65 lemmas;
121 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| Νάξος | Naxos | 4 | 4 | (0.84) | (0.038) | (0.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 29 | (6.09) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| ἔλαφος | a deer | 2 | 2 | (0.42) | (0.225) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 171 | (35.88) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 2 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 116 | (24.34) | (5.845) | (12.09) |
| τῇ | here, there | 2 | 158 | (33.15) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| Ἰάσων | Jason | 2 | 57 | (11.96) | (0.131) | (0.47) |
| Ἐφιάλτης | Ephialtes | 2 | 2 | (0.42) | (0.02) | (0.07) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 19 | (3.99) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 96 | (20.14) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 164 | (34.41) | (0.986) | (2.42) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 13 | (2.73) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 2 | (0.42) | (1.255) | (0.64) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 24 | (5.04) | (0.376) | (0.63) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 3 | (0.63) | (0.47) | (0.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 166 | (34.83) | (53.204) | (45.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 12 | (2.52) | (5.582) | (2.64) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 5 | (1.05) | (0.617) | (0.8) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 101 | (21.19) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 6 | (1.26) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 285 | (59.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 83 | (17.42) | (22.812) | (17.62) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 17 | (3.57) | (0.652) | (0.95) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 2 | (0.42) | (0.149) | (0.24) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 13 | (2.73) | (0.543) | (1.68) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 1 | (0.21) | (0.182) | (0.13) |
| καλός | beautiful | 1 | 74 | (15.53) | (9.11) | (12.96) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 8 | (1.68) | (1.665) | (2.81) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 3 | (0.63) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 18 | (3.78) | (6.769) | (4.18) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (4.62) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (2.73) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 100 | (20.98) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 2 | (0.42) | (1.469) | (0.72) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 10 | (2.1) | (1.745) | (2.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 163 | (34.2) | (44.62) | (43.23) |
| σός | your | 1 | 68 | (14.27) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 134 | (28.12) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 16 | (3.36) | (16.622) | (3.34) |
| τερατώδης | portentous | 1 | 4 | (0.84) | (0.028) | (0.01) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 7 | (1.47) | (0.464) | (0.44) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (1.05) | (1.526) | (1.65) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 81 | (17.0) | (6.146) | (14.88) |
| ὦτος | a horned/eared owl; a booby | 1 | 1 | (0.21) | (0.005) | (0.02) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 48 | (10.07) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀλωεύς | father of Otus and Ephialtes | 1 | 1 | (0.21) | (0.011) | (0.01) |