70 lemmas;
99 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| πατήρ | a father | 3 | 85 | (17.84) | (9.224) | (10.48) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 34 | (7.13) | (6.8) | (5.5) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 3 | (0.63) | (1.012) | (0.3) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 6 | (1.26) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 5 | (1.05) | (0.724) | (0.26) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (2.1) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 5 | (1.05) | (0.25) | (0.38) |
| γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 2 | (0.42) | (4.522) | (0.32) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (0.21) | (0.515) | (1.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 52 | (10.91) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 64 | (13.43) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 58 | (12.17) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 34 | (7.13) | (5.73) | (5.96) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 9 | (1.89) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 101 | (21.19) | (24.797) | (21.7) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 1 | (0.21) | (0.256) | (1.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (21.61) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 2 | (0.42) | (0.07) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 4 | (0.84) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 96 | (20.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (0.42) | (1.347) | (0.48) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 3 | (0.63) | (0.4) | (1.08) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 4 | (0.84) | (0.699) | (0.69) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 11 | (2.31) | (1.229) | (1.25) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 23 | (4.83) | (7.241) | (5.17) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 8 | (1.68) | (0.435) | (0.61) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 24 | (5.04) | (0.099) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 2 | (0.42) | (0.056) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 67 | (14.06) | (12.379) | (21.84) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (1.89) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 100 | (20.98) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (37.14) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 12 | (2.52) | (2.632) | (2.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 13 | (2.73) | (1.56) | (3.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (3.99) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (3.99) | (9.844) | (7.58) |
| σπάργανον | a swathing band | 1 | 2 | (0.42) | (0.043) | (0.06) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 6 | (1.26) | (0.524) | (0.26) |
| τῇ | here, there | 1 | 158 | (33.15) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 48 | (10.07) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (0.63) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβεβλημένως | beyond all measure, immoderately | 1 | 1 | (0.21) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (21.61) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (0.21) | (0.237) | (0.15) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 45 | (9.44) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 24 | (5.04) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 231 | (48.47) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰάσων | Jason | 1 | 57 | (11.96) | (0.131) | (0.47) |
| Αἴσων | Aeson | 1 | 16 | (3.36) | (0.019) | (0.1) |