64 lemmas;
116 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 6 | 12 | (2.52) | (0.177) | (0.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 5 | 7 | (1.47) | (1.452) | (2.28) |
| Φεραί | Pherae | 4 | 4 | (0.84) | (0.016) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 3 | 231 | (48.47) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἔνιοι | some | 2 | 32 | (6.71) | (2.716) | (0.95) |
| καί | and, also | 2 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 177 | (37.14) | (28.875) | (14.91) |
| τῇ | here, there | 2 | 158 | (33.15) | (18.312) | (12.5) |
| Φέρης | Pheres | 2 | 5 | (1.05) | (0.009) | (0.02) |
| Ἰωλκός | Iolcus (modern Volos) | 2 | 5 | (1.05) | (0.023) | (0.07) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 159 | (33.36) | (3.981) | (2.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 89 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| γαμέω | to marry | 1 | 14 | (2.94) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 46 | (9.65) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 62 | (13.01) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 166 | (34.83) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 1 | (0.21) | (0.114) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 285 | (59.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 1 | (0.21) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 83 | (17.42) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 3 | (0.63) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 72 | (15.11) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἰδέ | and | 1 | 1 | (0.21) | (0.071) | (0.36) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 59 | (12.38) | (10.936) | (8.66) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 24 | (5.04) | (3.717) | (4.75) |
| κενός | empty | 1 | 12 | (2.52) | (2.157) | (3.12) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 4 | (0.84) | (0.184) | (0.77) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 15 | (3.15) | (0.18) | (0.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (13.22) | (15.895) | (13.47) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 1 | (0.21) | (0.083) | (0.03) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 7 | (1.47) | (0.685) | (2.19) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 29 | (6.09) | (1.588) | (3.52) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 77 | (16.16) | (1.178) | (1.21) |
| ὄνομα | name | 1 | 23 | (4.83) | (7.968) | (4.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 8 | (1.68) | (1.174) | (0.76) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 9 | (1.89) | (0.165) | (0.18) |
| σύγγονος | born with, congenital, inborn, natural | 1 | 2 | (0.42) | (0.025) | (0.08) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 1 | (0.21) | (0.127) | (0.3) |
| τόπος | a place | 1 | 12 | (2.52) | (8.538) | (6.72) |
| ὕδωρ | water | 1 | 15 | (3.15) | (7.043) | (3.14) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 11 | (2.31) | (1.525) | (2.46) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 81 | (17.0) | (6.146) | (14.88) |
| Ἰάσων | Jason | 1 | 57 | (11.96) | (0.131) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 117 | (24.55) | (63.859) | (4.86) |
| Εὐρύκλεια | Euryclea | 1 | 1 | (0.21) | (0.018) | (0.18) |
| Μέλας | Melas | 1 | 1 | (0.21) | (0.025) | (0.06) |
| Μέλης | Meles | 1 | 1 | (0.21) | (0.014) | (0.02) |
| Φεραῖος | of Pherae | 1 | 1 | (0.21) | (0.017) | (0.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 29 | (6.09) | (6.249) | (14.54) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 11 | (2.31) | (0.042) | (0.0) |