01) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 2 | (0.42) | (0.079) | (0.44) |
| ἵππιος | of a horse | 1 | 3 | (0.63) | (0.019) | (0.06) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (1.05) | (2.582) | (1.38) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 6 | (1.26) | (0.492) | (0.55) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 18 | (3.78) | (6.769) | (4.18) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 28 | (5.88) | (2.814) | (4.36) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 12 | (2.52) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 12 | (2.52) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπου | where | 1 | 8 | (1.68) | (1.571) | (1.19) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 29 | (6.09) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 198 | (41.55) | (47.672) | (39.01) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 24 | (5.04) | (4.016) | (9.32) |
| πετραῖος | of a rock | 1 | 1 | (0.21) | (0.057) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 76 | (15.95) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 71 | (14.9) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 86 | (18.05) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 29 | (6.09) | (2.456) | (7.1) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 2 | (0.42) | (0.15) | (0.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (0.21) | (1.029) | (1.83) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 23 | (4.83) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 9 | (1.89) | (0.481) | (0.47) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 324 | (67.99) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 17 | (3.57) | (2.61) | (5.45) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 45 | (9.44) | (0.791) | (3.96) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 6 | (1.26) | (1.776) | (2.8) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 81 | (17.0) | (6.146) | (14.88) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 15 | (3.15) | (0.326) | (0.88) |
| Πηνειός | Peneüs, a river in Thessaly | 1 | 9 | (1.89) | (0.026) | (0.13) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 16 | (3.36) | (0.091) | (0.11) |